Dans ce 10e épisode de MonaLira - le podcast, découvrez avec nous "A la conquête du chrysanthème", 2e tome des aventures de Kanako Sawada, de Lionel Tardy, paru en 2025 aux éditions Favre et adapté en audio par Pascale Chemin (sortie, janvier 2026).

Dans ce 2e tome, Kanako Sawada, accompagnée de ses ami-es, va tenter de déjouer le complot de la "Ligue", qui vise à éliminer la jeune impératrice Aïko de l'accession au trône, afin de protéger le pouvoir acquis par ce groupe de l'ombre au cours des dernières décennies et priver le Japon de réformes tendant à plus d'égalité et d'équité entre les différentes classes sociales. 

Un deuxième opus plus construit que le précédent, qui nous fait découvrir de nouveaux lieux de l'archipel nippon s'étant reconstruits sur différents modèles sociétaux après le grand cataclysme de 2040...

Dans cet épisode, on explore la mise en voix de ce 2e tome avec son auteur et la comédienne de doublage Pascale Chemin, venue tout droit de Paris spécialement pour l'occasion! On y aborde les enjeux de l'oralisation d'un texte, le processus de mise en voix, l'importance de l'ambiance et ce qui différencie fondamentalement l'adaptation en voix humaine de l'IA! Un épisode passionnant qui met l'humain et son travail d'interprétation au centre!

Ouvrez grand vos oreilles et laissez-vous transporter!

Dans la pile à lire de Lionel Tardy et Pascale Chemin

Sur MonaLira

Les aventures de Kanako Sawada, tome 2: A la conquête du chrysanthème, Lionel Tardy, Favre, 2025

Les titres de John Scalzi

Au bonheur des dames, Émile Zola, Flammarion, 2018.

Encore non disponible sur MonaLira

Le vieil homme et la guerre, John Scalzi, Atalante, 2024.

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonne lecture! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès Suisse

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous sur YouTube ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!

Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Dans ce 9e épisode de MonaLira - le podcast, découvrez avec nous "La fanatique" de Lolvé Tillmanns, un roman d'un peu plus de 300 pages, paru en 2024, aux éditions Cousu Mouche.

Dans son 6e roman, Lolvé Tillmanns explore la complexité d'une figure féminine marquante du IIIe Reich, mais s'emploie surtout à faire réfléchir ses lecteurs et lectrices sur ce qu'est le fanatisme et comment il peut se révéler et se développer chez des personnes cultivées et éduquées. Elle met également en lumière les liens qui existent entre tous les extrêmes et le danger qui émerge, à partir du moment où l'on fait fi de tout contexte et ne tolère aucune exception à une pensée radicale en la parant de violence... Dans La fanatique, on suit M. de sa naissance à sa première passion pour un juif russe, l'un des premiers pionniers du sionismes en Palestine, en passant par son mariage avec l'un des plus hauts dignitaires du régime nazi. On découvre également une femme avec ses zones d'ombre, et sa lumière, une femme qui refuse les carcans imposés par son statut social et l'époque dans laquelle elle évolue, sans aucun doute féministe sous bien des aspects. Une femme complexe, loin d'être un monstre, condamnable en certains points et pas en d'autres. Un roman qui questionne et invite chacun et chacune à introspecter ses propres zones d'ombre et ce que l'on serait prêt à faire pour arriver à nos fins.

Sur MonaLira

La fanatique, Lolvé Tillmanns, Cousu Mouche, 2024

Dans la pile à lire de Lolvé Tillmanns et également sur MonaLira

J'aurais voulu être douze serpents, Louis Achille, Cousu Mouche, 2025

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonne lecture! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès Suisse

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous sur YouTube ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!

Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Dans ce 8e épisode de MonaLira - le podcast, découvrez avec nous "L'homme dans l'homme" de Pascal Nordmann, un court roman paru il y a presque 1 an, le 5 novembre 2024, aux éditions Metropolis.

Homme de théâtre, plasticien, auteur, Pascal Nordmann est un artiste complet à l'écriture malicieuse. Dans "L'homme dans l'homme", roman construit en poupées russes, il nous donne à suivre la rencontre non pas seulement de deux protagonistes qui se rencontrent lors d'un mariage (le père qui marie sa fille et le violoniste conviés avec d'autres musiciens pour animer les festivités), mais aussi, à travers ces deux-là, six autres personnages, ayant élu domicile à l'intérieur de ces deux êtres qui ne se connaissaient pas la veille. Le père qui marie sa fille et le musicien hébergent chacun d'eux un (ou une locataire), qui en héberge un ou une autre, menant les lecteurices à la découverte de bâtiments à plusieurs étages, et à autant de rencontres cocasses, parfois drôles ou questionnantes. On y croise ainsi tour à tour, une femme nue, un inspecteur de police, une voyante ne sachant pas prédire son propre avenir ou encore un assassin en devenir...

Tout ce beau monde se rencontre, ou non, en regardant par la fenêtre, fenêtre qui n'est souvent autre que les yeux du protagoniste dans lequel iels vivent!

Sur MonaLira

L'homme dans l'homme, Pascal Nordmann, chez Metropolis (novembre 2024)

Dans la pile à lire de Pascal Nordmann et également sur MonaLira

Poèmes païens: poésie, Fernando Pessoa, chez Points (2007)

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonne lecture! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès Suisse

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous sur YouTube ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!

Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Dans cet épisode de rentrée, au cœur de l'actualité littéraire, découvrez le second roman de Cyril Nghiem, sorti en juin 2025 aux éditions Montsalvens et lauréat du Prix vanil Noir des terroirs 2025 reçu quelques heures avant notre enregistrement en direct, au Festival Livres en fête de Charmey (Fribourg - Suisse).

Un thrille qui nous plonge dans l'ambiance du plus grand festival open air de Suisse et l'un des plus importants d'Europe: le Paléo festival. Au cours d'une soirée palpitante, on suit Tom Shapley, détective new-yorkais et son demi-frère Oliver sur la plaine de l'Asse et l'on tente de dénouer les fils du mystère de la mort subite et brutale de la rockstar tête d'affiche, Darrell Foster...

Après avoir reçu le prix du "Polar non publié" pour son premier roman: L'ombre d'un doute, Cyril Nghiem poursuit sa percée dans le monde du roman noir en explorant l'univers qui entoure l'industrie musicale et les artistes à succès. Laissez-vous emporter par le rythme de sa plume!

Sur MonaLira

• Nuit blanche à Paléo, Cyril Nghiem, chez Montsalvens (juin 2025)

Dans la pile à lire de Cyril Nghiem et également sur MonaLira

• L'ombre du renard, Nicolas Feuz, chez Le livre de poche (2019)

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonne lecture! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès Suisse

Technique: Gianluca Allaria

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous sur YouTube ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!

Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Dans cet épisode estival au cœur de l'actualité littéraire, découvrez le premier roman d'Alexandre Regad, sorti le 12 juin 2025 aux éditions Presses Inverses.

Un roman historique qui nous plonge dans un épisode passionnant du milieu du 19e siècle, celui des "hystériques de Morzine". Entre 1857 et 1971, ce petit village de montagne, aujourd'hui plus connu pour ses sports d'hiver que pour ses faits-divers a vu ses femmes, ses enfants et ses jeunes filles convulser, blasphémer, injurier, se comporter comme des "possédées" sous l'œil effaré des hommes, du curé, des médecins successifs et de la communauté villageoise toute entière...

Alexandre Regad, fondateur des éditions Encre Fraîche et organisateur du "Salon des petits éditeurs", à Genève, passe de l'autre côté de la page, cette fois en l'écrivant plutôt qu'en la corrigeant!

Un titre à l'écriture percutante, parsemé de petites touches d'humour amenées avec finesse.

Sur MonaLira

• Les Réprouvées, Alexandre Regad, chez Presses Inverses (juin 2025)

Dans la pile à lire d'Alexandre et également sur MonaLira

• Deux filles, Michel Layaz, chez Zoé (2024)

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonne lecture! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès Suisse

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous par Zoom ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!

Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Marie-Jeanne Urech est une autrice romande à l'œuvre prolifique et au style qui se joue des codes de genre. Entre anticipation, science-fiction, fantastique et absurde, elle nous plonge dans un univers curieux et poétique où les réflexions sur nos modes de vie et la société de consommation ne sont jamais trop loin... 

Dans cet épisode un peu spécial, nous accueillons l'autrice non pas pour parler uniquement de son dernier roman "Leur grandeur amputée", paru en février 2025 aux éditions Hélice Hélas, mais pour le faire dialoguer avec les deux autres tomes qui composent le triptyque: "La terre tremblante" (Hélice Hélas, 2020) et "K comme Almanach" (Hélice Hélas, 2022). Notre ambition? Vous faire découvrir, avec l'autrice, la richesse de son univers et l'atmosphère qui imprègne ces trois romans.

Retrouvez les romans de Marie-Jeanne Urech sur MonaLira dans tous vos formats préférés!

• La terre tremblante, Hélice Hélas, 2020
• K comme Almanach, Hélice Hélas, 2022
• Leur grandeur amputée, Hélice Hélas, 2025

Et les livres dans la pile à lire de Marie-Jeanne ou mentionnés par elle dans cet épisode:

• Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline (1e publication: 1932)
• Mort à crédit, Louis-Ferdinand Céline (1e publication: 1936)
• Londres, Louis-Ferdinand Céline (1e publication posthume: 2022)

 Bonne écoute! 🎧 Et... Bonnes lectures! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous par Zoom ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!
Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Velia Ferracini, jeune autrice originaire de Sion (canton du Valais, Suisse romande), s'est illustrée en recevant le prix de poésie de l'Académie romande en 2024, pour son recueil de poèmes Les Flaques, paru aux éditions Les fleurs.

En février 2025, elle a publié son premier roman, Lave mes cendres, aux éditions Encre Fraîche. Un récit où deuil, quête et acceptation de soi, libération des carcans qui enferment les individus dans les "cases-cages" du genre ou le joug du patriarcat et pouvoir de l'art comme outil d'émancipation se côtoient dans une Islande en fusion.

A l'ombre d'un volcan en éruption, un mari endeuillé, son fils en quête d'identité et une jeune poétesse islandaise vont être amené-es à se (re)trouver. 

La plume poétique et le style ciselé de Velia Ferracini soulignent la puissance des émotions qui s'emparent des personnages, dans une nature brute et sauvage où le feu et la glace s'affrontent et cohabitent en permanence. Laissez-vous transporter par la puissance de ce récit au propos très universaliste.

Retrouvez le roman de Velia Ferracini sur MonaLira:

• Lave mes cendres (Encre Fraîche, 2025

Et les livres dans la pile à lire de Velia ou évoqués au cours de l'épisode:

• La Fanatique, Lolvé Tillmanns (Cousu Mouche, 2024)
• Salina: les trois exils, Laurent Gaudé (Actes Sud, 2023)
• Rosa Candida, Audur Alva Ólafsdóttir (Zulma, 2010)
• L'art de la vie, Kristín Marja Baldursdóttir (Points, 2013)
• La vérité sur la lumière, Audur Alva Ólafsdóttir (Zulma, 2021)
• Au cœur de la bête, Lorrain Voisard (En bas, 2024)
• Dans la forêt, Jean Hegland (Gallmeister, 2017)
• Le temps d'après, Jean Hegland (Gallmeister, 2025)
• Falcata, Marlène Mauris (Favre, 2025)

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonnes lectures! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Gianluca Allaria / The Omen Collective

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous par Zoom ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!
Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLira!

Catherine Rolland écrit aussi bien pour la jeunesse que pour les adultes, en auto-édition et en maisons d'éditions connues et reconnues (Slatkine, Auzou).

En 2023, elle a reçu le Prix du Polar Suisse pour son roman Les inexistants (BSN Press)

Le 6 mars 2025, jour anniversaire des 2 ans de notre médiathèque numérique accessible MonaLira, mais aussi d'un de ses fils, elle publie le 1er tome de sa nouvelle saga jeunesse fantasy: Aurélien Loiseau: l'apprenti extracteur. Une belle occasion de l'accueillir dans notre podcast!

Au cours de ce roman de 236 pages et d'un peu plus de 4h30 en version audio, on suit le destin du jeune Aurélien Loiseau. La vingtaine, naïf, voire candide. Un héros malgré lui, qui n'en a pas toutes les qualités et va, contre toutes attentes, être fait chevalier à la cour du roi Louis XVI en fin d'année 1782. Il va aussi, et surtout, découvrir l'au-delà de cette fin de 18e siècle, dans des circonstances inattendues... Découvrez avec nous l'univers de Catherine Rolland et de ce roman où l'imagination et les références culturelles côtoient allègrement les références historiques!

Retrouvez le roman de Catherine Rolland sur MonaLira:

• Aurélien Loiseau: l'apprenti extracteur (2025)

Et les livres de la pile à lire de Catherine, ou évoqués au cours de l'épisode:

• Mémoires de la forêt : Les mémoires de Ferdinand Taupe, tome 1, Mickael Brun-Arnaud (L’école des loisirs, 2022)
• Mémoires de la forêt : Les carnets de Cornélius Renard, tome 2, Mickael Brun-Arnaud (L’école des loisirs, 2023)
• Mémoires de la forêt : L’esprit de l’hiver, tome 3, Mickael Brun-Arnaud (L’école des loisirs, 2023)
• Mémoires de la forêt : La saison des adieux, tome 4, Mickael Brun-Arnaud (L’école des loisirs, 2024) 

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonnes lectures! 📚

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Laure Gabus / Audio Sensible

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous par Zoom ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!
Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLIra!

Lorrain Voisard a reçu le Prix du public RTS (Radio Télévision Suisse) en novembre 2024, pour son premier roman: Au cœur de la bête.

Au cours de ces 160 pages (4h 23min en format audio), le trentenaire jurassien décrit l'expérience d'un trentenaire qui pourrait être son alter ego, venu se frotter à la réalité du travail en abattoir pendant 6 mois. On y découvre les lieux, la chaîne, la vie qui y règne au milieu de la mort ambiante et surtout, les gens qui y travaillent. Des hommes et des femmes comme tout le monde, croqués parfois avec tendresse, parfois avec férocité.

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonnes lectures! 📚

Livres et références littéraires mentionnées dans l'épisode et disponibles sur MonaLira:

• Au cœur de la bête, Lorrain Voisard, En-bas, 2024
• Règne animal, Jean-Baptiste Del Amo, Gallimard, 2016
• Don Quichotte - tome 1, Miguel de Cervantès, Pocket, 2019
• Don Quichotte - tome 2, Miguel de Cervantès, Librairie générale française, 2010

Références musicales dans Au cœur de la bête:

• L'amour à la machine, Alain Souchon
• Le testament, George Brassens
• Duele el corazón, Enrique Iglesias
• Bang Bang, Dalida
• Les gens qui doutent, Anne Sylvestre

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès

Technique: Sébastien Schopfer

Montage: Laure Gabus / Audio Sensible

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast

Rejoignez-nous par Zoom ou en présentiel

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!
Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLIra!de 

Catherine Lovey a reçu le Prix de l'Académie nationale de médecine (France), Alice Rivaz (Suisse) et Michel-Dentan (Suisse) pour la publication, en 2024, de son roman Histoire de l'homme qui ne voulait pas mourir, publié aux éditions Zoé. Elle est également en lice pour recevoir le Prix littéraire de la ville de Lausanne (Suisse) qui sera attribué une dizaine de jours après la diffusion de cet épisode.

Au cours d'une heure passionnante, nous faisons connaissance avec Catherine et revenons sur son roman, court et poignant, qui rend merveilleusement compte de la façon dont l'être humain est capable d'entretenir le déni, lorsqu'il est confronté à une nouvelle qui va changer sa vie, au point de le mener potentiellement à la mort. 

Bonne écoute! 🎧 Et... Bonnes lectures! 📚

Livres et références littéraires mentionnées dans l'épisode

• Histoire de l'homme qui ne voulait pas mourir, Catherine Lovey, éditions Zoé, 2024 (disponible sur MonaLira)
• Deux filles, Michel Layaz, éditions Zoé, 2024 (disponible sur MonaLira)
• La mort d'Ivan Ilitch, Léon Tolstoï (disponible sur MonaLira)

Crédits

Animation et conception: Céline Witschard MonaLIra / Plein Accès

Montage: Laure Gabus / Audio Sensible

Musique originale: Soundlufs

Visuel: Natacha Herth

Transcription écrite

L'équipe de MonaLira est très sensible à l'accessibilité de ses contenus. Vous avez des difficultés à entendre correctement? Demandez-nous une transcription écrite de l'épisode en nous envoyant un mail à: [email protected]. Nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

Participer à l'enregistrement du podcast (par Zoom ou en présentiel)

Pour participer à l'enregistrement de nos prochains épisodes, rien de plus simple!
Envoyez nous un mail à: [email protected] ou un message WhatsApp (oral ou écrit) au 004177 530 23 63

Nous vous indiquerons comment rejoindre notre communauté WhatsApp et le groupe dédié au podcast MonaLIra!