От прозы потерянного поколения до контркультуры, от ландшафтного дизайна до премии "Лицей", от CWS до РЕШ.

От ЖЖ-блога до ТГ-канала «Заметки панк-редактора» (https://t.me/UmiGame), от подростковой фронды до переосмысления человеческого опыта.

От любви к археологии до создания комиксов, от маскота до бестиария, от фонетики до оммажа - все об увлекательном пути иллюстратора из Тюмени и исполнении мечт в мире фэнтези.

О том, как сериал "Цикады" превратился в роман, и яркой жизни текста после триумфального издания.

О духе авантюризма, авторском счастье, трансформации травмы в автофикшн в литературе 30-летних и писательском мастерстве.

О любви к своему делу, о внутренней гармонии и умении договариваться с синдромом самозванца.

О трагедии романа "Муравьиный бог: реквием", о верности "Редакции Елены Шубиной", о беспощадности автора к своим героям.

О нежных объятиях Альпины, литературных агентах и меценатах.

Часть 2. О тонкостях редактуры переводного текста, о художественном стиле переводчика и графике работы на годы вперед.

Часть 1. О потерях русской классики при переводе на китайский язык через английский, о музыке в литературе и особенностях билингвального детства.