Moebius

¡¡Un nuevo capítulo de Moebius!!

"Porque para entender la historia como decía Teilier, alguna vez van a tener que acudir a los poetas cuando se acabe esta fiesta del consumo y la depredación, en la resaca, volverán la vista hacia quienes trabajan para superar la rotura cotidiana en este mundo que se deshace, para buscar el consuelo del sufrimiento de una época."

∞

Con este fragmento de “La memoria hace ruido a tren” (Las Furias Editora, 2023), de Sabrina Barrego, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y en Ivoox.

∞

“La memoria hace ruido a tren” es un libro difícil de clasificar: crónica, memoria, poesía, ensayo, narración… las palabras se alinean como los vagones de un tren para recorrer los recuerdos personales, familiares y comunitarios y encontrar sentidos y preguntas.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/10/sabrina-barrego-la-memoria-hace-ruido.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

¡¡Un nuevo capítulo de Moebius!!

∞

De paso

Si salieras Garza

de mis sueños

Garza de tus sueños

abierta al mundo.

si volvieras antes del día

solo a nombrarnos

cada grano de arena

tantos

como campos de refugiados:

sin comienzo

sin fin y te apenaras

de nosotros

durmientes

¿saldrías otra vez a volar

a traernos en el pico

el color de las flores?

Aún así te cubrirías

Garza

los ojos con las alas.

-

Chi le nhupha lhokhotá

Chi le nhupha lhokhotá

te ihi o’jwinhalhek

lhokhotá te ihi o’jwinhalhek

ijwoyenche honhat

chi le phil te khamaj jwala

lhamet te jwen lha lhey

holotaj

mok

wujphé

Malhiej siphalis hí

te i’phohi philises: ne’iwen le tess,

Wet wuj te le najwelhphenla

Namhelh

mahenphalis

¿Le nhuphan’la te le yachajo te le jwiya

le chajnhoyehen le hanhe a paset

halá lhawolh lhay?

chi malhiejtso, khamaj le photphela

Lhokhotaj

Atephe le hane a jwis.

∞

Con este poema de “Camino de Algarrobas/ Jway Nayij” (Proyecto Hybris Ediciones, 2025), de Susana Szwarc, , con traducción al wichí de Lecko Zamora, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y en Ivoox.

∞

Dijo

Este libro forma parte de la Colección Bilingüe cuyo propósito es difundir la poesía en la sonoridad de otras lenguas, en este caso la lengua wichí, que significa humanos, es originaria de Argentina y Bolivia y pertenece al área lingüística del Gran Chaco.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/10/susana-szwarc-lecko-zamora-camino-de.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

∞

¡¡Un nuevo capítulo de Moebius!!

∞

Mejor sería recuperar la voz carnal,

la voz en cuello de los niños de oro

que todavía vagaban por los bosques talados,

cuando todo aún dormía y esos niños no estaban,

los del brillo extinguido entre los árboles perdidos

de la realidad.

Mejor sería aquellos frutos altísimos llevarlos

a la boca y aquellos pájaros de entonces festejarlos

hasta hacerlos volver. Darles nuestras palabras.

Que hagan con ellas lo que les parezca,

lo que pueda dar vida a este nuevo canto

y a esa antigua canción. Antiquísima, sí,

como el vuelo del agua corriendo entre las piedras

∞

Con este poema de “Canción Natal” (Abisinia Editorial, 2025), de Raquel Jaduszliwer, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y en Ivoox.

∞

Dijo Mariano Calbi: “Su poesía nos pone a salvo (…) Nos protege de la manipulación encubierta del significar que, ahora sabemos, es voraz y todo lo consume en el cálculo que organiza el sistema de pesas y medidas de los intercambios”

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/10/raquel-jaduszliwer-cancion-natal.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

∞

¡¡Un nuevo capítulo de Moebius!!

∞

retomar un sueño liviano dormir un poco más

un panadero se desgrana en la ventana

paracaídas gotitas

vuelta al sueño

cuando ella mete un pie en la ducha empieza

una efímera visión del paraíso

resbala por la blancura de su espalda

navegar la yapa

una fugaz visión entre sueño y vigilia

∞

Con este poema de “No sólo perdón” (Autores de Argentina, 2026), de Martín Aránguiz, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

∞

Dijo Enrique Scarpatti sobre este libro: “su mejor voz, su voz más honda, es balbuceante, exploratoria, provisional y vulnerable. Se inscribe en la pregunta y en la voluntad traslúcida y pura de comprender y ser comprendido. De amar y de ser amado”.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/10/martin-aranguiz-no-solo-perdon.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

∞

Llega el calor

y el olor invade como la noche.

El barrio cambia de piel

al ritmo del litoral:

cumbia y chamamé

con acento guaraní

calman dolores

suavizan las noches

rabiosas del fin de semana.

Hay un fueguito ahí, en la esquina.

∞

Con este poema de “Ranchada” (Barnacle, 2026), de Carlos Ricciardelli, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

∞

Carlos Ricciardelli en Ranchada trae una poética rota pero obstinada, una ranchada frente a la miseria, el desamparo, la soledad y los vaivenes del amor en un escenario urbano de voces, trenes y calles donde nos damos a la milagrosa tarea de continuar la vida.

∞

Para escuchar el programa en Ivoox:

Para ver el programa en YouTube:

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/09/carlos-ricciardelli-ranchada.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

Me siento en el fondo

de un cuadro de Hammershøi

Con las puertas abiertas

en espacios vacíos

Cerrar carece de sentido

el tiempo es un goteo insistente

que desarma los objetos

No sé hacia dónde se orientan las ventanas

ni por qué insisten las flores

Busco estar ahí

aunque sea por un rato

escondida en esa mirada que jamás me pensó.

∞

Con este poema de “Masacre diminuta” (Prueba de Galera, 2022), de Paula Martini, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

∞

Dijo Lidia Rocha: Paula Martini en Masacre diminuta nos invita a un jardín suburbano, donde insectos y pájaros nos enseñan a despojarnos de toda soberbia. Nos rodea el silencio, como en un cuadro de Hammershøi, en una intimidad habitada por la melancolía, pero también por la invocación de lo que va a florecer.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/09/paula-martini-masacre-diminuta.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

∞

Mientras dormías

una de mis manos se acercaba a tu corazón.

La otra se apoyaba sobre el mío.

Yo era el puente.

Mientras dormías

hacía foco en la quietud de tus manos

el fuelle de tu pecho

y la línea que sube por las piernas directas,

firmes también en el abandono.

Descansabas respirando mi aire y yo

te admiraba la carne

te deseaba la fuente

la minúscula fuente.

Eras el centro de una escena casi quieta

en la que solo se escuchaba un secreto

de nadie a nadie

de dos a una.

Una palabra reconocida

y suficiente.

∞

Con este poema de “Extraña raíz” (Tōra~ediciones, 2025), de Ana Laferranderie, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

Pueden descargarse gratuitamente este libro y enterarse del proyecto editorial de Tōra~ediciones en:

https://opcitpoesia.com/tag/ana-lafferranderie/

∞

Dijo Liliana García Carril: ¿Y qué queda al final de una fiesta?: copas vacías, sobrantes de alimentos, desorden, fragmentos difusos y contundentes. Cenizas, donde hubo fuego, ese embrollo del lenguaje. Con esos restos de materiales incandescentes la poeta Ana Lafferranderie construye “un lugar poético en lo tachado”, un discurso amoroso propio y singular.

∞

Para ver el programa en YouTube:

https://youtu.be/BETv7yTWUNU

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/07/ana-lafferranderie-extrana-raiz.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

Un nuevo programa de Moebius.

Lectura y entrevista

∞

El reloj no quiso acompañarme, se quedó con ella,

con su aire de pájaro alucinado se fue volando

de su cajita de madera en la mano de su música.

Cuanta piedad en sus ojos en este domingo de sombra

excedida en la gracia de alcanzar la eternidad recién llegada.

Toqué la arboladura de su frío trepando su propio viento

en el cuarto blanco sin gritos, llamas ni sucesos,

un modo simple y sin aludes nocturnos, apenas audible

su sueño aterido, su maniobra ingenua para inmovilizar

el tiempo, las puertas, los sitios grises y los fulgores,

venia llegando una marea a ritmo leve y esfumado

para ir abandonando pies y manos en ese lenguaje

desconocido y oscuro, inmutable.

Nadie vio una puerta abrirse por mandato secreto

ni la ventana cediendo su vieja sonrisa a la ciudad

pero se fue el sol, los tiempos bellos y los pasados

su respiración inmóvil me apagó los ojos y el alma,

con sus modos de siempre, qué horror,

su delicado amor se quedó sin palabras,

y sus ojos mirándome.

¿Ahora donde se fue la luz

∞

Con este poema de “Vigilia” “Vigilia (Alción, 2025), de Daniel Arias, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

Dijo Alicia Pastore: “En un cruce de espacios donde se unen lo íntimo y lo colectivo, se suman las marchas, las luchas contra las injusticias, la guerra, el hambre, los alegatos contra quienes siembran opresión, desamparo y crueldad en el mundo”.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/09/daniel-arias-vigilia.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

Un nuevo programa de Moebius.

Lectura y entrevista

No entiendo nada acerca del decir. Por eso, sospecho, seré poeta (un decir torcido). No entiendo del hacer. Por eso fallará mi vocación científica. Sabré con el tiempo, que la infancia avanza hacia un descenso en las alturas. No habrá retorno para remedar. Y, si lo hubiera, nunca elegiría esa trama. Solo azar y piedad. Hacia el porvenir de los recuerdos.

∞

Con este poema de “Todo cicatriza menos la infancia” (Las Furias, 2024), de María Malusardi, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

∞

Dice Susana Szwarc: “María sigue a la niña que fue, mira a la niña de ella, vuelve a cada escena, se asombra de la capacidad de matar, de la preparación hacia la crueldad, del desvío de otra escena; se asombra de la capacidad de amar. No sabe aún lo que apenas está sabiendo: no hay cicatriz ni tiempo en la repetición de la caída. Sí hay palabras que se entrelazan, que forman poemas”.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/08/maria-malusardi.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

∞

Un nuevo programa de Moebius.

Lectura y entrevista

∞

adormidera papaver

papaver somniferum

morfeo papaver

agua negra en la balsa en donde con tus manos

me sostienes

por las manos las axilas el cuerpo

pequeño cuerpo sumergido

en la frescura negra del agua

donde flotan todos los insectos del verano: himenópteros

lepidópteros típulas

libélulas - metales livianos

joyas de acetileno -

y por encima cigarras (acúfenos?)

el monótono zumbido de sus tímbalos

esplugas de llobregat

campo abierto

- cae el cielo por los cuatro costados

sobre ásperas tribus vegetales

y nada puede detener la huida de las nubes

el viento

cargando el fuerte olor

la despegada podredumbre del verano

el paso apresurado

de las bestias pequeñas –

esplugas de llobregat

mil novecientos cuarenta y ocho año del señor

padre

tus manos me sostienen en la frescura negra de las aguas

pero no veo tu rostro

∞

Con este poema de “atzavara” (Hilos editora, 2025, con ilustración de tapa de Dolores Etchecopar), de María Rosa Maldonado, te invitamos a escuchar y ver Moebius en YouTube y Ivoox.

∞

Para ver el programa en YouTube:

∞

Para escuchar el programa en Ivoox:

∞

Dijo Rodolfo Häsler: “una obra alejada de ruidos y de modas, siguiendo el llamado de su propia vivencia, tremendamente consecuente con una mirada interior profunda y misteriosa, por momentos casi diríase que cercana a una sensibilidad oriental”.

∞

Más info y poemas en el blog:

https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2026/08/maria-rosa-maldonado-atzavara.html

∞

Moebius es un programa de lectura & entrevista de poesía:

Va los jueves de 21 a 22 por la multiplataforma:

https://linktr.ee/masqueunaradio

∞

Conducción: Gerardo Curiá

Producción: Lidia Rocha

∞