Ahead of the United Nations General Assembly, Australia has joined other countries in signing a joint statement calling for stronger oversight of artificial intelligence. In Japan, Typhoon Dujuan has brought record rainfall to the Izu Islands as well as parts of Chiba and Kanagawa prefectures, triggering landslides and river flooding. Collingwood star Nick Daicos has won his first Brownlow Medal, the AFL's highest individual honour. - 国連総会を前に、オーストラリアは各国と連携し、AIへの監督強化を求める共同声明に参加しました。日本では台風25号の影響で、伊豆諸島や千葉県、神奈川県を中心に記録的な大雨となり、土砂災害や河川の氾濫が発生しています。AFLの最優秀選手に贈られるブラウンロー・メダルに、コリングウッドのニック・ダイコス選手が初受賞しました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

#sbsaudiopodcast

Ahead of the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games, the Fitzroy River has been officially approved as a venue for rowing and canoeing events, despite concerns about crocodiles and water levels. Meanwhile, the Brisbane Festival is in full swing, with the newly established Festival Village at South Bank drawing large crowds. This week’s report is from Fumiko Nagashima. - 2032年ブリスベン五輪・パラリンピックに向け、ワニの生息や水位などが懸念されていたフィッツロイ川が、ボートやカヌー競技などの会場として正式に承認されました。また、現在開催中のブリスベン・フェスティバルでは、今年新たに設けられたサウスバンクのフェスティバル・ヴィレッジが大いににぎわっています。今週は、長島布美子さんのリポートです。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.  Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast

In recent years, warnings have been raised regarding the potential for AI to displace jobs and infringe upon copyrights. Now, a new survey of 1,580 researchers who have presented papers at major AI conferences reveals that the threat is far greater than imagined: they estimate a 10% probability that AI advancements could lead to human extinction within the next decade. - ここ数年、AI による雇用の剥奪のおそれや、著作権侵害が警告されてきていました。そして現在、主要なAI関連イベントで論文を発表した研究者1,580人を対象とした最新の調査によると、その脅威は想像を超える物となっています。 彼らは、AIの進歩により１０年以内の人類の絶滅の可能性を１０％あると見ています。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!





#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

#sbsaudiopodcast

*** The latest intergenrational report predicts growing burden for younger Australians in 40 years... *** Foreign Minister Penny Wong urges more influence for Australia, in the bid for a UN Security Council seat... - 連邦政府の最新の「（Intergenerational Report）世代間報告書」によると、少子高齢化が経済に影響を及ぼす中、今後40年間で若い労働者がより大きな負担を担うことになると予測しました。**オーストラリアは国連安全保障理事会の議席獲得を目指し、キャンペーンを開始しています。ペニー・ウォン外相は、これが共通の課題に対する世界的な解決策を模索する中で、オーストラリアがより影響力のある建設的な役割を果たすための重要な手段であると述べています。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!

- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast

National parks, nature reserves, marine sanctuaries and Indigenous Protected Areas protect different environments and operate under different rules. What makes an Indigenous Protected Area different, and how can you find out whether you are welcome to visit? - 国立公園や自然保護区、海洋保護区、先住民保護区は、それぞれ異なる自然環境を守るために設けられており、適用されるルールも異なります。では、先住民保護区はほかの保護地域と何が違うのでしょうか。また、訪問してもよい場所かどうかは、どのように確認すればよいのでしょうか。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

21 to 27 September is Dementia Awareness Week. Earlier this year, Professor Katsuya Urakami, a leading expert in dementia prevention, visited Australia with a Japanese dementia care delegation. Through facility visits and exchanges with local professionals, the group explored dementia care practices, shared challenges and opportunities for collaboration between Japan and Australia. This story was first published in April 2026. - 9月21日から27日は認知症啓発週間（Dementia Awareness Week）です。今年3月、認知症予防の第一人者として知られる鳥取大学医学部保健学科教授の浦上克哉氏が率いる日本の認知症ケア代表団がオーストラリアを訪問しました。現地の施設視察や関係者との交流を通じて、日本とオーストラリアの認知症ケアの取り組みや課題について意見を交わした様子を振り返ります。2026年4月放送。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast

Melbourne's six-time ARIA Award winners, will celebrate the 10th anniversary of their breakthrough debut album, Half Mile Harvest, with two special performances next month. - ARIA賞を6度受賞したメルボルン発のバンド、ザ・テスキーブラザーズ。ブレイクのきっかけとなったデビューアルバム『Half Mile Harvest』発売10周年を記念し、来月２つの特別公演を開催します。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast

The federal government is defending its major migration crackdown. US artificial intelligence giant Anthropic is set to establish its first Australian data centre hub in Queensland. Australia has entered the global top 10 for gender equality for the first time, according to a major international ranking. Recorded 18 September. - 連邦政府は、移民制度の大幅な見直しについて、その必要性を改めて強調しています。アメリカのAI大手アンソロピックが、オーストラリアで初めてとなるデータセンターの拠点をクイーンズランド州に設けることがわかりました。オーストラリアが、男女平等の達成度を示す世界ランキングで初めてトップ10入りを果たしました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。9月18日収録。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast

In Australia, pork belly is commonly sold with the skin still on. While that thick skin can seem tricky to work with, don't throw it away. It can be transformed into crispy pork, a popular dish known for its irresistibly - オーストラリアでは豚バラが皮付きの塊で売られていることが一般的です。日本人には扱いに悩ましい硬い皮ですが、捨てるのはもったいない！今回は、その皮をパリパリに焼き上げる人気料理「クリスピーポーク」をご紹介します。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.  Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。#sbsaudiopodcast

We spoke with Ayako Otake—who will be performing as a soloist in Mendelssohn’s *Hymn of Praise* with the Willoughby Symphony Orchestra—about the upcoming concert, her life with her children, and her recent activities, including singing the national anthem at international matches featuring Japan’s national team. - Willoughby Symphony Orchestraで、メンデルスゾーンの「讃歌」の独唱を担当する大武彩子さんに、コンサートの内容やお子さんとの生活、日本代表が戦う国際試合での国家斉唱など、最近の活躍を聞きました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!



- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。