دهم آبان مارتین لوترِ اصلاحگر( قرن شانزدهم) و همچنین یادبود صدهزار شهیدِ تفلیس (قرن سیزدهم) لوقا، فصل ۱۴: آیۀ ۱ و نیز آیۀ ۷ تا ۱۱ (ترجمه هزاره نو)

نهم آبانقدیس سِرافیونِ انطاکیه (قرن دوم و سوم) لوقا، فصل ۱۴: آیۀ ۱ تا ۶ (ترجمه هزاره نو)

هشتم آبانقدیس، نارسیسِ اورشلیم (قرن سوم) افسسیان، فصل ۶: آیۀ ۱۰ تا ۲۰ (ترجمه هزاره نو)

هفتم آبانشهیدِ اُگاندا، جیمز هانینگتون، اسقفِ شرق آفریقای اُستوایی (قرن نوزدهم)یوحنا، فصل ۱۵: آیۀ ۱۷ تا آخر (ترجمه هزاره نو)

ششم آبانروز رسولان، شمعون و یهودا لوقا، فصل ۱۳: آیۀ ۱۸ تا ۲۱ (ترجمه قدیم)

پنجم آبانقدیس دیمتریوسِ تسالونیکی (قرن چهارم) لوقا، فصل ۱۳: آیۀ ۱۰ تا ۱۷ (ترجمه قدیم)

چهارم آبانقدیسین شهید، کریسپین و کریسپینیان (قرن سوم)متی، فصل ۲۲: آیۀ ۳۴ تا آخر (ترجمه قدیم)

سوم آبان قدیسِ شهید، حارث و ۴۲۹۹ شهید نجران در عربستان (قرن ششم)لوقا، فصل ۱۳: آیۀ ۱ تا ۹ (ترجمه هزاره نو)

دوم  آبانقدیس سورینوس بوئتیوس (قرن پنجم و ششم) افسسیان، فصل ۴: آیۀ ۱ تا ۶ (ترجمه هزاره نو)

یکم ‌ آبانقدیس اَبرسیوس مارسلوس (قرن دوم) افسسیان، فصل  ۳: آیۀ ۱۴ تا آخر (ترجمه هزاره نو)