目標（もくひょう）を達成（たっせい）するには、全力（ぜんりょく）で取（と）り組（く）む以外（いがい）に方法（ほうほう）はない。そこに近道（ちかみち）はない。
要达成目标，只有全力以赴，别无捷径。

注释：
取り組む：全力处理，埋头苦干，下大力去做。
～以外に～ない：除……以外没有……