民謠搖啊遙

民謠搖啊遙

By 竹澄x台灣廣原會x鳴響和樂MusicMusic History
Download on the App Store

民謠搖啊遙 episodes

  • Ep1 りんご節（蘋果節）


    春は林檎の いと花盛り いとし乙女の 頬かむり


    春天是蘋果花盛開的季節，親愛的少女們戴著頭巾


    夏は青葉の 緑の林 蜜にあこがれ 舞い蝶々

    夏天是綠葉成蔭的季節，渴望花蜜的蝴蝶在林間飛舞遊玩


    秋は実りに もぎ取る若衆 ねじり鉢巻 豆絞り

    秋天是蘋果收穫的季節，年輕人戴著頭巾在採收果實


    冬は倉入り お囲い娘 花の都へ お嫁入り

    冬天是蘋果入倉的季節，將蘋果細心儲藏的女孩們等待著去花之都送貨


    津軽娘は 幸福者だヨー 林檎育てのヨウホイ 工親じゃもの

    津輕的女孩是幸福的，因為她們有栽種蘋果的父母

    --
    Hosting provided by SoundOn

    9 min

About 民謠搖啊遙

From the publisher's feed

本節目是由津輕三味線台灣廣原會歌姬-柿崎竹澄，以及鳴響和樂所製作的日本民謠歌詞講述，與民謠歷史介紹。