Upadek Srebrenicy nie wydarzył się nagle. Był efektem lat zaniedbań i obojętności, zarówno światowych mocarstw, jak i organizacji, które miały pomagać - przede wszystkim ONZ i NATO. Dutch Bat oddał walkowerem swoje posterunki. NATO nie wysłało samolotów, Kilkadziesiąt tysięcy Boszniaczek i Boszniaków zostało pozostawionych samym sobie. Opuszczonych, zdemilitaryzowanych, głodnych, chorych i wykończonych oddano gen. Mladićowi i jego żołnierzom na srebrnej tacy. Jak to możliwe? - zapytacie. Życie dziesiątek tysięcy cywili, w dodatku wyznających islam, staje się zupełnie nieistotne, gdy na szali staje ksenofobia, ignorancja, obojętność, brak wiedzy i życie 30 zachodnich, wyszkolonych zołnierzy. Całe szczęście, ci drudzy mogli po wszystkim upic się heinekenem!

Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt
lub https://buycoffee.to/zwyklyzeszyt

Subskrybuj kanał, by być na bieżąco. Będę również wdzięczna za wystawienie audycji oceny w serwisie podkastowym.
Transkrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/2-jugoslawia-kraj-bajaderka/

Czytaj: http://zwyklyzeszyt.pl 
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Kiedy 17/03/1993 gen. Phillipe Morillon ogłosił objęcie Srebrenicy protektoratem Błękitnych Hełmów, świat i mieszkańcy enklawy wstrzymali oddech. Czy teraz wojna szybko się skończy i będzie można wrócić bezpiecznie do domów? 
W rzeczywistości sytuacja tylko stale się pogarszała. Jak bezpieczna może być strefa, w którą ciągle się bombarduje i odcina od wszelkich lądowych dostaw pomocy humanitarnej?
Z trgo odcinka dowiesz się, jak wygląda architektura ludobójstwa w swojej pre-kulminacyjnej formie.
Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt
lub https://buycoffee.to/zwyklyzeszyt

00:00 - 25:46 Fazy ludobójstwa wg Gregory'ego Stantona
25:47- 46:37 Oblężenie Srebrenicy
46:38 - 53:01 Plan na ludobójstwo gen. Ratka Mladića
53:02 - 01:10:25 Strefa (nie)Bezpieczeństwa ONZ
01:10:26 - 01:20:08 Życie codzienne w enklawie: głód
01:20:09 - 01:32:11 Życie codzienne w enklawie: warunki sanitarne
01:32:12 - 01:44:13 Naser Orić i wojenne overlordy
01:44:14 - 01:51:49  Dokumenty potwierdzające ludob∆stwo: Dyrektywa 7, Dyrektywa 7.1, Krivaja 95

Transkrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/7-czy-strefe-bezpieczenstwa-onz-mozna-bombardowac-i-glodzic/
Subskrybuj kanał, by być na bieżąco i wystaw ocenę w serwisie podkastowym - dzięki temu pomożesz mi dotrzeć do innych zainteresowanych.

Czytaj: http://zwyklyzeszyt.pl 
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Na pierwszym planie widać sylwetkę mężczyzny, żołnierza z karabinem i z papierosem między palcem środkowym i wskazującym prawej dłoni, a tuż za nim, chodnikiem, idzie przepiękna, elegancko ubrana kobieta. Ma krótko ostrzyżone i modnie wymodelowane włosy. Na szyi ma podwójny sznur pereł. Jest ubrana w sukienkę do połowy łydki, czarne rajstopy i buty na obcasie. W prawej ręce trzyma elegancką torebkę i patrzy prosto w obiektyw - trochę dumnym, a trochę rozmarzonym wzrokiem. Gdyby nie ten człowiek z karabinem na pierwszym planie, można by pomyśleć, że jest to ulica Paryża, może Nowego Jorku. Ta dumna i elegancka kobieta to Melliha Varesanović, mieszkanka Sarajewa, którą wojna bardzo ciężko doświadczyła.
Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt
lub https://buycoffee.to/zwyklyzeszyt

00:00 - 06:35 Miss Sarajewa
06:36 - 09:19 Miastobósjtwo
09:20 - 15:52 Meliha Varešanović
15:53 - 22:02 Historia pewnej koszulki
22:03 - 26:37 Wojna w wojnie - Mostar
26:38 - 30:50 Zoran Mandlbaum
30:51 41:08 Obozy koncentracyjne: Omarska, Keraterm, Trnopolje
41:09 - 49:19  Historia Fikreta Alićia i Eda Vulliamy'ego
49:20 - 01:07:04 Podrinie - powolne ludobójstwo

Subskrybuj kanał, by być na bieżąco. Wystaw audycji ocenę w serwisie podkastowym.
Transkrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/6-czy-miss-sarajewa-trafila-do-obozu-koncentracyjnego-wojna-w-bosni-czesc-2/
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Kiedy Kitty Genovese została zaatakowana w drodze do swojego mieszkania, około 11 sąsiadów widziało całe zdarzenie. Żadna z reakcji nie była ani prawidłowa, ani na czas. W wyniku napadu Kitty poniosła śmierć. Co to ma wspólnego z wojną w Bośni?
Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszy
lub https://buycoffee.to/zwyklyzeszyt

00:00 - 08:13 Kim była Kitty Genovese?
08:14 - 16:36 Spotkanie Tudjmana i Miloševicia
16:37 - 20:30 Moja perspektywa
20:31 - 25:21 Radovan Kardžić i Republika Serbska
25:22 - 26:54 Wojna w liczbach - statystyki
26:55 - 32:32 Olga i Suada
32:33 - 1:23:59 Oblężenie Sarajewa


Subskrybuj kanał, by być na bieżąco i wystaw ocenę w serwisie podkastowym - dzięki temu pomożesz mi dotrzeć do innych zainteresowanych.
Traskrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/wojna-w-bosni-kitty-genovese-balkanow/ 
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Czy Muzułmanie, pisani wielką literą, to błąd ortograficzny czy naród? Skąd islam wziął się na Bałkanach? Czy Bośnia i Hercegowina to "Bałkany w pigułce"/"Jugosławia w pigułce", a Sarajewo to "europejska Jerozolima"?  Kto i kiedy wymyślił Boszniaków, skąd u nich kilkusetletnia tradycja tatuażu i dlaczego są najłatwiejszym "innym" pośród nacji byłej Jugosławii? I jaki ma to związek ze Srebrenicą? Na te i inne pytania odpowiedzi znajedziesz w odcinku czwartym serii.
Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt
lub na https://buycoffee.to/zwyklyzeszyt

00:00 - 06:05 Bośnia - kraj pogranicza
06:06 - 09:26 Ilirowie
09:27 - 18:14 Skąd się wzięła Bośnia?
18:15 - 33:57 Skąd się wziął islam na Bałkanach?
33:58 - 40:15 Żydzi w Bośni
40:16 - 45:02 Języki i alfabety Bośni
45:03 - 01:01:26 Czy Boszniacy to Turcy?

Subskrybuj kanał, by być na bieżąco. Będę również wdzięczna za wystawienie audycji oceny w serwisie podkastowym.
Transkrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/4-bosniacy-muzulmanie-boszniacy/
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Z tego odcinka dowiesz się, co działo się z Jugosławią po śmierci marszałka Josipa Broza-Tity w 1980 r., jakie są idealne warunki do rozwoju idei nacjonalistycznych, kim był Đorđe Martinović i jak wiele złego potrafi wyrządzić jedna szklana butelka.

Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt

00:00 - 14:24 Kryzys po śmieci Josipa Broza Tity
14:25 - 26:19 Czas nacjonalizmów
26:20 - 35:52 Slobodan Milošević i Mira Marković - power couple z piekła rodem
35:53 - 44:42 Stare krzywdy rzucają długie cienie
44:42 - 50:16 Chorwacki nacjonalizm Franja Tudjmana
50:16 - 58:22 Rozpad Jugosławii

Subskrybuj kanał, by być na bieżąco. Będę również wdzięczna za wystawienie audycji oceny w serwisie podkastowym.
Transkrypcja: https://zwyklyzeszyt.pl/3-koniec-zludzen-czas-nacjonalizmow/
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Co ma wspólnego Napoleon Bonaparte z Jugosławią? Czy socjalizm Tity był z ludzką, czy jednak autorytarną twarzą? Jaki był wynik drugiej wojny światowej i co ona ma wspólnego z rozpadem Jugosławii? Na te i inne pytania odpowie odcinek drugi.

Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt

00:00 - 02:48 Jugosławia - raj na ziemi
02:49 - 13:56 Prowincje Iliryjskie
13:57 - 21:00 Królestwo Jugosławii
21:01- 28: 41 Agresja III Rzeszy na Jugosławię i jej konsekwencje
28:42 - 33:21 Legenda Josipa Broza Tity
33:22 - Jugosławia - kraj-bajaderka
42:15 - 56:20 Nie taka rajska ta bajaderka
Subskrybuj kanał, by być na bieżąco. Będę również wdzięczna za wystawienie audycji oceny w serwisie podkastowym.
Transkrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/2-jugoslawia-kraj-bajaderka/
Tłumaczenie na Polski Język Migowy: https://youtu.be/UB9nTRKrqyw?si=9YffugsJnhmpZeuj

Czytaj: http://zwyklyzeszyt.pl 
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

Czy pamiętasz lato 1995 roku? Jeśli nie było cię wtedy na świecie, ten podkast jest tym bardziej dla ciebie. Czy słyszałxś o europejskim kraju, którego już nie ma - Jugosławii? Zapraszam Cię do podróży w czasie i przestrzeni, śladami idei iliryjskiej, islamu na Bałkanach, dwóch Jugosławii oraz krwawego rozpadu tej drugiej, a wszystko po to, by zrozumieć, co i dlaczego miało miejsce w Srebrenicy 11 lipca 1995 roku.

Subskrybuj kanał, by być na bieżąco. Będę również wdzięczna za wystawienie audycji oceny w serwisie podkastowym.

00:00 - 05:11 Gdzie byłam w lipcu 1995 r.
05:12 - 11:18 Co się wydarzyło w Srebrenicy? 
11:19 - 14:14 Plan następnych odcinków podcastów
14:15 - 16:55 Moje kwalifikacje
16:56 - 18:45 Źródła
18:46 - 20.34 Ostrzeżenie


Transkrypcja odcinka: https://zwyklyzeszyt.pl/1-czy-pamietasz-lipiec-1995-roku/
Tłumaczenie na Polski Język Migowy: https://www.youtube.com/watch?v=_8PDpOfanUk&t=28s

Realizacja tego podkastu możliwa jest tylko dzięki wpłatom Matronek i Patronów.
Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt
Obserwuj: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt/


Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska

"Nigdy więcej?" to podkast o ludobójstwach po drugiej wojnie światowej. Premiera sezonu pierwszego "1995: ludobójstwo w Srebrenicy" w czwartek, 31 października o 18:00 we wszystkich platformach streamingowych.
Subskrybuj, by być na bieżąco.

Wesprzyj: https://patronite.pl/zwyklyzeszyt
Czytaj: http://zwyklyzeszyt.pl 
Polub: https://www.instagram.com/zwykly_zeszyt i https://www.facebook.com/zwyklyzeszyt
Oglądaj: www.youtube.com/zwyklyvlog

Muzyka i montaż - Malin https://www.instagram.com/proszeniestrzelacdolasu
Grafika - Sonia Kilarska