Le nouveau documentaire de Nurith Aviv s’intitule Prénoms. Un mot ordinaire, presque banal. Et pourtant, dans ce film, il devient une sorte de sismographe intime de l’histoire, de la langue et de l’identité.Prénom poursuit le travail très singulier de cette cinéaste franco-israélienne, dont toute l’œuvre tourne autour d’une question : que fait la langue à ceux qui la parlent ? On se souvient de Langue sacrée, langue parlée, qui explorait le retour de l’hébreu dans la vie quotidienne, ou de Signer, consacré à la langue des signes. Film après film, Aviv enquête sur ce territoire invisible où les mots façonnent les existences.