Newочём

О психологических проблемах можно и нужно говорить. Однако в последнее время появляется все больше молодых людей, романтизирующих депрессию, «биполярочку» и другие психические заболевания. В результате вместо открытого диалога с больными мы получаем паблики для грустных и мерч для депрессивных. Чем опасна такая мода и как ей противостоять?

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводили: Анастасия Ященко, Екатерина Кузнецова и Влада Ольшанская

Редактировал: Александр Иванков

Текст перевода: https://tinyurl.com/yy79ajlm

Текст оригинала: https://tinyurl.com/y3367fg7

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Почему нас так тянет ко всему милому — щенкам и котятам, покемонам и Hello Kitty? Неужели нас не должно волновать что-то более серьезное? Ответы на эти и другие вопросы дает профессор философии из Кембриджа Саймон Мэй.

Озвучил: Глеб Иванов

Переводила: Ксения Баженова

Редактировала: Анастасия Железнякова, Александр Иванков

Текст оригинала: http://bit.ly/2YLnYX2

Текст перевода: http://bit.ly/2P3i4Mi

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1643 3207

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Пару лет назад несколько дипломатов США, работавших в посольстве на Кубе, стали жаловаться на головные боли. В ухудшении здоровья американцев винят «неизвестный источник энергии». Настоящая причина может быть куда любопытнее.

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводили: Влада Ольшанская, Екатерина Кузнецова

Редактировал: Александр Иванков

Текст оригинала: https://nyti.ms/2YpVZMg

Текст перевода: http://bit.ly/2GMpYDm

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Школа данных SkillFactory: https://clc.to/RaufLw

Получи скидку 10% по промокоду Newochem

Розыгрыш любого курса от SkillFactory: https://t-do.ru/newochem/2366

Все слышали о блокчейне, но не все понимают, что эта технология из себя представляет. Разберемся сегодня в этом вопросе с помощью ликбеза от эксперта по криптовалютам Джимми Сонга.

Текст оригинала: http://bit.ly/2YHcO0u

Текст перевода: http://bit.ly/31irc1c

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводил: Фёдор Гетманов

Редактировали: Андрей Паршин, Илья Силаев

Бытует мнение, что глобализация приведет к культурному однообразию всех стран. Будучи с этим несогласным, автор статьи показывает, к чему может приводить синтез разных культур на примере Китая. Необычное меню Макдональдса, шоу талантов для рэперов и ставшая символом гангстеров Свинка Пеппа — все это в, казалось бы, закрытой стране.

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводили: Аполлинария Белкина, Анастасия Заостровцева, Влада Асадулаева, Анастасия Ященко

Редактировала: Анастасия Железнякова

Текст оригинала: http://bit.ly/2LOuMfJ

Текст перевода: http://bit.ly/2yqmTV3

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Чтобы обосновать свою отраслевую самостоятельность, психиатрии пришлось обследовать саму себя, среди прочего ответив на фундаментальный вопрос о том, что считать психическим расстройством.

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводили: Екатерина Егина и Екатерина Кузнецова

Редактировал: Сергей Разумов

Текст оригинала: https://bit.ly/30wbYG0

Текст перевода: http://bit.ly/2YcELgD

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Не забудьте оставить отзыв в Apple Подкастах, чтобы принять участие в розыгрыше книги «Идиотский бесценный мозг. Как мы поддаемся на все уловки и хитрости нашего мозга». https://itunes.apple.com/ru/podcast/new%D0%BE%D1%87%D1%91%D0%BC/id1287567883?mt=2

Люди появляются на свет в результате секса, однако его обсуждение до сих пор считается постыдным, а сам процесс остается малоизученным. Журналисты The Wired решили устроить баттл по фактам – Джейсон и Кэти вооружились знаниями о сексе и половой анатомии, чтобы дать читателям ту самую беседу о сексе, которой у них не было в подростковом возрасте.

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводил: Фёдор Гетманов

Редактировала: Анастасия Железнякова

Текст перевода: https://bit.ly/2FHRkdj

Текст оригинала: https://bit.ly/2IIRl19

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Есть такое итальянское слово — mammoni. Так называют мужчин, которые продолжают жить с мамой и не спешат от нее уезжать. Оказывается, в Италии огромное количество таких маменькиных сынков. Чтобы лучше их понять, автор статьи поговорил с шестью парами мама-сын и узнал, почему итальянцев не смущает подобный образ жизни.

Этот материал — победитель голосования в ежемесячной подборке, которую мы составили специально для наших патронов. Присоединяйтесь, чтобы получить возможность участвовать в тайном голосовании и слушать подкасты в день записи: https://www.patreon.com/newochem.

Озвучил: Глеб Иванов

Переводили: Екатерина Егина, Анна Махонина

Редактировала: Анастасия Железнякова

Текст перевода: http://bit.ly/2Zv3spp

Текст оригинала: http://bit.ly/2Zyy0Xr

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

На успех в развитии систем распознавания лиц во многом повлияли грязные методы, которыми не чурались пользоваться первопроходцы индустрии. Как бы то ни было, сегодня это одна из самых перспективных сфер применения технологий глубинного обучения, в которой заинтересованы не только частные компании, но и органы правопорядка многих стран.

Этот материал — победитель голосования в ежемесячной подборке, которую мы составили специально для наших патронов. Присоединяйтесь, чтобы получить возможность участвовать в тайном голосовании и слушать подкасты в день записи: https://www.patreon.com/newochem.

Озвучил: Тарасов Валентин

Переводила: Екатерина Егина

Редактировал: Сергей Разумов

Текст перевода :http://bit.ly/2K7ybWd

Текст оригинала: http://bit.ly/2XDmhq3

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev

Не стоит принимать как должное то, что сейчас почти весь мир живет в 2019 году, — раньше время не было унифицировано. Вплоть до 4 века до н.э. время отсчитывалось по важным событиям или правлению королевских династий. В статье рассказывается, как проходила унификация времени.

Озвучил: Глеб Иванов

Переводила: Ксения Баженова

Редактировал: Александр Иванков

Текст перевода: https://tinyurl.com/y598ouk9

Текст оригинала: https://tinyurl.com/y6dpekap

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект:

Patreon https://www.patreon.com/join/newochem

Сбербанк 5469 4100 1191 4078

Тинькофф 5536 9137 8391 1874

Рокетбанк 5321 3003 1271 6181

Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455

Яндекс.Деньги 410015483148917

PayPal https://paypal.me/vsilaev