Después de un parón, Ni de aquí ni de allí regresa con una conversación entre Michelle y Jorge Trujillo, periodista y oyente del podcast, con quien comparte reflexiones sobre migración, vínculos familiares y el regreso a los lugares que nos marcaron. Jorge ya había participado en un episodio anterior (T2E11), pero esta vez se reencuentran desde otro lugar, para hablar de lo que significa migrar siendo adulto, escribir como forma de procesar la experiencia y la importancia de cerrar etapas.

Este episodio inaugura una nueva fase del podcast, en la que las historias se cruzan con la escritura, la literatura y los procesos emocionales de quienes se han movido entre países, culturas e idiomas.

🧳 Ideal si te interesa el duelo migratorio, la escritura como herramienta de sanación y los retornos.

Otros episodios con Jorge:T2E11: La dificultad de responder a: ¿de dónde eres? Mencionamos:📖Marrón, Rocío Quillahuaman, 2022.📖Els altres catalans, Francesc Candel, 1964.🔷De donde se nace o donde se pace, Arley Figueroa, Jorge A. Trujillo Gil, 2023🎬Julia ist, Elena Martín Gimeno, 2017.📖Supersaurio, Meryem El Mehdati, 2022.Instagram Jorge

👉 Síguenos en:

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

En este episodio, grabo sola desde Barcelona, once meses después de regresar de Alemania, donde viví durante cinco años. A través de fragmentos de mi diario y notas personales, reflexiono sobre cómo ha sido este regreso, los recuerdos que despierta, y las emociones contradictorias que lo acompañan.

Hablo sobre la experiencia compartida de volver tras una migración, sobre lo que significa decidir regresar “por amor” y lo que implica, emocionalmente, retornar al lugar que una vez llamamos hogar. Es un episodio íntimo que abre nuevas formas de hablar del retorno.

🧳 Ideal si te interesa: el regreso tras la migración, las emociones del retorno, el duelo migratorio, las experiencias de hijas de migrantes.

👉 Síguenos en:

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

Michelle comparte su experiencia al regresar a Barcelona tras años viviendo en Alemania, reflexionando sobre cómo el regreso a un lugar que consideraba familiar se convierte también en un proceso migratorio. En este episodio íntimo, nos habla de las emociones, decisiones y aprendizajes que marcaron su retorno.

Volver a España no fue simplemente "volver a casa", fue enfrentar un nuevo comienzo desde la nostalgia, el deseo de estar cerca de la familia y el conflicto entre la razón y la emoción. Michelle revisita su historia migratoria desde una nueva perspectiva, abriéndose a un diálogo profundo sobre lo que significa "regresar".

🧳 Ideal si te interesa: migración de retorno, decisiones difíciles, duelo migratorio, vínculos familiares, identidad desde la experiencia.🔗 Zynthia

🔗 Quinny

🔗 Plataforma Cero

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

En este episodio, Michelle comparte por primera vez en profundidad su propia historia migratoria. Desde su infancia en Ecuador hasta su llegada a Barcelona en 2003, nos cuenta cómo el silencio familiar, los mapas en el taller de costura de su madre y la ausencia de explicaciones fueron moldeando su identidad. Este relato íntimo es clave para comprender la evolución de Ni de aquí ni de allí y el enfoque de su cuarta temporada.

Con honestidad y memoria, Michelle recorre su transición cultural, su paso por la universidad y cómo el deseo de escuchar otras voces como la suya la llevó a crear este podcast. Una reflexión imprescindible sobre el inicio de muchas migraciones: las de la infancia.

🧳 Ideal si te interesa: historias de hijas de migrantes, infancia migrante, memoria familiar, Barcelona, Ecuador, procesos de identidad.

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

En este episodio que cierra la tercera temporada, conversamos con Valeria López y Cynthia Campoverde, dos mujeres migrantes latinoamericanas que reflexionan desde su experiencia personal y profesional sobre la migración, la salud mental y el reto de investigar nuestras propias historias migratorias en contextos académicos europeos.

La charla aborda las tensiones entre la vivencia migrante y la representación institucional de esas vivencias, los silencios familiares, y la importancia de abrir espacios para hablar de lo que duele.

🧳 Ideal si te interesa: salud mental, migración ecuatoriana, segunda generación, academia y diáspora.

Canción Outro Relato - CERO39

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

En este episodio presento a Melanie Munitis Covos, psicóloga argentina con trayectoria en España, Escocia y Portugal, especializada en procesos emocionales relacionados con la migración. Su historia personal, unida a su experiencia clínica con migrantes, refugiados y víctimas de violencia, nos invita a reflexionar sobre temas como el duelo migratorio, la identidad transcultural y el acompañamiento terapéutico a personas racializadas.

Este episodio es un puente hacia la cuarta temporada, que crearemos juntas. Un espacio para seguir pensando en comunidad lo que significa migrar, habitar varias lenguas y sanar desde nuestras historias.

🧳 Ideal si te interesa: salud mental, migración, identidad, acompañamiento terapéutico, mujeres migrantes, autoconocimiento.Canción Outro Relato - CERO39🔗 Web de Melanie🗓 Encuentro Sevilla

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

Este episodio forma parte de la tercera temporada de Ni de aquí ni de allí, una serie especial basada en la tesis de maestría de Cynthia Campoverde sobre la migración ecuatoriana en Italia. Conversamos sobre los desafíos escolares y sociales que enfrentaron las hijas e hijos de migrantes en el país europeo, desde la discriminación hasta la aparición de fenómenos como las baby gangs.

Exploramos cómo la comunidad ecuatoriana se organizó para resistir y responder colectivamente, con ejemplos como Fe y Alegría y otras iniciativas clave en el tejido migrante. Un episodio que ofrece una mirada crítica, contextualizada y profundamente humana sobre el impacto de la migración en la infancia y adolescencia.

🧳 Ideal si te interesa: migración ecuatoriana en Italia, infancia migrante, educación, redes de apoyo, migración latinoamericana y comunidad migrante en Europa.

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

Este episodio especial celebra los 4 años de Ni de aquí ni de allí. Para conmemorar el aniversario, Michelle da voz a sus padres —migrantes ecuatorianos que llegaron a España a inicios de los 2000— en una conversación íntima conducida por Valeria López. Es la primera vez que escuchamos su historia desde su propia mirada.

El episodio explora la transmisión de raíces culturales, los sacrificios y sueños migrantes, así como la importancia de escuchar a quienes abrieron camino para las siguientes generaciones. Un testimonio valioso sobre memoria familiar, pertenencia y los orígenes del propio podcast.

🧳 Ideal si te interesa: historia migrante ecuatoriana, transmisión intergeneracional, orígenes del podcast, homenaje a madres y padres migrantes.Vídeo migrantes ecuatorianos 1999Canción Relato - CERO39

👉 Síguenos en:

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

En este episodio especial celebramos los cuatro años del podcast con una conversación llena de preguntas que atraviesan la experiencia migratoria. Michelle presenta a Valeria López, historiadora y profesora de literatura ecuatoriana recién llegada a Alemania, quien se une a Ni de aquí ni de allí como nueva voz y coanfitriona.

Este episodio marca una pausa en la serie sobre migración ecuatoriana en Italia, y nos invita a pensar cómo la historia, la identidad y la migración se entrelazan en el presente. Valeria comparte sus inquietudes como migrante de primera generación y se prepara para una entrevista muy especial a los padres de Michelle en el siguiente episodio.

🧳 Ideal si te interesa: migración de primera generación, historia oral, voces migrantes en Europa, identidad cultural y diálogos intergeneracionales.

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]

En este episodio, Cynthia Campoverde analiza cómo se vive la maternidad cuando el cuerpo está lejos pero el corazón sigue presente. Nos cuenta cómo muchas mujeres ecuatorianas que migraron a Italia en los años 90 y 2000 han sostenido su rol de madres desde la distancia, manteniendo el vínculo con sus hijas e hijos a través de llamadas, cartas, regalos, remesas y altares llenos de fotos.

Cynthia también aborda las consecuencias emocionales y estructurales de ejercer la maternidad transnacional, el impacto del reagrupamiento familiar y los retos que enfrentan las madres solteras migrantes. Este episodio forma parte de una serie basada en su tesis de maestría sobre migración ecuatoriana en Italia.

🧳 Ideal si te interesan temas como la maternidad migrante, relaciones familiares a distancia y la migración ecuatoriana en Europa.

👉 Síguenos en:

🔸Instagram Cynthia

🔸 Instagram NDANDA

🔸 Instagram de Michelle

🔗 Web

Contacto:

💌 [email protected]