When the story is about a family (and also not about a family), but the parents are divorced, and the kids and their father haven't spoken for years, how do you, as a reporter, navigate those tricky waters? Aviva DeKornfeld of This American Life artfully made it work.