2023-08-28

2023-08-24

2023-08-23

先週から台湾語男性歌手の葉啓田さんについてご紹介しています。

台湾語の曲で、最も有名な曲といっても過言ではない、愛拼才會贏。この曲は台湾だけでなく中国、香港、シンガポールなどでも大変人気の曲で、台湾語の歌でこれほど多くの国で愛されている曲は他にはないと言われています。

歌詞は台湾語の歌によくある1番のみで、繰り返すタイプの曲です。タイトルの意味は頑張れば勝つ。

という意味です。

この曲を愛した著名人は多く、台湾の経営の神様といわれる、台湾プラスチックグループ創業者、王永慶氏はこの曲の大ファンだったと言われています。明るいメロディに頑張ろうという気持ちが起きる歌詞。台湾ではこの曲は選挙イベントでも欠かせない曲となっています。

さて、葉啓田さんの歌手人生、コンサートでの衝突による事件、指名手配、逮捕、そして、復帰。愛拼才會贏の大ヒットと順調にいったように見えますが、なんと歌手としての人生は次に世代に渡したい、そして社会のために尽くしたいとなんと立法委員、つまり国会議員選挙に出馬します。１９９２年　４５才の時に初当選。しかし、その後連続当選は果たせず、また奥さんとも離婚。選挙活動によって多額の借金を抱えたといいます。

1997年、49歳でテレビ番組の司会者として芸能活動に復帰しますが、やはり議員の夢をあきらめきれず1999年に再度出馬。当選も2002年に再び落選してしまします。

愛拼才會贏は、いいことも悪いことも経験した葉啓田さんの人生そのもの、曲通りに人生だともいわれています。

最後に、2つの曲を紹介します。

というものです。

そしてもう一曲は「乾一杯」です。

という意味になります。

歌手人生だけでなく、波乱万丈の人生を送った葉啓田さん。その歌声は誰も拒むことができない、彼しかいない歌声、誰もがほれぼれすると言われ、

台湾語歌手のキングとして今でも数々の名曲が愛されています。

台湾はお盆月、「鬼月」に入りました。

そこで今週は、タイトルに“鬼”がつく曲をご紹介します！

*****

お送りした曲はこちら

↓↓

M①　我是鬼（私は幽霊）　／　自由發揮（Onetwofree）

M②　鬼（ゴースト）／　陶喆（デビット・タオ）

M③　鬼（ゴースト）　／　易天晴　

M④　愛哭鬼（泣き虫）　／　江美琪（Maggie Chiang）

M⑤　大酒鬼（大酒飲み）／　拉卡·巫茂（Laka Umaw）

M⑥　夜訪吸血鬼（Interview with the Vampire）　／　五月天（Mayday）

2023-08-17

🎬台湾最新ドラマ《百味小廚神 中元大餐》(天才ジュニアシェフ：中元節)

この「鬼月」に合わせ、《百味小廚神 中元大餐（天才ジュニアシェフ：中元節）》というドラマは8月20日から、台湾のケーブルテレビ、「八大テレビ」で放送される予定です。

幽霊が見える小学生「ハンミン」は、祖父の死後、幽霊の協力を得て中元節の料理を作ることに。祖父のレシピから台湾の料理文化を学び、祖父との思い出を再び呼び起こします。ハンミンは「祖父の思い出を大切にし、毎年最高の料理を幽霊のために作ります」と誓います。

キャストには、主人公「ハンミン」役を演じる子役の阮柏皓、祖父役を演じる夏靖庭、また、藍正龍 などがいます。

🎙台湾最新曲《風車》

台湾のイケメン男性俳優、鳳小岳（リディアン・ヴォーン）が8月4日に、初のアルバム《柒》をリリースしました。

イギリスと台湾のハーフであるリディアン・ヴォーンは、今回、台湾最大の方言、台湾語の曲を挑戦しましたよ。

最初にリリースされたこのシングル、《風車》では、恋人を永遠に愛すると決意をした男の気持ちを歌っています。

どうぞ、お楽しみください！

本日からは台湾語男性歌手の葉啓田さんをご紹介したいと思います。

葉啓田さん本名は葉憲修。1948年6月1日生まれ、嘉義県、太保市出身です。「宝島の歌王」（台湾語歌曲のキング）として知られる台湾の男性歌手の葉啓田さんですが、ご存知ない方は、「愛拼才會贏（頑張れば勝つ）」を歌う歌手といえば、逆に曲から、思い出す方もいるかもしれません。

葉啓田さんには9人の兄弟の3番目。家計は苦しかったといいます。13歳の時、家族に連れられていった嘉義市で開かれた歌のコンサートで、当時大人気の台湾語歌手、洪一峰さん、文夏さんら著名歌手のパフォーマンスをみて、歌手を夢みます。

あるテレビのインタビューで葉啓田さんは、その時を振り返り、間違ったことをしてしまったと非常に反省していると語っていました。

その後、復帰を果たそうと、歌手活動に専念。「忍」、「乾一杯」、「男性的本領」などの曲を発表し、大ヒットをとばします。そして、1988年に代表曲といわれる「愛拼才會贏」が誕生します。

葉啓田さんのストーリーは来週に続きます。

【お送りした楽曲】

・故郷

・墓仔埔也敢去

・愛拼才會贏

2023-08-14

今週は、5人編成のシティポップ・バンド「落日飛車（Sunset Rollercoaster）」のサックス担当メンバーで、先日、授賞式が行われた台湾版グラミー賞「金曲奨」で新人賞など3部門にノミネートされていたアーティスト、黃浩庭のアルバム『萬壽菊（Marigold）』曲をご紹介します！

*****

お送りした曲はこちら！！

↓↓

M①　一夜情（One Night Stand）／　黃浩庭　

M②　憂悶酒（憂鬱な酒）　／　黃浩庭 feat. 鄭宜農　

M③　惦在台南（台南を想う）　／　黃浩庭　

M④　眠夢（夢の中） 　／ 黃浩庭　

M⑤　That’s All My Fault　／　黃浩庭