في هذه الحلقة من بودكاست «مِن هون: Stories That Belong»، نرافق رينالو، العاملة المهاجرة من الفلبين التي تعيش وتعمل في الأردن منذ ثمانية عشرعامًا، في حوار صادق مع جيروميل، المدرّس في كينغز أكاديمي في عمّان، والذي نشأ هو أيضًا في عائلة عاملة مهاجرة.

يستعيد الضيفان محطّات مؤثرة من رحلتيهما: رينالو كأم تبني حياة جديدة بعيدًا عن أسرتها، وجيروميل كابن عاش أثر الهجرة من خلال تضحيات والدته. يكشف الحوار عن واقع العمال المهاجرين وتأثيره على الروابط العائلية، ويقدّم تأملات عميقة حول الصمود والكرامة والمحبة التي تجمع بين المجتمع الأردني والمجتمعات المهاجرة.

- لمعرفة المزيد عن مبادرة "بينتا كولتورا" (PintaKultura) في عمّان يرجى زيارة الرابط التالي:

https://www.instagram.com/pintakultura_amman/?hl=en

هذه الحلقة مترجمة للغة العربية، ويمكنكم الاستماع إلى النسخة الأصلية  باللغة الإنجليزية هنا 

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» هو مساحة تتصدر فيها أصوات العاملات والعمال المهاجرين الواجهة  حيث تسلّط  كل حلقة الضوء على تجربة معيشية مختلفة، وتفتح نقاشاً حول حقوق العمال/ات المهاجرين وتحدياتهم اليومية.

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» من إنتاج  مؤسّسة هينرش بٌل- مكتب فلسطين والأردن وصوت ميديا. جميع الآراء الواردة في الحلقات تعبّرعن أصحابها ولا تعكس بالضرورة مواقف أو آراء مؤسّسة هينرش بٌل.

في هذه الحلقة من بودكاست «مِن هون: Stories That Belong»، نستمع إلى ميرسي،  وهي عاملة منزلية من كينيا تعيش وتعمل في الأردن.

 تشارك ميرسي رحلتها التي بدأت منذ خمسة عشر عاماً، وتكشف من خلالها عن التحديات التي واجهتها وكيف استطاعت تحويل تجربتها إلى مصدر قوة.

تُبرز قصتها قيمة الكرامة في العمل، وتدعو العمال والعاملات المهاجرين إلى التعرّف على القوانين وتعزيز وعيهم بحقوقهم وواجباتهم، بوصف ذلك خطوة أساسية نحو الحماية والتمكين.

هذه الحلقة مترجمة للغة العربية، ويمكنكم الاستماع إلى النسخة الأصلية  باللغة الإنجليزية هنا 

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» هو مساحة تتصدر فيها أصوات العاملات والعمال المهاجرين الواجهة  حيث تسلّط  كل حلقة الضوء على تجربة معيشية مختلفة، وتفتح نقاشاً حول حقوق العمال/ات المهاجرين وتحدياتهم اليومية.

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» من إنتاج  مؤسّسة هينرش بٌل- مكتب فلسطين والأردن وصوت ميديا. جميع الآراء الواردة في الحلقات تعبّرعن أصحابها ولا تعكس بالضرورة مواقف أو آراء مؤسّسة هينرش بٌل.

في هذه الحلقة من بودكاست «مِن هون: Stories That Belong»، تتحاور جين، وهي عاملة مهاجرة من كينيا تعيش وتعمل في الأردن، مع لوسيانا، مؤسسة اتحاد الجمعيات الفلبينية في عمّان (FEFAA) ومنسّقة برنامج تدريب مقدّمي الرعاية بالشراكة مع مركز التدريب المتخصص.

يتناول الحوار تجربة كلٍّ من جين ولوسيانا في الوصول إلى الأردن، وكيف أسهمت كلٌّ منهما في بناء شبكات دعم فاعلة داخل مجتمعها. ويُبرز النقاش أهمية الصمود وروح التضامن، مؤكّدًا دور العمل الجماعي في تمكين العمال المهاجرين وتعزيز حضورهم.

• للمزيد حول اتحاد الجمعيات الفلبينية في عمّان  FEFAA

https://www.facebook.com/p/Federation-of-Filipino-Association-In-Amman-100064869630696/

• للمزيد حول برنامج الرعاية، يمكن متابعة صفحة الاتحاد على الفيسبوك للاطلاع على آخر المستجدات، أو التواصل مع السيدة  لوسيانا أوبيجاس عبر: https://www.linkedin.com/in/luciana-obejas

هذه الحلقة مترجمة للغة العربية، ويمكنكم الاستماع إلى النسخة الأصلية  باللغة الإنجليزية هنا 

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» هو مساحة تتصدر فيها أصوات العاملات والعمال المهاجرين الواجهة  حيث تسلّط  كل حلقة الضوء على تجربة معيشية مختلفة، وتفتح نقاشاً حول حقوق العمال/ات المهاجرين وتحدياتهم اليومية.

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» من إنتاج  مؤسّسة هينرش بٌل- مكتب فلسطين والأردن وصوت ميديا. جميع الآراء الواردة في الحلقات تعبّرعن أصحابها ولا تعكس بالضرورة مواقف أو آراء مؤسّسة هينرش بٌل.

في هذه الحلقة من بودكاست «مِن هون: Stories That Belong»، نستمع إلى نيلا، وهي عاملة منزلية من سريلانكا.

تستعرض نيلا رحلتها في العمل المنزلي والتحديات التي رافقت ابتعادها عن وطنها وعائلتها وابنتها. كما تروي كيف تُبقيها تقاليد مثل الرقص الكاندي واحتفالات عيد الاستقلال على صلة بابنتها شانيكا،  وكيف تنتقل قيم الحب والكرامة عبر الحدود من خلال الذاكرة والفن والمثابرة.

هذه الحلقة مترجمة للغة العربية، ويمكنكم الاستماع إلى النسخة الأصلية  باللغة الإنجليزية هنا

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» هو مساحة تتصدر فيها أصوات العاملات والعمال المهاجرين الواجهة  حيث تسلّط  كل حلقة الضوء على تجربة معيشية مختلفة، وتفتح نقاشاً حول حقوق العمال/ات المهاجرين وتحدياتهم اليومية.

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» من إنتاج  مؤسّسة هينرش بٌل- مكتب فلسطين والأردن وصوت ميديا. جميع الآراء الواردة في الحلقات تعبّرعن أصحابها ولا تعكس بالضرورة مواقف أو آراء مؤسّسة هينرش بٌل.

في هذه الحلقة من بودكاست «مِن هون: Stories That Belong»، نستمع إلى بيتي، وهي عاملة منزلية من أوغندا.

تشارك بيتي رحلتها من أوغندا إلى الأردن، مستعرضةً التحديات التي واجهتها وكيف استطاعت خلال عامين بناء مجتمع داعم من حولها. ومن خلال قصة تجمع بين القوة والمعاناة والأمل، تدعو المستمعين إلى تأمّل أعمق في واقع حياة العمال المهاجرين، وتقدّم دعمًا وتشجيعًا لكل من يسلك طريقًا مشابهًا.

هذه الحلقة مترجمة للغة العربية، ويمكنكم الاستماع إلى النسخة الأصلية  باللغة الإنجليزية هنا 

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» هو مساحة تتصدر فيها أصوات العاملات والعمال المهاجرين الواجهة  حيث تسلّط  كل حلقة الضوء على تجربة معيشية مختلفة، وتفتح نقاشاً حول حقوق العمال/ات المهاجرين وتحدياتهم اليومية.

بودكاست «مِن هون: Stories That Belong» من إنتاج  مؤسّسة هينرش بٌل- مكتب فلسطين والأردن وصوت ميديا. جميع الآراء الواردة في الحلقات تعبّرعن أصحابها ولا تعكس بالضرورة مواقف أو آراء مؤسّسة هينرش بٌل.

في هذه الحلقة من بودكاست «من هون: Stories That Belong»، نسمع من ميسي، عاملة منزلية من إثيوبيا، وفداء، صاحبة العمل في الأردن. 

يشاركن سويا  تقاطعات حياتهن، وتأثيرهن المتبادل ، ويكشفن ما الذي يخلق حقا بيئة عمل محترمة وآمنة.

بودكاست «من هون: Stories That Belong» هو مساحة تتصدر فيها أصوات العاملات والعمال  المهاجرين الواجهة  حيث تسلّط  كل حلقة الضوء على تجربة معيشية مختلفة، وتفتح نقاشاٌ حول حقوقهم وتحدياتهم اليومية.

بودكاست «من هون: Stories That Belong» من إنتاج  مؤسّسة هينرش بل مكتب فلسطين والأردن، وصوت ميديا. جميع الآراء المطروحة في البودكاست بتعبّر عن أصحابها وما بتعكس بالضرورة مواقف وآراء مؤسّسة هينرش بل.

In this episode of Min Hon: Stories That Belong, we hear from Messi, a domestic worker from Ethiopia, and Fida, her Jordanian employer. In their conversations, shared in Arabic and English, they reflect on what truly creates a respectful and safe work environment. 

Min Hon: Stories That Belong is a podcast where migrant voices take center stage. Each episode highlights lived experiences, sheds light on labor migration and rights, and amplifies the voices of those working to build belonging and recognition in Jordan.

Min Hon: Stories That Belong is produced by Heinrich Böll Stiftung – Palestine and Jordan and Sowt. The views expressed in this episode are those of the speakers and do not necessarily reflect the position of Heinrich Böll Stiftung.

In this episode of Min Hon: Stories That Belong, we hear from Neela, a migrant worker from Sri Lanka who has lived in Jordan for 12 years. Neela reflects on her journey as a domestic worker, the challenges of separation from family, and the resilience it takes to build a life far from home. She shares how traditions like Kandyan dance and Independence Day celebrations connect her to her daughter Shanika, and how love and dignity are carried across borders through memory, art, and perseverance.

Min Hon: Stories That Belong is a podcast where migrant voices take center stage. Each episode highlights lived experiences, sheds light on labor migration and rights, and amplifies the voices of those working to build belonging and recognition in Jordan.

Min Hon: Stories That Belong is produced by Heinrich Böll Stiftung – Palestine and Jordan and Sowt. The views expressed in this episode are those of the speakers and do not necessarily reflect the position of Heinrich Böll Stiftung.

In this episode of Min Hon: Stories That Belong, Renalou — a migrant worker from the Philippines who has lived and worked in Jordan for the past 18 years — sits down with Jeromel, a teacher at King’s Academy in Amman and the son of a migrant worker.

Together, they reflect on their personal journeys: Renalou as a mother navigating the challenges of migration, and Jeromel as a child who grew up witnessing his mother’s sacrifices abroad. Their conversation explores the realities of migrant labor, the impact on families, and the lessons of resilience, dignity, and love that shape community building in Jordan.

To learn more about PintaKultura Amman: https://www.instagram.com/pintakultura_amman/?hl=en

Min Hon: Stories That Belong is a podcast where migrant voices take center stage. Each episode highlights lived experiences, sheds light on labor rights and advocacy, and amplifies the voices of those working to build belonging and recognition in Jordan 

Min Hon: Stories That Belong is produced by Heinrich Böll Stiftung – Palestine and Jordan and Sowt. The views expressed in this episode are those of the speakers and do not necessarily reflect the position of Heinrich Böll Stiftung.

In this episode of Min Hon: Stories That Belong, we hear from Mercy, a Kenyan migrant worker who has lived and worked in Jordan for the past fifteen years. Mercy shares a powerful testimony of resilience and solidarity, reflecting on how she transformed hardship into strength and community support. Her story highlights the dignity of migrant labor, the challenges faced by workers abroad, and the hope that emerges when voices are heard.

Min Hon: Stories That Belong is a podcast where migrant voices take center stage. Each episode amplifies lived experiences, sheds light on labor migration and rights, and explores how migrants build belonging and recognition in Jordan.

Min Hon: Stories That Belong is produced by Heinrich Böll Stiftung – Palestine and Jordan and Sowt. The views expressed in this episode are those of the speakers and do not necessarily reflect the position of Heinrich Böll Stiftung.