Sign up to save your podcasts
Or
Share NADA QUE VER
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
NADA QUE VER
NADA QUE VER episodes
- Episodio 110. "A Dios pongo por testigo que jamás volveré a pasar hambre"
Película: 'Lo que el viento se llevó' (1939)
Frase en Versión Original: "As God is my witness, I'll never be hungry again"
¿Quién la pronunció?: Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) haciendo uno de los juramentos más famosos de la historia del cine.
51 min - Episodio 109. "Mantén cerca a tus amigos, pero más cerca a tus enemigos"
Película: 'El padrino II' (1974)
Frase en Versión Original: "Keep your friends close, but your enemies closer"
¿Quién la pronunció?: Michael Corleone (Al Pacino) recordando las cosas que le enseñó su padre.
1 hr 3 min - Episodio 108. "La ambición, a falta de una palabra mejor, es buena"
Película: 'Wall Street' (1987)
Frase en Versión Original: "Greed, for lack of a better word, is good"
¿Quién la pronunció?: Gordon Gekko (Michael Douglas), en su famoso discurso.
1 hr 8 min - Episodio 107. "El mejor amigo de un chico es su madre"
Película: 'Psicosis' (1960)
Frase en Versión original: "A boy's best friend is his mother"
¿Quién la pronunció?: Quien si no que Norman Bates (Anthony Perkins), el protagonista de la gran obra de Alfred Hitchcock.
59 min - Episodio 106. "Qué tontería, es la moda, sí"
Película: 'Annie Hall' (1977)
Frase en Versión Original: ""La-dee-da, la-dee-da."
¿Quién la pronunció?: Annie Hall (Diane Keaton) cambiaba por completo sus palabras en la versión traducida al hablar con el personaje de Allen tras haber jugado al tenis.
49 min - Episodio 105. "No se llora en el béisbol"
Película: 'Ellas dan el golpe' (1992)
Frase en Versión Original: "There's no crying in baseball"
¿Quién la pronunció?: Jimmy Dugan (Tom Hanks), el entrenador un tanto cargante, casi siempre borracho y muy cínico a cargo del equipo femenino de beisbol, reprocha a Evelyn (Bitty Schram) que en este deporte lo de las lágrimas no está bien.
48 min - Episodio 104. "Una mañana fresquita, maté a un elefante en pijama. Cómo se metió en el pijama es lo que no sé"
Película: 'El conflicto de los Marx' (1930)
Frase en Versión Original: "One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got into my pajamas I'll never know"
¿Quién la pronunció?: El Capitán Geoffrey T. Spaulding (Groucho Marx) en su insólito discurso en el que da detallas sobre su viaje a África.
1 hr 2 min - 103. "Ya me tenías con el Hola"
Película: 'Jerry Maguire' (1996)
Frase en Versión Original: "You had me at 'Hello'"
¿Quién la pronunció?: Dorothy (Renée Zellweger) cuando Jerry (Tom Cruise), su marido, le declara su amor en su casa.
1 hr 5 min - Episodio 102. "¿No crees que debes pensar que eres afortunado? ¿Verdad que sí, vago?"
Película: 'Harry el Sucio' (1971)
Frase en Versión Original: "You've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya, punk?
¿Quién la pronunció?: Harry Callahan (Clint Eastwood), apuntando con su Magnum 44.
1 hr 1 min - Episodio 101. "Houston, tenemos un problema"
Película: 'Apolo 13' (1995)
Frase en Versión Original: "Houston, we have a problem".
¿Quién la pronunció?: Jim (Tom Hanks) a la torre de control de la NASA al darse cuenta que el Apollo 13 empieza a fallar.
1 hr 15 min
About NADA QUE VER
From the publisher's feed
Dos en dos lugares. Dos comunicólogas que hacen todo menos lo que estudiaron. Como buenas millenials, decidimos hacer un podcast. Hablamos de todo menos del tema que dispara la conversación. Porque las conversaciones más sabrosas nacen de algo que nada que ver.
Elegimos al azar la frase inicial de un libro famoso y hablaremos de lo que nos evoque, recuerde o nos de la gana, menos de lo que realmente trata el texto.