Krystyna pod naciskiem dzieci zaprasza z Polski na swój ślub z Johnem matkę i brata, który może się okazać źródłem problemów. Agnieszka z Krzysztofem udają się na przyjęcie świąteczne, gdzie Jackowski niespodziewanie spotyka swojego lekarza urologa...

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski

Trwają przygotowania do ślubu Krystyny i Johna. Agnieszka Jackowska próbuje namówić babcię Zytę i swojego wujka, brata matki, na przylot z Polski na tę uroczystość. Niespodziankę dla przyszłej pani młodej ma jej syn Adam.

Krystyna i John Kois składają wizytę Agnieszce; podczas wizyty John oficjalnie prosi o rękę jej matki. Krzysztof Jackowski trafia na konsultację do urologa, który do swojej pielęgniarki zwraca się w znajomy Jackowskiemu sposób.

Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Jarosław Gołofit

Maciek, syn Majki Miłosierskiej, odtworzył zaskakującą historię rodzinną jego nieżyjącego ojca. Rozwija się znajomość Sabiny i artysty Leonarda Szczurowskiego. Czy przerodzi się ona w romans? Krzysztof Jackowski dzwoni do brata do Irlandii z wiadomościami na temat swojego zdrowia...

Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Realizacja: Jan Zieńko
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski

Krystyna z Johnem przebywają w Polsce, gdzie odwiedzili omę Zytę. Podczas wizyty John oficjalnie poprosił o rękę Krystyny. Nie obyło się bez pewnego incydentu. Agnieszka i Adam chcą namówić babcię do przylotu do Stanów na ślub jej córki, a ich matki. Czy się uda?

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Montaż i udźwiękowienie: Magdalena Świerczyńska-Dolot

Agnieszka Jackowska w rozmowie z babcią Zytą opowiada o znalezisku w domu klientki. Dokumenty ukryte w piwnicy wskazują na to, że przypadkowo udało się wyjaśnić rodzinną zagadkę. Majka Miłosierska razem z Leonardem w chicagowskim Art Institute natykają się na Sabinę. Co z tego spotkania wyniknie?

Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Montaż i udźwiękowienie: Jacek Puchalski

Majkę Miłosierską niespodziewanie odwiedza w Chicago poznany w Meksyku artysta Leonard Szczurowski. Jak na jego obecność zareagował partner Majki Piotr? Do Polski odlatuje matka Agnieszki, rozczarowana nieudanym romansem z Johnem Koisem. Na lotnisku czeka ją niespodzianka.

Agnieszka z matką i Piotrem Świętochem wybrali się na wybory do polskiego konsulatu. W drodze powrotnej dyskutują o polskiej i amerykańskiej polityce. Oma Zyta opowiada wnuczce o trudnych losach Ślązaków w czasie II wojny światowej. Agnieszka z Krzysztofem oglądają zdjęcia znalezione przez panią Zosię. Jakież jest ich zaskoczenie, gdy...

Krzysztof Jackowski otrzymuje pismo z ZUS-u z Wrocławia ws. zaległych alimentów. Tymczasem po rozmowie Dagmary Douver z Johnem Koisem wyjaśnia się sytuacja związana z telefonem Kaśki. Ale przez to wcale nie jest łatwiej…

Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Realizacja: Jan Zieńko
Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski

Krystyna, matka Agnieszki Jackowskiej, szykuje się do wyjazdu do Polski rozczarowana obrotem spraw. Ani jej córka, ani przyjaciółka nie są w stanie namówić je do odebrania telefonu od Johna Koisa. Tymczasem Piotra Świętocha zaczynają niepokoić SMS-y przychodzące do Majki.

Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Montaż i udźwiękowienie: Maciej Skwierawski