Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

先生：スウェーデン語の勉強は楽しいですか。

生徒達：は〜い。楽しいです。

生徒1：でも、むずかしいです。

生徒2：えっ、むずかしくないよ。やさしいよ。

生徒1：えー？やさしくないよ〜。むずかしいよ。

:テストはいつも８０点です。

生徒2：そ、そ、そんな....８０点は悪くないよ。

:私はいつも６０点です。

生徒1：えー！それはよくないね。もっと頑張ってね。

Listen to the full conversation.

----Formal Vowelled----

せんせい：すうぇーでんごのべんきょうはたのしいですか。

せいとたち：は〜い。たのしいです。

せいと１：でも、むずかしいです。

せいと２：えっ、むずかしくないよ。やさしいよ。

せいと１：えー？やさしくないよ〜。むずかしいよ。

てすとはいつも８０てんです。

せいと２：そ、そ、そんな....８０てんはわるくないよ。

わたしはいつも６０てんです。

せいと１：えー！それはよくないね。もっとがんばってね。

----Formal Romanization----

Sensei：Suwēdengo no benkyō wa tanoshii desu ka?

Seitotachi：Hāi. Tanoshii desu.

Seito 1：Demo, muzukashii desu.

Seito 2：E, muzukashikunai yo. Yasashii yo.

Seito 1：Ē? Yasashikunai yō. Muzukashii yo.

Tesuto wa itsumo 80 ten desu.

Seito 2：So, so, sonna... 80 ten wa warukunai yo.

Watashi wa itsumo 60 ten desu.

Seito 1：Ē! Sore wa yokunai ne. Motto ganbatte ne.

----Formal English----

Teacher: Do you enjoy studying Swedish?

Students: Yes, it's fun.

Student 1: But it's difficult.

Student 2: Huh? It's not difficult. It's easy.

Student 1: What? It's not easy; it's hard.

I always get 80s on the tests.

Student 2: W, w, what? 80 isn't bad!

I usually get 60s.

Student 1: Huh? That's not good. You should study more.

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!