In this episode, Melbourne's cooking instructor Mayu Tomaru share simple tricks she uses herself, along with easy-to-make bento recipes. - オーストラリアには日本のような給食制度がないため、毎日のお弁当作りに頭を悩ませている方も多いことでしょう。そこで今回は、前回に続き、リスナーの皆様から寄せられた質問とともに、都丸真由さんが実践しているちょっとした工夫と、手軽に作れるお弁当レシピをご紹介します。

フォトグラファーの小野一秋さんは、COVID-19明けにオープンしたAKIPANというベーカリーのオーナーでヘッドベイカーでもあります。それ以降、全く違うジャンルのビジネスを同時に続けています。

** Hecklers interrupt a solemn Anzac Day service in Melbourne as diggers remembered around the country... ** Australian nurses in the Vietnam War honoured with a permanent memorial... - *** 25日のアンザックデーには、未明に全国各地で、戦士した兵士への追悼がささげられました。 *** 24日未明、ウクライナの首都、キーウで、 ロシア軍による大規模なミサイル攻撃がありました。 *** 21日バチカンでフランシスコ教皇がなくなりました。 葬儀は26日に執り行われる予定で、各国首脳が参列します。

The differing and diverse religious beliefs Australians hold will influence their vote this election. - 宗教的に多様であると同時に、無宗教の人が増えている国オーストラリア。宗教的な考え方の違いは選挙にどう影響するのでしょうか。

Migration policies are a hot topic this election, but it's not clear how our diverse communities will cast their vote. - 移民政策は今年の総選挙でホットな話題です。ですが移民コミュニティーが実際にどの政党・候補者に投票するのかは明確に分かっていません。

ランニングをする時に便利なフレーズを練習してみましょう！

Both major parties have expanded on their domestic and family violence packages, as advocates express frustration over minimal attention given to the issue during the election campaign. Cost-of-living pressures have led to a surge in people seeking help from food charities, with many turned away as providers struggle to meet demand. News from today's live program (1-2pm). - 与野党がそれぞれ、ドメスティック・バイオレンスと家庭内暴力への対策を発表しました。自由党のダン・ティアン影の移民相は、保守連合が選挙に勝利した場合、オーストラリアが発行する人道ビザの数を１万2000件に減らし、技能移民の受け入れも減らすことをあらためて確認しました。生活コスト高の影響で、慈善団体が配る食品を頼る人が急速に増えています。2025年4月24日放送。

'BUTTER', a Japanese novel based on a real-life incident, has attracted a great deal of international attention. Its author Asako Yuzuki is coming to Australia to give talks at the Melbourne Writers Festival and the Sydney Writers Festival. - 実際に起きた事件をモチーフにした小説「BUTTER」が、海外で大きな注目を集めています。Melbourne Writers Festival と Sydney Writers Festival に招かれ、トークショーが予定されています。

Anzac Day falls on the 25th of April each year. For this episode, Ms Ohtake picked ’War and Peace’ composed by S. Prokofiev. ’War and Peace’ was also the work chosen to inaugurate the Sydney Opera House Opera Theatre in 1973. - アンザックデーを控えて選んだ曲。「戦争と平和」は1973年、シドニーオペラハウス・オペラシアターのこけら落としに選ばれた作品でもあります。オーストラリアにもゆかりのあるロシア・オペラのエッセンス、アンドレイ公爵の切ないアリアで味わってください。

Two in three Australians will receive some form of skin cancer diagnosis in their lifetime, with one person dying with melanoma every six hours. - オーストラリアでは3人に2人が生涯のうちに何らかの皮膚がんと診断されると言われていて、6時間ごとに1人がメラノーマで命を落としています。