🎙️Welcome to Japanese Simple Storytime with Noriko! 

第3章:不思議な黒猫

けいたくんは、トラを見つけた公園に行ってみました。すると、公園の木の下にトラともう一匹の猫がいます。けいたくんは、「ああ、良かった、トラ。ここにいたんだね。探したんだよ。」と言って、トラを抱き上げました。すると、もう一匹の黒い猫が「にゃー」と鳴きました。「トラ、君に友達がいたんだね。ガールフレンドかな？」

その黒い猫は、トラと同じくらいの大きさでした。首輪をしているので、だれかの猫でしょう。けいたくんは黒い猫に言いました。「君も早くうちに帰ったほうがいいよ。きっとみんな、心配しているよ。」

その晩、けいたくんは自分の部屋で宿題をしていました。トラは近くで寝ていましたが、突然、「ニャーニャー」と鳴きました。窓の外に何かを見つけたのです。トラは窓の外を見つめています。けいたくんは、トラが見つめている家の庭を見てみました。何も見えません。でも、トラはずっと庭を見つめています。気になったけいたくんは、庭に出てみました。すると、さっきの黒い猫がいました。「あれ、さっきの黒猫ちゃん、どうしたの？迷子になったの？それともトラに会いに来たの？」

もう夜も遅いです。けいたくんのおかあさんは、「今日はこの黒猫ちゃんを預かりましょう。明日、飼い主を探しに行きましょう。」と言いました。

3: Keita went to the park where he had found Tora. Underneath a tree in the park, there were Tora and another cat. Keita said, "Oh, I'm glad, Tora. You were here. I've been looking for you," and he picked up Tora. The other black cat let out a "meow." Keita asked the black cat, "Torar, it looks like you had a friend here. A girlfriend, maybe?"

The black cat was about the same size as Torar and had a collar on, so it must have belonged to someone. Keita told the black cat, "You should go back home soon too. I'm sure everyone is worried about you."

That evening, Keita was doing his homework in his room. Tora was sleeping nearby, but suddenly, Tora meowed as if he had found something. Tora was gazing outside the window. Keita looked out into the yard that Tora was staring at, but he couldn't see anything. However, Tora kept staring at the yard. Curious, Keita went outside and found the black cat from earlier. He asked, "Hey, the black kitty from earlier, what's going on? Did you get lost, or did you come to see Tora?"

It was already late at night. Keita's mom said, "Let's take care of this black kitty for today. Tomorrow, we'll go and search for its owner.

☕️Thank you for your support：

https://www.buymeacoffee.com/nihongostorytime

🌟Join Japanese Together for story scripts and translations. Engage in monthly meet-ups to connect with fellow learners and explore Japanese deeper.

💜Japanese Together

https://japanese-together.mn.co