Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

息子：ただいま！

母：おかえりなさい。

息子：あー、おなかがすいた。

：おなかペコペコ！

母：じゃあ、このクッキーをどうぞ。

息子：ワア〜おいしい！

：おいしいクッキーだね。

：もう一つちょうだい。

母：じゃあ......これは。

息子：ありがとう。

：うっ、えっ、何これ、まずい！

：まずいよ、このクッキー。

母：やっぱりまずい？

：ニンニク味だから。

Listen to the full conversation.

----Formal Vowelled----

むすこ：ただいま！

はは：おかえりなさい。

むすこ：あー、おなかがすいた。

：おなかペコペコ！

はは：じゃあ、このクッキーをどうぞ。

むすこ：ワア〜おいしい！

：おいしいクッキーだね。

：もうひとつちょうだい。

はは：じゃあ......これは。

むすこ：ありがとう。

：うっ、えっ、なにこれ、まずい！

：まずいよ、このクッキー。

はは：やっぱりまずい？

：ニンニクあじだから。

----Formal Romanization----

Musuko：Tadaima!

Haha：Okaerinasai.

Musuko：Ā, onaka ga suita.

：Onaka pekopeko!

Haha：Jā, kono kukkī o dōzo.

Musuko：Wā oishii!

：Oishii kukkī da ne.

：Mō hitotsu chōdai.

Haha：Jā...... kore wa?

Musuko：Arigatō.

：U, e, nani kore, mazui!

：Mazui yo, kono kukkī.

Haha：Yappari mazui?

：Ninniku aji da kara.

----Formal English----

Son: I'm home!

Mother: Welcome home!

Son: Oh, I'm hungry.

: I'm starving!

Mother: Alright, here's a cookie.

Son: Wow, delicious!

: This cookie's great!

:One more, please!

Mother: Well, how about this?

Son: Thanks!

: Huh, what is this, it's awful!

: This cookie is terrible!

Mother: It's really bad after all?

: That's because it's garlic flavoured.

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!