Uma frequência sonora desconhecida surge nos escombros do planeta em forma de voz. Mesmo em meio aos escombros, essa voz vai revelando uma gente que constrói outras formas de existência por meio dos seus processos artísticos no teatro. Intrigada, a voz inicia a busca incessante por uma resposta que traga compreensão sobre os motivos que fizeram este grupo de pessoas se juntar para criar uma peça, mesmo que os integrantes desse grupo estejam condenados a viver no fim do mundo.

Com Fábio Lopes, Jerê Nunes, Lucas Ferrazza e Tásia d'Paula

Ficha Técnica:

Roteiro e Direção Geral

Gabriel Cândido

Argumento

Fábio Lopes, Jerê Nunes, Lucas Ferrazza e Tásia d'Paula

“A Voz” Interpretada por

Ellen de Paula

Direção de Montagem e Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Produção Executiva

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de Áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia, Fábio Galho e Hermes A. Borges

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

A gravação do podcast Vozes das Outras-Pessoas foi realizada no mês de setembro de 2020 no espaço Esponja em São Paulo-SP.

Uma frequência sonora desconhecida surge nos escombros do planeta em forma de voz. Mesmo em meio aos escombros, essa voz vai revelando uma gente que constrói outras formas de existência por meio dos seus processos artísticos no teatro. Intrigada, a voz inicia a busca incessante por uma resposta que traga compreensão sobre os motivos que fizeram este grupo de pessoas se juntar para criar uma peça, mesmo que os integrantes desse grupo estejam condenados a viver no fim do mundo.

Ficha Técnica:

Roteiro e Direção Geral

Gabriel Cândido

Argumento

Jéssica Melo (Jess) e NatáliaPeixoto

“A Voz” Interpretada por

Ellen de Paula

Direção de Montagem e Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Produção Executiva

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de Áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia, Fábio Galho e Hermes A. Borges

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

A gravação do podcast Vozes das Outras-Pessoas foi realizada no mês de setembro de 2020 no espaço Esponja em São Paulo-SP

Uma frequência sonora desconhecida surge nos escombros do planeta em forma de voz. Mesmo em meio aos escombros, essa voz vai revelando uma gente que constrói outras formas de existência por meio dos seus processos artísticos no teatro. Intrigada, a voz inicia a busca incessante por uma resposta que traga compreensão sobre os motivos que fizeram este grupo de pessoas se juntar para criar uma peça, mesmo que os integrantes desse grupo estejam condenados a viver no fim do mundo.

Ficha Técnica:

Roteiro e Direção Geral

Gabriel Cândido

Argumento

Deni Marquez, Ellen de Paula e Lilian Martins

“A Voz” Interpretada por

Ellen de Paula

Direção de Montagem e Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Produção Executiva

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de Áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia, Fábio Galho e Hermes A. Borges

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

A gravação do podcast Vozes das Outras-Pessoas foi realizada no mês de setembro de 2020 no espaço Esponja em São Paulo-SP.

Uma frequência sonora desconhecida surge nos escombros do planeta em forma de voz. Mesmo em meio aos escombros, essa voz vai revelando uma gente que constrói outras formas de existência por meio dos seus processos artísticos no teatro. Intrigada, a voz inicia a busca incessante por uma resposta que traga compreensão sobre os motivos que fizeram este grupo de pessoas se juntar para criar uma peça, mesmo que os integrantes desse grupo estejam condenados a viver no fim do mundo.

Ficha Técnica:

Roteiro e Direção Geral

Gabriel Cândido

Argumento

Deni Marquez, Ellen de Paula e Lilian Martins

“A Voz” Interpretada por

Ellen de Paula

Direção de Montagem e Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Produção Executiva

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de Áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia, Fábio Galho e Hermes A. Borges

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

A gravação do podcast Vozes das Outras-Pessoas foi realizada no mês de setembro de 2020 no espaço Esponja em São Paulo-SP.

Uma frequência sonora desconhecida surge nos escombros do planeta em forma de voz. Mesmo em meio aos escombros, essa voz vai revelando uma gente que constrói outras formas de existência por meio dos seus processos artísticos no teatro. Intrigada, a voz inicia a busca incessante por uma resposta que traga compreensão sobre os motivos que fizeram este grupo de pessoas se juntar para criar uma peça, mesmo que os integrantes desse grupo estejam condenados a viver no fim do mundo.

Ficha Técnica:

Roteiro e Direção Geral

Gabriel Cândido

Argumento

Thais arruda e Paola Ferreira

“A Voz” Interpretada por

Ellen de Paula

Direção de Montagem e

Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Produção Executiva

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de Áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia, Fábio Galho e Hermes A. Borges

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

A gravação do podcast Vozes das Outras-Pessoas foi realizada no mês de setembro de 2020 no espaço Esponja em São Paulo-SP.

Uma frequência sonora desconhecida surge nos escombros do planeta em forma de voz. Mesmo em meio aos escombros, essa voz vai revelando uma gente que constrói outras formas de existência por meio dos seus processos artísticos no teatro. Intrigada, a voz inicia a busca incessante por uma resposta que traga compreensão sobre os motivos que fizeram este grupo de pessoas se juntar para criar uma peça, mesmo que os integrantes desse grupo estejam condenados a viver no fim do mundo.

FICHA TÉCNICA:

Roteiro e Direção Geral

Gabriel Cândido

“A Voz” Interpretada por

Ellen de Paula

Direção de Montagem e Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Produção Executiva

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de Áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia, Fábio Galho e Hermes A. Borges

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

A gravação do podcast Vozes das Outras-Pessoas foi realizada no mês de setembro de 2020 no espaço Esponja em São Paulo-SP.

A exploração para conseguir Importância atinge o seu período mais acirrado nas Profundezas, fazendo emergir diversos conflitos existenciais que provocam interferências em relações afetivas. Movido pelos próprios conflitos, o povo desse território percebe que chegou o momento para tentar propor tudo que alguns já estavam sonhando há tanto tempo. A partir daí, inicia-se outra perspectiva de vida e organização em um lugar que até então era marcado apenas pelo sistema de trabalho em troca da sobrevivência.

FICHA TÉCNICA

Dramaturgia e Direção Geral

Gabriel Cândido

Elenco

Deni Marquez, Ellen de Paula, Fábio Lopes, Maria Gabi e Tásia d’Paula

Assistência de Direção

Ellen de Paula

Direção de edição de som e Concepção de Trilha Sonora

Jéssica Melo (Jess)

Edição de Som

ColetivA Trilheiras Áudio - Elis Menezes e Lumanzin

Preparação Vocal

Maria Gabi

Produção Geral

Lucas Ferrazza

Coordenação Técnica

Coletivo Sobre.Olhar

Captação de áudio

Jerê Nunes e Natália Peixoto

Apoio Técnico

Hermes A. Borges

Produção Técnica

Thais Arruda

Assessoria de Imprensa

Kelly Santos - Mídia Pente Fino

Marketing Digital

Ventuna Digital

Catering

Cozinha Fermenta

Assessoria Jurídica

Bruna Candido

Design Gráfico

Wellington Tadeu

Realização

Núcleo Negro de Pesquisa e Criação (NNPC)

Agradecimentos

Ale Danieli, Maria Lia e Fábio Galho

A gravação da versão radiofônica de Fala das Profundezas foi realizada no mês de setembro de 2020, no espaço Esponja, em São Paulo-SP.

Esta ação faz parte do projeto Escombros - Parte I: Fala das Profundezas, contemplado pela 10º edição do Prêmio Zé Renato da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.