Today, Liberia celebrates a milestone in peace, marking progress and resilience.

In this episode of Lingopie's News in Easy Japanese, you'll hear clear and slow stories about Liberia's peace anniversary and a rediscovered coral reef, helping you improve your Japanese learning.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 軍事演習, 支援, 海賊, 和平協定, サンゴ礁. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月18日火曜日のニュースです。米国はアイスランドで「ノーザン・バイキング2026」という大きな軍事演習をしています。9月3日まで続きます。この演習にはベルギーやデンマーク、フランス、ドイツ、アイスランド、ノルウェー、イギリスなど8カ国が参加しています。目的は北大西洋での対応力を高めることと海の交通を守ることです。訓練には潜水艦との戦いや災害対応があります。この演習は米国とアイスランドの防衛協力75年を祝うものでもあります。

コロンビアではマグニチュード7.4の大きな地震が起こり、世界からの支援が始まっています。欧州連合は、自らの市民保護の仕組みを使って支援をリードしています。スウェーデン、ドイツ、ルクセンブルクはテントや毛布、水をきれいにする器械を送っています。この支援は、欧州委員会が既に出した210万ユーロの緊急支援に追加されます。

ソマリア沖では、「LUTUF」という船が8人の武装グループにハイジャックされました。彼らは船を完全に支配しています。この事件で海賊についての心配がまた増えています。英国の海事貿易作戦本部がこの事件を確認しました。この影響で海の安全を守る部隊は警戒を強めます。

今日はリベリアにとって特別な日です。「アクラ和平協定」の23周年を祝う日です。この協定は2003年8月18日に結ばれ、リベリア第二次内戦が終わり、暫定政府ができました。この記念日は、リベリアが平和を保っていることを思い起こさせます。

環境のニュースです。科学者たちは西アフリカのベナン沖で、元気なサンゴ礁を再び見つけました。長い間、消えたと思われていましたが、いまは生きたサンゴ礁と確認されました。光があまり届かない深いところにあるため、この発見はギニア湾で同じようなサンゴ礁が初めて記録された証拠です。

これらのニュースは、軍事協力から国際支援、環境の発見まで、世界中のさまざまな出来事を伝えています。異なる国々が共通する問題に直面しています。

Amid global transitions, innovations in delivery and historic art theft headline today's news.

Welcome to Lingopie's News in Easy Japanese, delivering today's global stories slowly and clearly for learners.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 裁判所, 野党政治家, 和平合意, 提携, 盗難. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月17日（月）のニュースです。ロシアで重要な動きがありました。裁判所が野党政治家のレフ・シュロスベルグさんに懲役11年1ヶ月の判決を下しました。リベラル派政党「ヤブロコ」の副党首であるシュロスベルグさんは、軍を「誹謗中傷」し、「偽の情報」を流した罪で有罪になりました。これらの容疑は、彼がウクライナ戦争に反対し、反戦討論会に参加したことに関係しています。また、彼はソーシャルメディアで、この戦争を批判する投稿をしていました。

次に中東の話題です。アメリカとイランの間の「了解覚書」が本日失効しました。この覚書は、60日で和平合意を目指していました。イラン外務省は、ホルムズ海峡を通る将来の通過ルートについてオマーンと合意したと発表しました。緊張が高まる中、ドナルド・トランプ大統領はインタビューで、オマーンがこの海峡に関するアメリカとイランの交渉を邪魔した場合、オマーンを爆撃するかもしれないと言いました。

アメリカでは、作家E・ジーン・キャロルさんをめぐる訴訟で、最高裁判所がドナルド・トランプ大統領の上告を却下しました。陪審は、1990年代半ばにトランプさんがキャロルさんに性的虐待と名誉毀損を行ったとして、彼に500万ドルの賠償を命じていました。最高裁の決定によって、この判決が確定しました。

次にテクノロジーとビジネスのニュースです。ウーバーとジップラインが、アメリカでのドローン配送サービスを進めるための提携を発表しました。このサービスはウーバーイーツのプラットフォームに組み込まれ、今年後半から始まる予定です。目標は、2029年末までに1日100万件のドローン配送を達成することであり、これは大きな一歩になります。

医療のニュースです。アメリカ赤十字社が「ライフブラッド・ファンド」というキャンペーンを始めました。この5年間で3億ドルを使って、アメリカ全体での血液供給体制を改善することを目指しています。献血者の減少や病院からの需要増加といった問題を抱える中、血液供給の強化を目指しています。

そして最後に、芸術と犯罪のニュースです。シチリア島のメッシーナ地方博物館から、ルネサンス期の画家アントネッロ・ダ・メッシーナによる4つの作品が盗まれました。この盗難は、同市でのフェラーゴストの祝祭期間中に起きました。盗まれた作品には、サン・グレゴリオ多翼祭壇画のパネル3枚が含まれ、その価値は最大8,000万ユーロ、約9,300万ドルに達する可能性があります。当局はこれらの作品を探し続けており、この事件は美術界に衝撃を与えています。

On August 16, 2026, pivotal global stories unfold, showcasing resilience and growth.

Join Lingopie's News in Easy Japanese for a clear, gradual narration of today's major news, bringing you updates on natural events and economic developments.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 地震, 国内総生産, 経済, 協力, 未来. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月16日（日）のニュースです。ウクライナはロシア領土に大規模なドローンを使った空襲をしました。報道によると、これは戦争が始まって以来、最大規模の攻撃の一つです。少なくとも6人が亡くなりました。また、ロシアはミサイルでキエフを攻撃し、書籍市場に直撃して大きな火事を起こしました。両国の争いは続いていて、状況は緊迫しています。

インドネシアの東ヌサ・テンガラ州でマグニチュード7.7の地震がありました。少なくとも53人が亡くなり、130人以上がけがをしました。約5,000人が家から避難しています。インドネシア政府はフローレス島の被災地に対し、14日間の緊急対応を決めました。救援隊は、被害の中で助けを求める人々を支え続けています。

経済ニュースに移ります。イスラエルの経済は回復し、今年の第2四半期の国内総生産は15.4％増えました。この成長は、第1四半期の悪い状況からの回復です。民間と公共の消費が増え、輸出も伸びたことが成長を支えました。担当者は、政策の良い成果を強調し、イスラエルの未来に楽観的な見方をしています。

テクノロジーの話題です。NVIDIAはブラックストーン、ブラックロック、ゴールドマン・サックスと協力しています。AIインフラ向けの資金プラットフォームを作るために協力しています。このプロジェクトで5,000億ドル以上を集める予定です。AIの計算能力が大事な資産になると考えられていて、世界中でAIへの関心が高まっています。

最後に、観光の話題です。南米の国々はクルーズ旅行先としての魅力を高めるために動いています。ブラジル、ウルグアイ、アルゼンチン、チリが、南米を一つのクルーズ旅行先として宣伝しています。観光客を増やし、市場での存在感を強化するため、新しい戦略や旅程を考えています。最近ウルグアイで会議を開き、これらの国々が一緒に働きました。これにより、南米でのクルーズ観光は明るい未来を迎えるでしょう。

Afghanistan marks the fifth anniversary of the Taliban's return to power amidst international concerns.

Welcome to Lingopie's News in Easy Japanese, where learners can enjoy clear, slow narratives on topics from human rights in Afghanistan to the FIH Hockey World Cup.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 空爆 (くうばく), 停戦 (ていせん), 人権 (じんけん), 制限 (せいげん), 移行 (いこう). Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月15日土曜日のニュースです。レバノン南部でイスラエルの空爆がありました。これで少なくとも9人が亡くなりました。レバノンの国営通信によると、この中の7人はアンサール村で、さらに2人はディール・アル・ザハラニで亡くなりました。この攻撃により、アメリカが6月下旬に仲介したヒズボラとの弱い停戦が心配されています。国際社会はこの緊張した地域の状況を注意深く見ています。

次にアフガニスタンですが、そこではタリバンが政権を取り戻してから5年を迎えました。しかし、国連はタリバンの支配下で人権問題が続いていると厳しく警告しています。特に女性や少女に対する制限が世界で最も厳しいと指摘しました。また、栄養不良の子どもが多いことも強調しています。これらの問題は国際社会から大きな関心を集めています。

スポーツでは、ベルギーとオランダで2026年のFIHホッケー世界選手権が行われています。ワヴルとアムステルダムが共同開催地で、大会は8月14日に始まり、8月30日まで続きます。週末にグループステージの試合が行われ、多くのファンや選手が世界中から集まっています。

アメリカではバージニア州立大学で銃撃事件があり、5人がけがをしました。警察によると、この事件は土曜日の早朝、学生寮の近くで起きました。複数の容疑者が関与しているようです。負傷者は地元の病院に運ばれ、当局が現場を調べている間、キャンパスは一時的に封鎖されました。

テクノロジーのニュースです。マイクロソフトが新しい統合型「コパイロット」アプリを発表しました。このアプリは「コパイロット」アプリと「マイクロソフト365」アプリを一つにします。これは個人アカウントのユーザーにとって便利です。移行は自動で進み、ユーザーのチャットやコンテンツはスムーズに移動されます。

最後にアメリカンフットボールの話題です。NFLのプレシーズンが多くの試合で賑わっています。土曜日にはカロライナ・パンサーズがバッファロー・ビルズをアウェイで迎えました。また、ダラス・カウボーイズがシアトル・シーホークスと試合をしました。そして、ミネソタ・バイキングスはニューヨーク・ジャイアンツと戦いました。これらの試合を通じて、各チームはレギュラーシーズンに向けてメンバー構成や戦い方を試しています。ファンはお気に入りチームの試合を早く見ることができます。

Economic surprises, political maneuvers, and world security updates mark August 14, 2026.

Lingopie's News in Easy Japanese brings you the latest updates in slow, clear Japanese, covering political shifts and market dynamics.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 紛争地 (ふんそうち) - conflict zone, 株式市場 (かぶしきしじょう) - stock market, 選挙制度改革 (せんきょせいどかいかく) - electoral reform. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月14日（金）のニュースです。イエメンでは新しい戦争のリスクが出ています。国連のハンス・グルンドバーグさんは、状況が悪くなっていると国連安全保障理事会に伝えました。多くの地域で軍の活動が激しくなっています。イランの支援を受けるフーシ派の攻撃で、軍の人と普通の人がけがをしたり亡くなったりしています。これは2022年の停戦後の出来事です。争いがひどくなるかもしれません。

金融ニュースです。今日のアジアの株式市場は、最近のウォール街の影響で上がりました。ウォール街が過去最高で取引を終えたためです。アメリカのインフレ指標が予想より控えめでした。利上げの心配が少し減りました。日本の日経平均株価は約0.8％上がり、韓国のコスピは約1.5％上がりました。

医療のニュースです。世界保健機関、WHOが、紛争地の医療施設への攻撃についてデータを出しました。2026年1月から8月までに900件以上ありました。1日平均4件以上です。これで少なくとも900人が亡くなりました。 最も攻撃の多かった地域は、パレスチナ、ウクライナ、レバノンです。これで紛争地の医療に大きな危険があるとわかります。

アメリカでは、小売店舗の売上が2025年5月以来の大きな下落を記録しました。商務省によると、2026年7月の売上は0.6％減りました。この下落は予想外で、消費が鈍化していることを示しています。エコノミストたちも予想していませんでした。経済の見通しが心配です。

南米アルゼンチンで2027年の大統領選を前に政治が活発です。ハビエル・ミレイ大統領の政党「ラ・リベルタッド・アバンサ」は、マウリシオ・マクリ元大統領のPRO党と連立を考えています。野党の中のペロン主義運動の派閥は、現政権の選挙制度改革に反対して連携しています。次の選挙は激しい争いになるかもしれません。

これで今日のニュースは終わりです。様々な分野の重要な動きをお伝えしました。

The closing hours of the critical rescue window in Colombia after a devastating earthquake highlight the day's updates.

Today's episode of Lingopie's News in Easy Japanese delivers stories on the Colombian earthquake, U.S.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 地震 (じしん), 予防接種 (よぼうせっしゅ), 天文学 (てんもんがく), 報道官 (ほうどうかん), 送還 (そうかん). Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月13日木曜日のニュースです。コロンビアで月曜日に地震がありました。西部でマグニチュード7.4の強い地震です。今日までに、少なくとも265人が亡くなったと確認されています。行方不明の人は500人近くいます。救助隊は静かにして生存者を探しています。地震は2万5800世帯以上に影響し、新しい大統領のアベラルド・デ・ラ・エスプリエラ氏にとって大きな問題です。

アメリカではドナルド・トランプ大統領が小児の予防接種について大統領令に署名しました。この令は、MMRワクチンなどを別々に打つことを勧めています。公衆衛生の専門家たちは批判しています。ワクチンの病気予防が難しくなると心配しています。

ホワイトハウスでは、カロライン・リービット報道官が今月末で辞めると発表しました。トランプ大統領は、彼女が家族と過ごすために辞めると言いました。リービットさんは28歳で、史上最年少の報道官でした。彼女は「甘酸っぱい気持ち」と話していて、最近復帰したばかりです。

次に天文学のニュースです。ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡で新しい発見があります。天文学者たちは初期の宇宙で「ブラックホール星」という謎の天体を見つけました。この天体は大きな星に似ていますが、1,000億倍のエネルギーを出しています。研究者たちは、これは水素ガスの大きな繭に囲まれたブラックホールかもしれないと言っています。詳細は学術誌『ネイチャー』に載っています。

アフリカの話題です。南アフリカ政府は他の国に不法滞在者の送還費用を出してほしいと頼んでいます。マラウイ、エチオピア、ナイジェリアなどの国に要請しています。最近の移民問題で8万人以上が送還されたり帰国しています。

From severe weather to significant advances in energy and regulations, today's news covers impactful stories globally.

Join Lingopie's News in Easy Japanese for slow and clear updates on today's significant weather events, advances in solar energy, and EU's environmental regulations.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 竜巻, 太陽光発電所, リサイクル, 皆既日食, 流星群. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月12日（水）のニュースです。米国中西部で激しい嵐が起こりました。死者が出たり、広い範囲で停電が起こっています。時速80マイルを超える強い風で、少なくとも3人が亡くなりました。4つの州では、80万戸以上の家や事業所が停電しています。特にインディアナ州とオハイオ州で被害が大きく、倒木や洪水も報告されています。米国国立気象局は、シカゴ近くで少なくとも2つの竜巻が起きたことを確認しました。

中央アフリカ共和国では、首都バンギの近くに新しい太陽光発電所ができました。この50メガワットの施設はアラブ首長国連邦がお金を出して作ったものです。同国のエネルギー生産が大きく進むことになります。発電容量が60%以上増えると見られています。電力を30万世帯以上に供給することが目標です。

ヨーロッパに目を向けると、欧州連合は環境問題に取り組むため、新しい規制を作りました。この規則は食品包装に使われるPFASという物質を減らすもので、廃棄物を減らし、消費者を守ることを目指しています。また、2030年までに全部の包装材をリサイクルできるようにする必要があります。ホテルの小さなシャンプーボトルなど、一回で捨てるプラスチック製品もこの規制で禁止されることになります。

今日、ヨーロッパの天体観測を楽しむ人たちは、皆既日食を見ました。皆既帯はグリーンランド、アイスランド、スペイン北部を通り、イギリスやアイルランドでも日没直前に深い部分日食が見られました。1999年以来のヨーロッパ本土での皆既日食で、多くの人が集まりました。

明るいニュースとして、今週はペルセウス座流星群が夜空を楽しむ人々を引きつけています。この流星群は8月12日と13日の夜にピークになります。北半球ではピークが新月と重なり、流星を見るのに最適です。街の明かりから離れた場所では、1時間に50から75個の流星が見えると予測されています。

本日のニュースは以上です。地球上の出来事と宇宙の出来事が混ざった一週間でした。

Central Africa faces a daunting Ebola outbreak as cases rapidly increase.

Join us on Lingopie's News in Easy Japanese as we cover global health issues, legal verdicts, and political developments at a slow pace perfect for learners.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — エボラ出血熱 (Ebola haemorrhagic fever), 戦争犯罪 (war crime), 処刑判決 (death sentence), 大統領令 (executive order), 抗議活動 (protest). Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月11日火曜日のニュースです。中央アフリカのコンゴで、エボラ出血熱による死者が2,000人を超えたと報告されています。エボラの症例は4,300件以上です。このウイルスは、過去最も急速に広がっています。地域の争いや、インフラの不足、ワクチンや治療法の不足が、さらに状況を悪化させています。

中東のニュースです。シリアの裁判所は、バッシャール・アル＝アサド氏に、戦争犯罪と人道に対する罪で、欠席裁判で死刑を言い渡しました。この罪は、シリアの内戦での彼の関与に関連しています。アサド大統領のいとこ、アテフ・ナジブ氏も、初期の反乱の弾圧に関わり、死刑判決を受けました。

アメリカのニュースです。先月トルコで行われたNATOの会議で、ドナルド・トランプ大統領が秘密裏に避難した詳細が明らかになりました。この避難は、イランから脅威があったためです。トランプ大統領は、空港のトラックで小型ジェット機に移送され、エアフォースワンが囮となりました。

ドナルド・トランプ大統領は、小児用ワクチンに関する大統領令に署名しました。これにより、推奨されるワクチンの数が18種類から11種類に減ります。この大統領令は、親の判断や宗教理由での免除が認められない州法に連邦が異議を出せるよう指示しています。

アメリカでは、いくつかの州で予備選挙が行われています。コネチカット州、ミネソタ州、バーモント州、ウィスコンシン州で選挙が開催中です。アラバマ州では、新しい選挙区で特別予備選挙が行われています。サウスカロライナ州では、故リンジー・グラハム上院議員の後任を選ぶ共和党の選挙です。

経済ニュースです。HCAヘルスケアの労働者が、全国規模の抗議活動を行っています。彼らは、最低賃金25ドル、賃金体系の改善、人員増加を求めています。昨年HCAヘルスケアが68億ドルの利益を出したことを強調しています。

本日のニュースは以上です。

Peace remains elusive after Israel rejects a US-backed Gaza plan.

Join Lingopie's News in Easy Japanese for today’s insightful updates, paced just right for learners delving into peace talks, international tensions, and more.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 和平 (わへい), 技術官僚 (ぎじゅつかんりょう), 非常事態 (ひじょうじたい), 準々決勝 (じゅんじゅんけっしょう), 憲法改正案 (けんぽうかいせいあん). Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月10日（月）のニュースをお伝えします。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が、ガザ地区での和平と武装解除に関する15項目の計画を断りました。この計画はアメリカが支持していました。ネタニヤフ首相は、ハマスが武装解除しない限り、イスラエル軍はガザから撤退しないと言いました。報道によると、この提案された計画では、武器をアメリカが支援するパレスチナ技術官僚政権の監督で保管することが必要でした。

次にウクライナとロシアのニュースです。ウクライナのドローン攻撃がロシアのタタールスタン共和国にあるニジネカムスク市を襲いました。その結果、12人が死亡し、39人がけがをしました。ニジネカムスクには大きな石油精製所などの工業施設があり、それらが攻撃の標的とされました。

テクノロジー関連のニュースです。OpenAIが「Astra」という次世代AIモデルの開発を一時止めました。このモデルはGPT-6と見られています。会社は、このモデルを「重大なサイバーセキュリティリスク」と判断しました。OpenAIがこんなに高いリスクと判定するのは初めてです。開発は中断され、政府がテストを始め、公開も遅れることになります。

次に環境ニュースです。カナダ西部とフランス南部で山火事が続いています。カナダのブリティッシュコロンビア州では山火事で2万人以上が避難しました。州全体に非常事態宣言が出されました。フランス南部のロゼールでは、90ヘクタール以上が焼け、いくつかの村で避難命令が出ています。200人以上の消防士が現場で活動しています。

スポーツのニュースです。大坂なおみ選手がトロントで行われているナショナル・バンク・オープンで準々決勝に進みました。カナダのレイラ・フェルナンデス選手に6-4、6-4で勝ちました。大坂選手は次の試合で、大会で第2シードのエレナ・リバキナ選手と対戦します。二人はこれが初めての対戦になります。

最後にアメリカのニュースです。民主党が多数を占めるメリーランド州議会が、選挙区の再編に関する憲法改正案を2026年11月の投票に提出することに決めました。この案は、選挙区の「コンパクトさ」や「人口の均等性」の基準を、州議会の選挙区のみに当てはめ、連邦下院選挙区には使わないことを明確にするものです。この動きは2022年に、州内の連邦下院選挙区割りが基準に満たないとされ無効になった裁判所の判決を受けたものです。

August 9 brings stories of resilience, remembrance, and recreation.

Join Lingopie's News in Easy Japanese to learn about Canadian wildfires, cultural commemorations, and a sailing championship, all reported in clear, slow Japanese.

Today's news in easy Japanese:

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Japanese-language media — 非常事態宣言, 避難命令, 記念行事, 黙祷, 選手権. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

2026年8月9日（日）のニュースです。カナダのブリティッシュコロンビア州では、山火事が広がっています。このため、非常事態宣言が出されました。オカナガン湖周辺の2万人以上に避難命令が出されています。「ボールド・レンジ」という山火事が原因で、家が焼けた人もいます。住民は安全な場所に避難するよう呼びかけられています。消防隊は火を消すために休まず働いています。

南アフリカでは、「全国女性の日」が祝われました。1956年の「女性の行進」から70年になる日です。その行進では、2万人の女性がプレトリアで通行証法に反対しました。記念行事にはシリル・ラマポーザ大統領とマララ・ユスフザイさんが出席しました。ユスフザイさんは男女平等のための取り組みを強調しました。彼女は、女性たちが直面する問題について世界的に認識を高めるよう呼びかけました。

一方、日本では長崎への原爆投下から81周年を迎えました。追悼式典が行われました。参列者たちは1945年に原爆が投下された時刻、午前11時02分に黙祷を捧げました。追悼式典は、核の政策に関する日本の議論の中で行われました。原爆の記憶は、日本の平和についての議論に影響を与えています。

ニューヨーク港で、自由の女神像の近くでボート事故がありました。船が転覆し、女性1人と子供1人が亡くなりました。アメリカの沿岸警備隊が事故の調査をしています。ボートの操縦者はニューヨーク市警に拘束されています。違法なチャーター船として使われたか調査されています。

一方、明るいニュースです。リトアニアのクライペダで「2026年ORC欧州選手権」が始まりました。リトアニアでこのタイトル戦が行われるのは初めてです。この選手権は8月8日から15日まで続きます。ヨットのトップ選手たちが集まっています。みんな、この1週間のエキサイティングなレースを楽しみにしています。

これらのニュースは、カナダの山火事、南アフリカや日本の重要な記念行事、ニューヨークの事故、リトアニアのスポーツイベントまで、世界の出来事を伝えています。