বর্তমানে ফিরে আনা পাউলের সাহায্যে টাইম মেশিনটিকে আটকাতে চেষ্টা করে৷ কিন্তু তার কোড জানা নেই৷ আনা সংগীতের সুর অনুসরণ করে৷ লাল কাপড়পরা মহিলা আবির্ভূত হয়৷ এই মহিলা কী লক্ষ্যে পৌঁছার আগ মুহূর্তে আনার পরিকল্পনা ভেস্তে দেবে?

আনা বর্তমানে ফিরে পাউলকে মরচেপড়া চাবিটি দেখায়৷ যেটি দিয়ে টাইম মেশিনটি আটকাতে হবে৷ এজন্য আনার একটি কোডের প্রয়োজন, যা তার জানা নেই৷ সে কোড হিসাবে সংগীতকার ডাখসফেগের নামের লিপি ব্যবহার করে দেখতে চায়৷ শেষ মুহূর্তে লাল কাপড় পরা মহিলাটি হাজির হয় এবং চাবিটি তাকে দিতে বলে৷ আনা টাইম মেশিনে চাবিটি ঢুকিয়ে কোড টিপে দেয়৷ লাল কাপড় পরা মহিলাটি কী টাইম মেশিনের ধ্বংস ঠেকাতে পারবে? নাকী টাইম মেশিনের মত সেও শিগগিরই ইতিহাসে পরিণত হবে?

সময় কমে আসছে৷ আনাকে ২০০৬ সালের ৯ নভেম্বরে ফিরতে হলে পাউলের কাছ থেকে বিদায় নিতে হবে৷ মিশন শেষ করার জন্য আনার হাতে আর মাত্র ৫ মিনিট আছে৷ তা কী যথেষ্ট?

কম্পিউটার খেলোয়াড় আনাকে পরামর্শ দেয়, মানুষের কোলাহলের মধ্যে সবার অলক্ষ্যে চলে যেতে৷  কিন্তু পাউলের কাছ থেকে বিদায় না নিয়ে আনা যেতে চায় না৷ এই পর্যন্ত আসার পর কম্পিউটার খেলাটা সেভ করা হয়৷ আনা লক্ষ্য করে মরচে পড়া চাবিটি দিয়ে ধাঁধাঁর উত্তর পাওয়া যাবে৷ অন্য চাবিটি দিয়ে পাওয়া যাবে সেই রহস্যজনক সংগীতের উত্তর৷ কিন্তু ভয়ানক কিছু ঠেকাতে আনা কী সময়মত আসতে পারবে? মিশনটি সফল করতে তার হাতে আর মাত্র ৫ মিনিট আছে৷

আনা ১৯৬১ সালে লুকিয়ে রাখা ধাতুর খাপটি খুঁজে পেলেও মরচে ধরে যাওয়ায় প্রথমে এটি খুলতে পারছিলনা। কোনো রকমে এটি খোলার পর সে একটি পুরানো চাবি দেখে সেখানে৷ এটাই কী রহস্য উন্মোচনের চাবি?

সময় যেন চোখের পলকে চলে যাচ্ছে৷ আনাকে ধাতুর খাপটি খুলতে হবে৷ কম্পিউটার খেলোয়াড় অন্যের সামনে এই খাপটি খোলার ব্যাপারে আনাকে সাবধান করে দেয়৷ অবশেষে আনা এই খাপটি খুলে পুরানো একটি মরচেধরা চাবি খুঁজে পায়৷

এবার লালকাপড় পরা মহিলাকে উচিত শিক্ষা দিতে আনাকে যত তাড়াতড়ি সম্ভব ২০০৬ সালে ফিরে আসতে হবে৷ এজন্য কী তার যথেষ্ট সময় আছে?

আনা একজনের মোটর সাইকেলে করে ব্যার্নাউয়ার স্ট্রাসেতে পৌঁছায়৷ তার সাহায্যকারী ছিলেন এমরে ওগুর৷ কিন্তু লাল কাপড় পরা মহিলার চোখ এড়ানো কী এত অল্প সময়ের মধ্যে সম্ভব হবে?

কম্পিউটার খেলোয়াড় দ্রুত সময় চলে যাচ্ছে বলে আনাকে ব্যার্নাউয়ার স্ট্রসেতে কারো গাড়িতে করে যাওয়ার পরামর্শ দেয়৷ পুলিশ ইন্সপেক্টর এমরে ওগুর আনাকে তাঁর মটর সাইকেলে করে নিয়ে যান সেখানে৷ কিন্তু আনা হাইড্রুন ও পাউলের দেখা পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই লাল কাপড় পরা মহিলার আবির্ভাব ঘটল৷ পাউল ও হাইড্রুনের স্বামী রবার্ট তাকে বিতাড়িত করতে সক্ষম হয়৷ এই সুযোগে আনা ধাতুর খাপটি আনতে চলে যায়৷ কিন্তু সেটি কী এত বছর পর সেই আগের লুকানো জায়গাতেই রয়েছে?

আনাকে ১৯৮৯ সালের বার্লিনে নিয়ে আসা হয়, যেখানে প্রাচীর পতন উপলক্ষে আনন্দোল্লাস চলছে৷ তাকে মানুষের ভিড়ের মধ্য দিয়ে খাপটি আনতে যেতে হবে৷ সে কী তা পারবে?

আনা ১৯৮৯ সালে যাত্রা করার ঠিক আগের মুহূর্তেই কালো হেলমেটধারীদের আবির্ভাব ঘটে৷ লাল কাপড়পরা মহিলা তাদের আনাকে খুঁজে বের করে আনতে জোর নির্দেশ দেয় – এবং অবশ্যই জীবিত অবস্থায়৷ তা সত্ত্বেও আনা টাইম মেশিন দিয়ে বার্লিন প্রাচীর পতনের দিনে পৌঁছাতে পারে৷ ব্রান্ডেনবুর্গার তোরণের আনন্দোল্লাসের মধ্যে নিজেকে আবিষ্কার করে সে৷ কিন্তু তাকে যেতে হবে বের্নায়াউয়ার স্ট্রাসেতে৷ হাতে মাত্র ৩০ মিনিট আছে৷ এক সময়ের বিভক্ত নগরীর মানুষের ভিড়ের  মধ্য দিয়ে এত তাড়াতাড়ি সেখানে পৌঁছানো তার পক্ষে কী সম্ভব হবে?

আনা ২০০৬ সালে ফিরে আসে৷ যাজক কাভালিয়ারকে লাল কপড় পরা মহিলাটি অপহরণ করে৷ যাজককে কোথায় বন্দি করে রাখা হয়েছে তা জানতে না পেরে আনা প্রাচীর পতনের রাত ১৯৮৯ সালের ৯ ই নভেম্বরের দিকে যাত্রা করে৷

২০০৬ সালে ফিরে আনা পাউলের কাছ থেকে জানতে পারে যে যাজক নিখোঁজ৷ লাল কপড় পরা মহিলা তাঁকে অপহরণ করেছে৷ মনে হয় পাউল যাজক ও টাইম মেশিন সম্পর্কে আরো অনেক কিছু জানে৷ কিন্তু এ সম্পর্কে আলাপ করার জন্য হাতে সময় নেই৷ আনা ১৯৮৯ সালের ৯ ই নভেম্বরের সন্ধ্যার দিকে রওনা হতে রাজি হয়৷ সেখানে সে প্রাচীর পতন উপলক্ষে আনন্দ উল্লাসে ভরপুর এক শহর দেখতে পায়৷ এই হৈ চৈ এর মধ্যে আনা সবার অজান্তে সেই খাপটা নিয়ে আসতে চায়৷

আনা এখনও ধাঁধাঁর উত্তরের কাছাকাছি আসতে পারেনি৷ কোন ব্যাপারটা RATAVA বাধা দিতে চায়? ২০০৬ সালে ফিরে এসে সে কী ১৯৮৯ সালে যাবে? কিন্তু এই ভাবে সময়ে ঝাঁপ দেওয়াটা কতটা বিপজ্জনক?

আনা ২০০৬ সালে ফিরে আসার আগে পাউল আবেগভরে তাকে বিদায় জানায়৷ মিশনটা পূরণ করতে তার মাত্র ৩৫ মিনিট আছে৷ কিন্তু আনা ও তার খেলোয়াড় এখনও ধাঁধাঁর মধ্যে আছে৷ RATAVA কোন ঘটনাকে বাধা দিতে চায়? হঠাৎ করে তারা খেয়াল করে যে, সন্ত্রাসীরা প্রাচীর নির্মাণ নয় বরং প্রাচীর পতনের ব্যাপারে সম্পৃক্ত৷ খেলোয়াড় সিদ্ধান্ত নেয়, আনাকে শিগগিরই ১৯৮৯ সালে ফিরতে হবে, প্রাচীর পতনের ঘটনাটিকে কাছে থেকে দেখতে৷

আর মাত্র ৪০ মিনিট আছে৷ আনা ও পাউল লাল কাপড় পরা মহিলার চোখ এড়িয়ে পশ্চিম বার্লিনে এসে পৌঁছায়৷ পাউল আনাকে প্রেম নিবেদন করে পরিস্থিতি আরো জটিল করে তোলে৷ এটা কী একটা সুযোগ না বাধা?

আনাকে তার মিশন সফল করার জন্য পূর্ব বার্লিনে যেতে হবে৷ কিন্তু সে পশ্চিমে আটকা পড়ে আছে৷ এর মধ্যে আরেক সমস্যা দেখা দিল: এই জটিল পরিস্থিতিতে পাউল আনাকে প্রেম নিবেদন করে বসে৷ মিশনটা ছেড়ে দিতে বলে সে আনাকে৷ কিন্তু কম্পিউটার খেলোয়াড় তাকে নতুন একটি পরিকল্পনার জন্য ২০০৬ সালে ফিরিয়ে আনতে চায়৷ বাকি ৩৫ মিনিটে কী উত্তর খুঁজে পাওয়া যাব?

আনা বুঝতে পারে যে, লাল কাপড় পরা মহিলা RATAVA -এর প্রধান৷ তার মাত্র ৪৫ মিনিট আছে৷ আনার গুরুত্বপূর্ণ সূত্র একটি ধাতুর খাপ, যা লাল কাপড় পরা মহিলাটি লুকিয়ে রেখেছে৷ আনা কী তা খুঁজে পাবে?

ব্যার্নাউয়ার স্ট্রাসের দিকে যাওয়ার পথে হাইড়্রুন, পাউল এবং আনা হাইড্রুনের স্বামী রবার্টের দেখা পায়৷ সে তাদের জানায় যে গোটা শহর সেনাতে ভরে গেছে৷ কিন্তু আরো খারাপ কিছু অপেক্ষা করছে তাদের জন্য৷ কালো হেলমেটধারী মোটর সাইকেল চালকরা আবার পথে বের হয়েছে৷ তাই চার জন বিয়ার প্রস্তুতকারী একটি কারখানায় লুকোয়৷ লাল কাপড়পরা মহিলা আবির্ভূত হলে পাউল আনাকে বলে যে সে  RATAVA -এর প্রধান৷ আনা ও পাউল তাকে অনুসরণ করে এবং লক্ষ্য করে যে, সে একটি সেলারে ধাতুর তৈরি খাপটা লুকাচ্ছে৷ তারা ঐ খাপটি বের করে নিয়ে আসার সময় বাধাগ্রস্ত হয়, তাই সেটা তারা অন্য এক জায়গায় লুকায়৷ কম্পিউটার খেলোয়াড় তাদের জানায়, খাপটি পরে ঐ জায়গা থেকে  আনার  ব্যাপারে তাদের সাহায্য করবে সে৷ কিন্তু আর ৪০ মিনিটে কী তা সম্ভব হবে?

১৯৬১ সালেও আনাকে অস্ত্রধারী মোটর সাইকেল চালকরা অনুসরণ করে চলেছে৷ এই বিপজ্জনক অবস্থায় এক অপরিচিত নারীর কাছ থেকে সে সাহায্য পায়৷ কেন সে সাহায্য করতে চাইছে? আনা কী তাকে বিশ্বাস করতে পারে?

মটর সাইকেল চালকরা আনাকে অনুসরণ করে চলেছে৷ সে এক সুপারমার্কেটে লুকোয়৷ দোকানের ম্যানেজার আনাকে বলেন যে, দোকান বন্ধ হতে যাচ্ছে৷ এমন সময় দোকানের এক মহিলা কর্মচারী বলে যে আনা তার বান্ধবী৷ এই ক্যাশিয়ার মহিলা আনাকে তার বাসায় নিয়ে যায় এবং বলে যে আনা তার স্কুলের বান্ধবী৷ আনা ব্যাপারটা বুঝে উঠতে পারেনা ৷ কিন্তু খেলোয়াড় আনাকে বলে যে, এই মহিলাকে বিশ্বাস করা যায়৷ এই মহিলার বাসায় আনা তার ভাই পাউল ভিঙ্কলারের সঙ্গে পরিচিত হয়৷