En esta entrevista de Referentes conversamos con Leila Nachawati, escritora, investigadora y profesora, sobre memoria, guerra, esperanza y el papel del periodismo en un mundo atravesado por la violencia y la desinformación. A partir de su libro Cuando la revolución termine, hablamos de Siria, de la caída del régimen de Assad, de la necesidad de contar los conflictos desde su complejidad humana y no solo desde la guerra, y de cómo su propia biografía, entre Siria y Galicia, la ha llevado a dedicar su vida a traducir contextos, tender puentes y combatir malentendidos.Durante la conversación reflexionamos también sobre Irán, Palestina, Europa, la impunidad internacional, el papel de las redes sociales, la desinformación, la memoria de las víctimas y la importancia de no olvidar. Nachawati defiende que la esperanza no es algo pasivo, sino una disciplina que hay que cultivar, y que frente al odio, el aislamiento y la deshumanización, sigue siendo urgente construir comunidad, proteger la verdad y sostener la dignidad humana.