Journalist og forfatter Nathalie Ostrynski fortæller sin families historie i bogen “De mørke bånd”. Hun opdager at familiens selvpålagte tavshed dækker over nogle traumer så dybe, at flere brikker falder på plads, jo mere hun finder ud af.
Nathalie har mange fornuftige refleksioner om at finde fred med sit ophav som anden generations invandrer. Desuden indeholder bogen en masse historisk kontekst, eksempelvis førstehåndsfortællinger fra jødeforfølgelsen i Polen i slutningen af 1960’erne, kun 23 år efter Holocaust.