l'Equipaggio della Gaia è pronto per una nuova missione: recuperare un manufatto che si trova sulla superficie del satellite Europa. La missione sembra facile e alla loro portata, ma mai dire mai quando si parla di pirati.