Mission Europe - Mission Berlin | Учить немецкий | Deutsche Welle

За обедом Анна передает Паулю содержание таинственного наставления: "Разгадка - в разделении. Следуй за музыкой!". Он понимает, где кроется опасность, и отсылает Анну к пастору. Но в самом ли деле это верный след?

Пауль отремонтировал шкатулку, но раздающаяся из нее мелодия звучит не до конца. Анна рассказывает Паулю о таинственном наставлении: «Разгадка – в разделении. Следуй за музыкой!». Пауль отдает ей шкатулку и отсылает Анну к священнику Гетсеманской церкви. От игрока Анна узнает, что эта церковь была местом встречи противников правительства ГДР.

Игрок выясняет, что 13 августа 1961 года - это день возведения Берлинской стены, а 9 ноября 1989 года - день ее падения. Миссия Анны тесно связана с этими датами. Но что же требуется от нашей героини?

Пауль и Анна скрываются от женщины в красном в универмаге KaDeWe, где Анна заносит игру в память компьютера и обобщает полученную информацию. Игрок объясняет Анне, что 13 августа 1961 года и 9 ноября 1989 года – это даты возведения и падения Берлинской стены. Анна понимает, что секрет всей миссии кроется в разделении Берлина на две части.

Анна убегает из театра, но женщина в красном преследует ее вплоть до часовой лавки Пауля. С помощью Хайдрун Анне вновь удается ускользнуть. Итак, у нее в руках одна частичка мозаики. Но как найти остальные части?

Комиссар Огур предупредил Анну об опасности, исходящей от террористов из организации RATAVA. Когда Анна вернулась в часовую лавку Пауля Винклера, тот показал ей отремонтированную музыкальную шкатулку. Оттуда звучит мелодия из «Ностальгии» Фридриха Августа Дахфега. «Это наша мелодия, Анна», - говорит Пауль. Но Анна не понимает, о чем он. Неожиданно появляется женщина в красном и открывает огонь. У Анны две отправные точки – 13 августа 1961 года и 9 ноября. Но какой же год подразумевался?

Во время перестрелки с женщиной в красном Огур получает ранение. Он сообщает Анне, что RATAVA хочет изменить ход истории. Из последних сил он называет роковую дату - 9 ноября. Но в каком году?

Комиссар Огур предполагает, что Анна находится в театре-варьете, и направляется туда. Он убеждает Анну, что ей нужно бежать. Но тут появляется женщина в красном и стреляет в Анну. Таким образом, Анна теряет еще одну жизнь. После нового старта игры, Огур объясняет Анне, что банда террористов хочет изменить ход истории. Комиссар смертельно ранен, но он успевает назвать Анне важную дату - 9 ноября. Но какой год он имеет в виду?

Анна скрывается от мотоциклов в театре-варьете. Там она встречает Хайдрун и узнает от комиссара Огура, что за ней охотится организация RATAVA. Но чего же хотят от нее RATAVA и женщина в красном?

Игрок приказывает Анне вернуться в магазин Пауля Винкеля и забрать шкатулку. По пути туда она скрывается от мотоциклистов в театре-варьете, где вновь встречает Хайдрун Драй. Там же появляется комиссар Огур, который разыскивает Анну. Он предчувствовал, что она прячется в театре-варьете. Огур предупреждает ее о том, что за ней по пятам идет RATAVA. Неожиданно появляется женщина в красном. Что ей нужно от Анны?

Анна сталкивается с женщиной, которая утверждает, что в 1961 году была ее подругой. Кроме того, Анна узнаёт, что ее преследует какая-то женщина в красном.

На каждом углу Анну поджидают незнакомые люди. На сей раз это женщина по имени Хайдрун Драй, которая утверждает, что в 1961 году была ее подругой. Она тоже хочет помочь Анне выполнить ее тяжелую миссию – и предупреждает о том, что за ней охотится какая-то женщина в красном. Но откуда Хайдрун Драй все это знает?

Анна несет шкатулку часовщику, чтобы отремонтировать ее. Но для Пауля Винкеля это нечто большее, чем только заказ. Ему кажется, он знал Анну в прошлом. Возможно ли это? В этот момент появляется Анна.

Пауль Винкель открывает шкатулку и обнаруживает внутри листок бумаги, на котором начертаны цифры 19610813. Что бы это значило? И о чем говорит Пауль Винкель? Анна просит его отремонтировать шкатулку, а он утверждает, что они знакомы. В этой странной ситуации Анна заносит в память компьютера ход игры и обобщает результаты. У нее 90 минут – и две жизни. Она следовала за музыкой, но что означает: «Разгадка – в разделении»?

На улице Канта Анна обнаруживает часовую лавку, но она закрыта. Анна узнает, что хозяин в кафе. У обоих складывается впечатление, что они друг друга знают. У Анны остается 100 минут. Хватит ли этого?

Анна узнает, что Лео Винкель мёртв. Один шарманщик рассказывает ей, что лавка принадлежит теперь сыну Лео Винкеля – Паулю. В это время он обычно пьет какао в соседнем кафе. Анна идет туда и заказывает кофе. В кафе сидит мужчина, у него кулон в виде серебряной скрипки. Он улыбается Анне. Появляется комиссар Огур. Он предупреждает Анну, что из-за организации RATAVA ее миссия становится опасной. Сгорая от любопытства, Анна следует за мужчиной с серебряным кулоном.

Анна направляется к улице Канта, но ей приходится останавливаться, чтобы спросить, как туда пройти. Она теряет еще больше времени, когда вновь появляются и открывают по ней стрельбу мотоциклисты в черных шлемах.

Мотоциклисты не дают Анне никакой передышки. И снова миссия задерживается. Когда Анна обращается к катающимся на роликах детям, чтобы спросить у них дорогу, люди в черных шлемах начинают в нее стрелять. После нового старта игры, Анне удается, в конце концов, добраться до улицы Канта. Но как найти там то, что она ищет?

Анна отвечает на вопросы комиссара, но их разговор прерывают выстрелы и рёв мотоциклов. Анна спасается бегством – и обнаруживает, что на ее шкатулке стоит какой-то адрес. Поможет ли ей этот след?

Убежище от своих преследователей Анна находит в одном музее. Из страха перед преследованием полиции или вооруженных мотоциклистов в черных шлемах она прячется в мужском туалете. Там она обнаруживает какой-то адрес на шкатулке. В нем указывается некий Лео Винклер, проживающий по улице Канта.