🏥 La semana pasada el gobernador de California presentó el presupuesto para el nuevo año fiscal en el cual se proponen grandes recortes en el sector salud. Esos recortes afectarían directamente a miles de inmigrantes indocumentados en el Valle de Pájaro. Aunque el presupuesto para el año 2025-26 no ha sido aprobado, los proveedores locales están preocupados. 

Servicios de Salud Condado de Santa Cruz: Número telefónico bilingüe (831) 421-8080. Aplica para beneficios por internet benefitscal.com

⚠️ En los últimos años se han reportado muchas muertes de peatones y ciclistas en intersecciones y calles del Condado de Santa Cruz. En Watsonville se considera el Freedom Boulevard como una de las calles más peligrosas. La municipalidad está planeando una serie de mejoras para solucionar este problema. Los detalles a continuación.

📝 Comparta sus experiencias y opiniones para mejorar el Freedom Boulevard: https://dub.sh/freedom-blvd.

📩 Si quieren comunicarse directamente con la Coordinadora de Planeación de Ecology Action escriba a [email protected]

📩 ¿Usted se ha visto afectado por tener un lesionado o una muerte vial? Póngase en contacto con Jesse Kathan de Santa Cruz Local a [email protected]

En el Campo Migrante Buena Vista en las afueras de Watsonville, habitan cerca de 300 campesinos migrantes. Regresaron al complejo en abril, pero un problema con el agua todavía no ha sido arreglado. Hace seis años se descubrió un alto nivel de PFAS, una clase de químicos que pueden ser dañinos para la salud. Hace poco se instaló un nuevo sistema de filtrado. Pero el sistema continúa sin operar mientras espera la luz verde del Condado de Santa Cruz para que funcione.

Estamos a 163 años de la histórica batalla del Cinco de Mayo en Puebla. A través de los años, Watsonville se ha convertido en la ciudad con la celebración más grande del Cinco de Mayo en la Costa Central de California. A continuación, un reportaje sobre cómo las luchas locales se entrelazan con la celebración del Cinco de Mayo en Watsonville.

El pasado lunes 21 de abril a la edad de 88 años falleció el Papa Francisco. Fue el primer Papa originario de América Latina. Millones de católicos en todo el mundo lloran la muerte de su líder. En el Vaticano se llevan a cabo los ritos para su sepultura al tiempo que los cardenales se preparan para elegir a su sucesor. Noticias Watsonville nos presenta las reacciones en la Diócesis de Monterey y de unos residentes del área.

¿Cuáles son las virtudes que usted como católico le gustaría que tuviera el nuevo Papa?

https://wa.me/18312066981

Van dos años desde que la comunidad de Pajaro sufrió una de las peores inundaciones de su historia. Tanto residentes como negocios siguen tratando de volver a la normalidad. Las agencias contratadas por el condado de Monterey siguen ofreciendo la ayuda prometida aunque no a la velocidad que se esperaba. A continuación el reporte completo.

Community Bridges: Si son residentes de Pajaro y quieren saber sobre su caso de ayuda pueden llamar a La Manzana al (831) 724-2997.

Caridades Católicas: Si son residentes, llamen al número (831) 722-2675

Fuerza Laboral del Condado de Monterey: Si son comerciantes el número a llamar es el (831) 732-4292.

Desde el 1 de abril los inquilinos de los Apartamentos Tierra Alta en las afueras de Watsonville fueron objeto de una revisión de rentas. La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz ordenó estos cambios que significan que muchos tendrán que pagar más renta. Noticias Watsonville habló con algunos inquilinos y nos presenta reacciones en el siguiente reportaje.

Housing Authority: Para más información sobre asuntos relacionados con los apartamentos Tierra Alta llame a Lizette Cantolan a (831) 454-5952 o conéctese a www.hasantacruz.org

Esta semana, se lanzó un nuevo sistema de notificación de pesticidas en California. Un mapa muestra las aplicaciones de pesticidas restringidos, incluso la hora en que están programados. Visite spraydays.cdpr.ca.gov para ver el mapa e inscribirse para notificaciones.

Nuestra reportera Nik Altenberg nos trae esta historia.

El 12 de enero un incendio en la planta de baterías en Moss Landing provocó alarma en la población. El día de hoy residentes en los Condados de Monterey, Santa Cruz y San Benito aún tienen preguntas sobre posible contaminación y riesgos de salud. Noticias Watsonville habló con oficiales y residentes, este es el reporte.

Nunca Más Moss Landing: Este grupo se formó para organizar a la comunidad y enterarse de los posibles efectos del incendio en los residentes y principalmente en su salud. http://www.neveragainmosslanding.org/

Condado de Monterey: El Condado de Monterey tiene una página en español y en inglés en donde se informa al público sobre lo último en relación al incendio de Moss Landing. https://www.readymontereycounty.org/emergency/2025-moss-landing-vistra-power-plant-fire.

El Festival de Cine de Watsonville entró a su última semana siendo una de sus historias principales “Las Hijas de la Huelga”. Noticias Watsonville habló con los protagonistas de la huelga que provocó profundos cambios sociales en Watsonville. 

Las Hijas de la Huelga se exhibirá:

• viernes 14 de marzo en el Cine Maya de Salinas a las 6 pm.
• sábado 15 de marzo a la 1 p.m. en la Biblioteca de Watsonville.

¡Por favor dile a tus amigos que hagan click en este enlace para que se nos unan en WhatsApp! 

https://tinyurl.com/NoticiasWatsonville 👈