Muteki

Salut à tous ! Pas d'émission cette semaine pour cause de salon Retrogaming. Pour conclure en beauté ce cycle d'émissions autour du Jeu Vidéo - qui, on l'espère, vous a plu - on vous propose une nouvelle Mixtape faisant la part belle aux thèmes vidéoludiques les plus iconiques. Une sélection volontairement vitaminée, au rythme soutenu, idéale pour vous mettre la pêche pour toute la semaine ! Bonne écoute !!

皆さん、こんにちは！今週はレトロゲームのイベント参加のため、番組放送はお休みです。????これまでお届けしてきた「ゲーム音楽特集」の締めくくりとして、今回は特別に最強のミックステープを用意しました！????誰もが知るアイコニックな名曲を、アップテンポでエネルギッシュな選曲でお届けします。これを聴けば一週間の活力が湧いてくること間違いなし！????皆さん、ぜひ楽しんで聴いてくださいね！????

1- KATSUHIRO HAYASHI - Super Hang On (Arcade) - Outride a Crisis
2- NORIYUKI IWADARE - Grandia II (Dreamcast) - Fight!! Ver. 1
3- HIROSHI MIYAUCHI - After Burner (Arcade) - After Burner
4- HAJIME HIRASAWA - Star Fox / Star Wing (SNES) - Corneria
5- HISAO INOUE, JUN HASEBE, SHINGO MURAKAMI - Valis III (Megadrive) - Mugenkai
6- KAZUNAKA YAMANE, MICHIYA HIRASAWA - Double Dragon II - Final Boss
7- MINAE FUJII - Mega Man IV - Skull Man
8- YUZO KOSHIRO - Ys (PC-88) - See You Again
9- HIROSHI MIYAUCHI - Space Harrier (Arcade) - Main Theme
10- HIROSHI KAWAGUCHI - Out Run (Arcade) - Splash Wave
11- HIROSHI SAITO, JIN WATANABE - Star Parodier (PC Engine CD Rom) - Scene 1
12- YÛ MIYAKE, MASAYUKI TANAKA - Katamari Damacy (PS2) - Katamari on the Rocks
13- ISAO BITO - Rival Schools (PS) - Atsuki Kodou
14- YASUNORI NISHIKI - Octopath Traveler - Decisive Battle I
15- THE BLACK MAGES - Final Fantasy VII - J.E.N.O.V.A
16- RICHARD JACQUES with T.J. DAVIS - Sonic R (Saturn) - Can You Feel The Sunshine

Salut à tous ! On parle de musique de Jeu Vidéo cette semaine dans MUTEKI, à l'occasion de l'expo "Video Games & Music" qui s'est installée au début du mois à la Philharmonie de Paris et se poursuit jusqu'au 2 Novembre. A nos côtés, en direct, pour en discuter: Douglas Alves, journaliste, professeur, conférencier et figure de la préservation du Patrimoine Vidéoludique en France. On évoque quelques-uns des événements charnières et des initiatives marquantes qui ont jalonné cette incroyable histoire à la fois humaine, artistique et technique. Bonne écoute !!

今週のMUTEKIは「ビデオゲーム・ミュージック」がテーマ！???? 現在、パリ・フィラルモニでは展示会『Video Games & Music』が開催中（11月2日まで）。これにちなんで、番組ではビデオゲーム音楽の歩みを紐解きます。スタジオにはゲストとして、ジャーナリスト、教授、そしてゲーム遺産保存のスペシャリストとして知られるダグラス・アルヴェスさんをお招きしました。アーティストたちの情熱や技術の進化、そして歴史の転換点となった出来事など、生放送でじっくりお届けします。音楽とゲームが紡いできた驚きのストーリーを一緒に楽しみましょう！ぜひ聴いてくださいね！????????

Playlist:
1- NAOFUMI HATAYA - Space Channel 5 (Dreamcast) - Spaceport -Introducing Ulala-
2- AKIHABARA ELECTRIC CIRCUS - Super Mario Bros. 3 - Waterfront
3- STEPHANE PICQ - Dune (PC) - Morning
4- KOICHI SUGIYAMA - Dragon Quest IX (Nintendo DS) - Title Theme
5- YUZO KOSHIRO - Ys I . II (PC Engine CD Rom²) - Feena

Salut à tous ! On fait une petite pause dans notre cycle Jeu Vidéo. Pas mal de News cette semaine, avec concerts, animes, sport et même un livre qui vient tout juste de sortir. Côté playlist, les Dames sont à l'honneur avec des pionnières du Rock, une incontournable de la Pop de ces dernières années et une découverte Reggae. On joue aussi au jeu de Léo, auquel vous aussi pouvez participer, et, enfin, on se remémore tous ensemble un tube aussi improbable qu'intemporel. Bonne écoute !

皆さんこんにちは！今週はゲーム特集をちょっとお休みして、最新ニュースをたっぷりお届けします。コンサートやアニメ、スポーツ、そして発売されたばかりの新刊本まで情報満載です！ プレイリストの主役は「女性アーティスト」。ロック界のパイオニアから、今のポップスシーンに欠かせないあの人、さらには注目のレゲエアーティストまでピックアップ。????恒例の「レオのクイズ」も開催！皆さんもぜひ挑戦してみてくださいね。番組の締めくくりは、中毒性抜群（！？）な永遠のヒット曲をプレイ。今週も最高の音楽と一緒に、楽しい時間を過ごしましょう！????

Playlist:
1- YOASOBI - Gunjô
2- MARI HAMADA - Blue Revolution
3- SHOW-YA - Fairy
4- HAPPA-TAI - YATTA!
5- Code Lyoko - Générique japonais
6- METIS - Mataoide
7- SQUARE TUNE MAGICIAN - La Zone Chimique

Salut à tous ! Du Jeu Vidéo à nouveau cette semaine dans MUTEKI, avec la convention WARP-ZONE à l'honneur ! L'événement se tiendra les 25 et 26 avril prochains à Givors, au Sud de Lyon, Salle Roger Tissot. Consoles en libre accès, animations, recontres avec des développeurs et réparateurs, voilà une partie du programme sur place, et on en parle avec RETRO-POLO, créateur et organisateur de ce week-end vidéoludique. Dans la playlist également, on vous fait découvrir deux nouveautés musicales chantées en français et en japonais, tandis que Léo vous invite à voter pour la chanson qui passera à l'antenne la semaine prochaine. Bonne écoute !

今週のMUTEKIは再びビデオゲーム特集！リヨン近郊のジヴォールで開催されるイベント「WARP-ZONE」をピックアップします????主催者のRETRO-POLOさんをゲストに迎え、4月25日・26日の開催に向けて、試遊コーナーや開発者との交流など見どころをたっぷり伺います????️さらに音楽コーナーでは、フランス語と日本語で歌われる最新曲2曲をオンエア???? そしてLéoからは、来週流れる曲を決めるSNS投票のお知らせも！みんなの投票待ってるよ！????今週もお楽しみに！

Playlist:
1- MICHELLE MICHINA - Biwa
2- CYBERDEOUS - Sanctuary Dungeon (Zelda ALttP)
3- NOBUO UEMATSU - Final Fantasy III - The Crystal Tower
4- MANA OGURA - Monster Hunter Wilds - Justice Breaks Forth
5- ADORE - Sun on Clouds

Salut à tous ! FREDERICK RAYNAL est notre invité, en direct et en studio cette semaine dans MUTEKI ! Le producteur et programmeur pionnier du Jeu Vidéo ("Alone in the Dark", "Little Big Adventure", etc.) vient présenter son nouveau projet: un remake de "Pop Corn", l'un de ses tout premiers jeux, remixé et agrémenté d'un tout nouveau mode 2 joueurs. Et, cerise sur le gâteau, une toute nouvelle manette vient accompagner le tout, confectionnée par notre invité lui-même. Un projet actuellement en cours de financement participatif, et ce jusqu'au 3 mai. Bonne écoute !

今週のMUTEKIは超豪華ゲスト！????ゲーム業界のレジェンド、フレデリック・レイナルさんがスタジオに生出演してくれました！今回は、彼の初期の名作『Pop Corn』のリメイク版プロジェクトを紹介。なんと、2人プレイモードが新しく追加されてパワーアップしています！????️さらに驚きなのが、彼自身が自作した特製コントローラーも一緒に披露してくれました。これは見逃せません！このプロジェクトは現在クラウドファンディングを実施中（5月3日まで）！皆さん、ぜひチェックしてくださいね！????

Playlist:
1- PHILIPPE VACHEY - Little Big Adventure (PC) - Thème d'ouverture
2- ALEXIS LAMBIN - Pop Corn 1988 (Megadrive) - Main Theme
2- ALEXIS LAMBIN - Pop Corn Duel (Megadrive) - Main Theme
3- NAMCO SOUND STAFF - Yu☆Yu☆Hakusho 2 (Super Famicom) - Genkai
4- KAZUTO FUJIKI & NAMCO SOUND STAFF - Yu☆Yu☆Hakusho 2 (Super Famicom) - Genkai (Arrange Version)
5- MASATO KOUDA - Monster Hunter (Multi) - Eiyuu no Akashi -Proof of a Hero-

Salut à tous ! Le groupe PORTAL WOMBAT est en interview cette semaine dans MUTEKI. Une discussion enregistrée à Paris l'Eté dernier et diffusée au lendemain de leur concert à Combs-la-Ville, en Région Parisienne. C'est donc l'occasion de découvrir leur univers musical et vidéoludique, et surtout leur mini-album, à découvrir sur toutes les bonnes plateformes d'écoute. Au programme également, un peu de jeu vidéo aussi dans les news et du One Piece dans la playlist. Bonne écoute !

今週の MUTEKI は、PORTAL WOMBAT がゲストに登場！????昨年の夏にパリで収録したインタビューをお届けします。パリ近郊のコン＝ラ＝ヴィルでのライブ直後に放送ということで、彼らの音楽やゲームの世界観、そして注目のミニアルバムについてたっぷり深掘りしました！ 各配信プラットフォームでぜひチェックしてみてね。その他、最新のゲームニュースや、プレイリストには『ONE PIECE』の楽曲も登場します。お楽しみに！????

Playlist:
1- ADO - One Piece Film Red - Shinjidai
2- PORTAL WOMBAT - Barbara Ghoul
3- HIYAMESHI 8BIT MUSIC - Test Me (Chanmina)
4- AZUSA CHIBA & HARUNA KUBO - Uma Musume Pretty Derby - Ruler of Japan
5- PORTAL WOMBAT feat. NOELLA - Portal Sunset

Salut à tous ! Cette semaine, PAULINE CASAUX est notre invitée en direct en studio. Au coeur de notre discussion d'aujourd'hui se trouve le livre "Décoder le Japon", qui vient de sortir et dont elle est co-autrice, aux côtés de Liza Maronese. On parle donc d'Interculturalité, de Sociologie mais aussi de Tourisme, puisque Pauline représente également à l'International la ville de Toba, dans la Préfecture de Mie. Bonne écoute !

今週の MUTEKI は、ゲストに PAULINE CASAUX さんをスタジオにお迎えして生放送でお届けします！????️LIZA MARONESEさんとの共著、発売されたばかりの書籍『Décoder le Japon（日本を読み解く）』を深掘り！異文化理解や社会学、さらにはPAULINEさんが国際大使を務める三重県鳥羽市の観光についてもたっぷりお話しします。ぜひチェックしてくださいね！????????

Playlist:
1- YORUSHIKA - Parade
2- SHIINA RINGO feat. JUN MIYAKE - Shihō
3- CHARLIE PUTH feat. UTADA HIKARU - Home
4- KANA NISHINO - Kimi no sei

Salut à tous ! Cette semaine, c'est la musicienne NORIKO TADANO qui est à l'honneur dans MUTEKI ! Une interview de la joueuse de shamisen réalisée à Japan Expo l'Eté dernier, en compagnie d'Elias et avec une traduction assurée par LWI. Un vrai travail collectif, en somme, et une discussion qui nous emmène de Paris à Melbourne en passant par Tokyo et Rijeka en Croatie ! Cette semaine également, Léo nous propose son quiz musical aux accents très télévisuels et Romain nous fait redécouvrir un des très grands classiques de la J-Pop des Années 90 avec un vinyle ramené de sa collection personnelle. Bonne écoute !!

今週のMUTEKIは、三味線奏者のただののりこさんを特集！昨夏のJapan Expoで収録したインタビューをお届けします。Elias、そして通訳としてLWIも参加した、まさにチーム一丸となって作り上げた特別企画！パリ、メルボルン、東京、そしてクロアチアのリエカまで…世界を股にかけたトークをお見逃しなく！????さらに、Léoのミュージッククイズではテレビ番組でおなじみのあのメロディが登場したり???? Romainが自身のコレクションから90年代J-POPの超名盤をアナログ盤で紹介してくれたりと。????????今週も盛りだくさんの内容です。ぜひ聴いてね！????

Playlist:
1- GLOBE - Freedom
2- NORIKO TADANO & AUSTRALIAN STRING QUARTET - Vertigo
3- TK From LING TOSITE SIGURE - Chainsaw Man - First Death
4- SANSHI feat. NORIKO TADANO - Perth Ondo

Salut à tous ! Priorité à la Musique cette semaine dans MUTEKI ! Au menu: pas mal de génériques d'animes, une bonne dose de métissage des cultures et quelques chansons incontournables en ce moment au Japon. Quelques news musicales et sportives également au programme, le tout présenté en duo, au micro, à l'antenne. Bref, une émission "à l'ancienne" ! Bonne écoute !!

今週のMUTEKIは音楽づくし！????最新のアニソンから、多文化が混ざり合うユニークな楽曲、そして今の日本で絶対に外せないヒット曲までたっぷりお届けします。音楽ニュースやスポーツの話題も盛りだくさん！今回は久々に原点回帰の2人体制での生放送。初心にかえって、昔ながらのラジオスタイルで熱くお届けします！????️????️今週もぜひ聴いてくださいね！

Playlist:
1- SHIORI TOMITA - Naruto Shippuuden - Dame dame da
2- TM NETWORK - City Hunter / Nicky Larson - Get Wild
3- ADO - Vivarium
4- DAVID BOWIE - Girls (japanese version)
5- QUEEN BEE - Jigokuraku, 2nd Season - PERSONAL
6- ZUTOMAYO & LOTUS JUICE - Persona 3 Reload - Kaiba seichōtsū x Mass Destruction -Reload-
7- NATORI - Oshi no Ko, 3rd Season - Serenade
8- AK-69 - Ride Wit Us

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on discute avec Yuki Ichikawa. Cette entrepreneuse d'origine japonaise apprend aux Lyonnais l'art du Ramen, du Gyoza, de l'Okonomiyaki ou encore de la Pâtisserie nippone et c'est lors d'un de ses cours que nous avons promené notre micro, papoté avec elle et recueilli les impressions de ses élèves. Mais ses activités ne s'arrêtent pas là: Cuisine japonaise, Affûtage de couteaux, Vêtements et même Lingerie, autant d'activités que cette diplômée de l'université Keio mène de front entre France et Japon. Cette semaine aussi, on découvre le nouveau projet de Hiroyuki Sawano, le nouvel opening de l'anime "Jigokuraku", on écoute un peu de Groove lyonnais inspiré par le Japon et on rend hommage à Shinya, batteur du groupe LUNA SEA, qui nous a quitté il y a dix jours. Bonne écoute !

今週のMUTEKIは、リヨンで活躍する起業家、市川ゆきさんをお迎えします????️ラーメンや餃子、お好み焼き、そして和菓子まで！リヨンの人々に日本料理の真髄を伝えるゆきさんの料理教室にマイクが潜入。ゆきさんご本人や、生徒さんたちのリアルな声をお届けします。さらに、慶応大学を卒業の彼女の活動は料理だけにとどまりません。包丁研ぎやアパレルの輸入など、フランスと日本を股にかけてマルチに活躍するそのパワフルなライフスタイルに迫ります。????さらに、澤野弘之さんの新プロジェクトやアニメ『地獄楽』の新OP、リヨン発のグルーヴインスパイアな楽曲も紹介。そして番組の最後には、先日2月17日に逝去されたLUNA SEAのドラマー、真矢さんへの追悼の意を込めて、彼の素晴らしい音楽を振り返ります。今週もお聴き逃しなく！

Playlist:
1- TATSUYA KITANI feat. BABYMETAL - Jigokuraku 2nd Season - Kasukana hana
2- SHIBUUYA! feat. Théo Michel - MIDNIGHT TRUGGLES
3- SAWANOHIROYUKI[nZk] & AiNA THE END - FAVE
4- SHIORI TOMITA - Ramen, I love you
5- CREEPY NUTS - Yofukashi no Uta / Call of the Night - Daten
6- LUNA SEA - Be Gone