Nočná pyramída - hosť

Jubilujúci prekladateľ, zameriava sa na poľskú, chorvátsku, slovinskú a srbskú literatúru, známy je však tiež ako originálny básnik. Karol Chmel. Vyštudoval andragogiku na FiFUK. Pracoval vo vydavateľstvách Smena, Kaligram (tam bol redaktor časopisu OS a neskôr knižný redaktor). Pracoval aj vo vydavateľstve Fragment, dlhoročný kolega Olega Pastiera. Vystriedal viacero zamestnaní a povolaní (závozník, úradník, arteterapeut v Psychiatrickej liečebni, robotník, vychovávateľ) po príklade Bohumila Hrabala. Aktuálne je na penzii. Stále prekladá; teraz mu vyšla publikácia Encyklopédia mŕtvych od Danila Kiša – jedného z najvýznamnejších srbských spisovateľov. Tento rok mu vyšla aj kniha Cestou do Babadagu od Andrzeja Stasiuka (poľský spisovateľ a vydavateľ). Rád jazdí na bicykli, pláva, veľa číta. Je ženatý. Pochádza zo Zvolena, žil v Prahe, teraz žije v Bratislave.

| Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Rodák z obce Hybe, ktorému učarovala krajina na úpätí Vysokých Tatier až tak, že to ovplyvnilo nielen výber vysokej školy, ale aj celoživotnej profesie. Hosťom NP je znalec a nadšenec geografie Milan Lehotský, ktorý pozná Slovensko ako vlastnú dlaň. V nočnej tolkšou tiež prezradí, či neľutuje, že sa nestal profesionálnym futbalistom a ako sa mu ako rodákovi spod Tatier páči život na Žitnom ostrove.

| Ocenený vedec Milan Lehotský z Geografického ústavu SAV.

| Moderuje: Blažena Boóczová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Prekladateľka a propagátorka slovenskej literatúry v zahraničí Júlia Sherwood. Nedávno získala ocenenie ministerky kultúry Slovenskej republiky s prihliadnutím na dlhodobé šírenie tvorby slovenských spisovateľov v zahraničí. Okrem slovenčiny prekladá aj z češtiny, poľštiny a ruštiny. Spoločne s manželom preložila do angličtiny diela Daniely Kapitáňovej, Jany Juráňovej, Petra Krištúfka, Ballu, Uršule Kovalyk, Pavla Vilikovského, Michala Hvoreckého a Ivany Dobrakovovej. Na jeseň 2019 zorganizovala vo Veľkej Británii festival slovenskej literatúry a umenia pod hlavičkou „Raising the Velvet Curtain“ (Za zamatovou oponou). V r. 2019 dostala cenu Pavla Orságha Hviezdoslava. Založila a vedie skupinu Slovak Literature in English Translation na Facebooku, kde informuje o novinkách v oblasti prekladu slovenskej literatúry do angličtiny. Narodila sa v Bratislave, po nútenej emigrácii v r. 1978 študovala slovanské jazyky a angličtinu na univerzitách v Kolíne n. R., Mníchove a Londýne. Žije v Londýne s manželom Petrom Sherwoodom, lingvistom a prekladateľom. Pôsobila v organizácii Amnesty International. Je dcérou Agnesy Kalinovej – novinárky, prekladateľky a filmovej kritičky a spisovateľa, prekladateľa a humoristu Jána Kalinu.

| Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Športový filantrop Ladislav Ásványi, významný športový funkcionár a v minulosti aj atletický tréner stál na čele Slovenského šermiarskeho zväzu, na čele atletického oddielu Slávie UK Bratislava, organizoval a stále organizuje atletické podujatia - napríklad mítingy v bratislavskej hale Elán, o ktorej vybudovanie sa významne zaslúžil, v minulosti aj supermaratón Viedeň – Bratislava – Budapešť, i ďalšie športové podujatia. Zapezpečoval spravovanie a riadenie športových zariadení a objektov.

| Moderuje: Sandra Vychlopenová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Ľudmila Lukačíková Kozmenko je herečka i umelecká šéfka Divadla Andreja Duchnoviča v Prešove (rusínskeho divadla). Je Rusínka, študovala v Kyjeve, jej manželom je známy divadelník, režisér Valentin Kozmenko Delinde. Spoznali sa pri naštudovaní Gogoľa v Prešove a odvtedy žijú na Slovensku. Majú študujúceho 18-ročného syna, ktorý tiež robí divadlo. Pani Ľudmila je známa aj zo seriálov Dunaj, k vašim službám, Hranica, či z filmov napr. Jak se krotí krokodýli.

| Moderuje: Zuzana Šebestová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Janka Medová. Rodáčka z Topoľčian, ktorá je docentkou na Fakulte prírodných vied a informatiky Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Už na základnej škole jej svet matematiky ukázal úžasný matematikár. Reprezentuje Slovensko v Medzinárodnej komisii pre výučbu matematiky. Stala sa aj pedagogickou osobnosťou za rok 2022. Má rada záhradu, hudbu a aj tento rok po Vianociach plánuje cestu na juh. Čo všetko má ešte v úmysle matematička telom i dušou? Počúvajte epizódu Nočnú pyramídu.

| Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

November 89 prežil ako 11 ročný chlapec základnej školy. Dnes sa z pozície riaditeľa Historického múzea Slovenského národného múzea snaží artefakty a rôzne predmety z tohto obdobia získať do muzeálnych zbierok. Peter Barta má pod palcom stovku zamestnancov a spolu s nimi na starosti viac ako 300 tisíc zbierkových predmetov z rozličných historických období. O aktuálnych výstavách na Bratislavskom hrade, o štúdiu histórie a práci kurátora, ale aj o tom, prečo je dôležité zachytávať kultúrne dedičstvo dávnych čias i súčasnosti porozprával Zuzane Šebestovej.

| Peter Barta - historik, riaditeľ SNM, Historického múzea na Bratislavskom hrade.

| Moderuje: Zuzana Šebestová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Petr Skořepa ako laik navrhol a postavil niekoľko domov aj jednu celú ekoosadu v Bielych Karpatoch za minimum peňazí. V prírodnom staviteľstve a v živote ide podľa neho najmä o hľadanie správnej rovnováhy, vybrať si z každého to najlepšie. Za svoj domov dlhodobo považuje obytnú dodávku. Na cestu do Indie mu stačí malý batoh. Dnešná Nočná pyramída bude o minimalizme, sebestačnosti a duchovnej slobode.

| Petr Skořepa - zakladateľ ekoosady v Karpatoch.

| Moderuje: Blažena Bóoczová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Za štúdiu Byť bystrým nestačí: K porozumeniu vzťahu medzi inteligenciou a schopnosťou riešiť komplexné problémy - získal ocenenie v kategórii Publikácie v časopisoch zaradených do nórskeho registra vedeckých časopisov spolu s Matúšom Grežom. Hosťom tejto epizódy Nočnej pyramídy je Ivan Sarmány – Schuller.

| Ivan Sarmány – Schuller, Ústav experimentálnej psychológie Centra spoločenských a psychologických vied SAV.

| Moderuje: Ľudovít Jakubove - Mravec. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Vo výskume sa zaoberá modifikáciami kvantovej mechaniky, numerickými simuláciami a maticovými modelmi. Samuel Kováčik je aj autorom knihy Obyčajné zázraky. Zaujíma ho aj to, ako plynie čas.

| Samuel Kováčik - teoretický fyzik a popularizátor vedy.

| Moderuje: Gabriela Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.