Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

西本 秋：傘です。どうぞ。

お客さん：ありがとうございます。じゃ、また。

西本 秋：ありがとうございました!

雷

ファブリツィオ：ない! 私の傘！バーニーズ　ニューヨークの傘！ ない!

西本 秋：え・・・あれはファブリツィオの傘ですか? ごめん！ い・・・いくらですか?

ファブリツィオ：28000円!

西本 秋：に まん はっせん えん?!

雨

Click here to listen to the entire conversation

----Formal Vowelled----

あめ

にしもと しゅう：かさです。どうぞ。

おきゃくさん：ありがとうございます。じゃ、また。

にしもと しゅう：ありがとうございました!

かみなり

ファブリツィオ：ない! わたしの かさ！バーニーズ　ニューヨークの かさ！ ない!

にしもと しゅう：え・・・あれは ファブリツィオの かさですか? ごめん！ い・・・いくらですか?

ファブリツィオ：にまん はっせんえん!

にしもと しゅう：に まん はっせん えん?!

----Formal Romanization----

Ame

Nishimoto Shū:Kasa desu. Dōzo.

O-kyaku-san:Arigatō gozaimasu. Ja, mata.

Nishimoto Shū:Arigatō gozaimashita!

Kaminari

Faburitsio:Nai! watashi no kasa! Bānīzu Nyū Yōku no kasa! Nai!

Nishimoto Shū:E... Are wa Faburitsio no kasa desu ka? Gomen! I... ikura desu ka?

Faburitsio:Niman hassen-en!

Nishimoto Shū:Niman hassen-en?!

----Formal English----

(rain)

Shū Nishimoto: Here, please take this umbrella.

Customer: Thank you. See you then.

Shū Nishimoto: Thank you.

(thunder)

Fabrizio: My umbrella is missing! My umbrella! My Barneys of NewYork umbrella! My umbrella is missing!

Shū Nishimoto: Oh... was that your umbrella, Fabrizio? Sorry...how much was it?

Fabrizio: It was 28,000yen!

Shū Nishimoto: 28,000yen?!

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!