這篇中文報導引述了新北市中醫師公會監事長施丞修醫師的觀點,討論了現代社會中日益嚴重的憂鬱症問題,並根據世界衛生組織的數據,指出其在全球疾病負擔中的重要性。 施醫師將憂鬱症在中醫學中稱為「肝鬱」,並從現代醫學角度解釋了相關症狀,例如情緒低落和失眠等。 報導強調了中醫對待憂鬱症的兩種主要緩解方式:尋求有同理心並能溝通的醫師解開心結,以及採用食療,例如推薦食用百合、蓮子或合歡皮等以幫助分泌多巴胺。 此外,施醫師以中國古典小說《紅樓夢》中的林黛玉為例,說明其典型憂鬱症狀,並建議若能給予適當的心理疏導與食療,或許悲劇結局能夠改變。 總體而言,文章探討了中醫對憂鬱症的身心靈平衡治療理念。