AGENDA. Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad - NOTICIAS. Año Jubilar Teresiano y la 'cara americana' de santa Teresa de Jesús - HISTORIA. Importancia de los contemplativos en la conquista de América, con Javier Paredes - ORA ET LABORA. Las vocaciones contemplativas americanas y su relación con España, con la Madre Escarlette, OSC, del monasterio de Coín. PIEDRAS VIVAS. Javier Onrubia habla de dos religiosas contemplativas españolas que se fueron a América a fundar: en 1933 la Madre Rosario de Jesús, cofundadora del Cierro de los Ángeles y colaboradora de la Madre Maravillas, y en 1994 la Madre María Victoria de Jesús, pasionista segoviana.