Noticias Watsonville

Oficiales del Condado de Monterey quieren que los residentes den su opinión sobre cómo gastar $10 millones para mejorar Pájaro después de la inundación del año pasado.

Noticias Watsonville entrevistó a oficiales del condado y a residentes sobre cuales son las obras más importantes que mejorarían la infraestructura de Pájaro.

Dígale al Supervisor Glenn Church su opinión sobre las mejoras de Pájaro.

📧 Correo electrónico: [email protected]

📱 Llame al: (831) 755-5022

🏢 Visite: 11140 Speegle St. en Castroville

Muchos de ustedes han sugerido que les gustaría escuchar historias de éxito en Watsonville. “Si tú ganas todos ganamos”. 

La historia de hoy trata sobre el equipo Pajaro Valley United: un equipo de fútbol femenino de menores de 16 años. Este equipo representó al Valle de Pájaro y a California en un torneo regional muy importante en Hawai. Les presentamos a una entrenadora muy exitosa y dos jugadoras que han brillado con el Pajaro Valley United. Están muy orgullosas de haber representado al Valle de Pájaro en este torneo donde participan los 15 mejores equipos de los Estados Unidos.

En el área de Watsonville, hay varias organizaciones que luchan por los derechos de los inquilinos, especialmente campesinos y personas de bajos ingresos que viven en el Valle de Pájaro. Pueden ayudar con problemas como la discriminación en la vivienda y los desalojos injustos.

Hoy, escucharemos a expertos locales en leyes de vivienda con consejos sobre cómo protegerse como inquilino.

Para recibir asesoría legal en vivienda haga contacto con estas agencias sin fines de lucro:

• Centro de Leyes de Watsonville: 315 Main St., interior 207, Watsonville. Si tienes problemas de vivienda haz una cita llamando al 831-722-2845.
• El Centro de Abogacía de la Comunidad de Salinas:  22 West Gabilan St., Salinas. Sirven a las comunidades de Pajaro y Watsonville. El número a llamar es el 831-753-2324 o 831-594-5818. 

Los lowriders de Watsonville son un claro ejemplo de orgullo local y chicano. Les encantan sus coches clásicos personalizados y su comunidad. Este fin de semana, están ayudando a organizar una celebración lowrider en el centro de Watsonville para conmemorar el fin de las prohibiciones de crucero lowrider en todo el estado.

Hoy escuchamos a dos miembros de la comunidad lowrider de Watsonville. Nos cuentan cómo se enamoraron de esta cultura y por qué los clubes de coches son importantes para ellos.

Este fin de semana, el Festival de Cine de Watsonville ha programado una serie de eventos celebrando la cultura de los lowriders:

🎥 Películas Lowrider

• De 4 a 6 p.m., sábado 4 de mayo, el Festival de Cine de Watsonville se presentará en el Cinelux Green Valley Cinema, 1125 S. Green Valley Road, el laureado documental “Everything Comes from the Streets about the History of Lowriding”

• Gloria Morán graduada de la Universidad de California Santa Cruz, presentará su cortometraje “The unique Ladies”. La historia de las mujeres Lowriders en una cultura tradicionalmente dominada por hombres.

🚗 Cinco de Lowrider

• 11 a.m. a 4 p.m., domingo 5 de mayo, en el Pajaro Valley Arts y en las afueras del edificio Porter, 280 Main Street. 

• Exhibiciones, música, vendedores ambulantes y muchos autos lowriders.  

• De 1 a 2 p.m., Representantes del Club Watsonville Riders haran una presentacion en donde hablaran sobre sus autos y su historia

 • Evento familiar gratuito.

El sábado 27 de abril es la fecha límite para residentes y negociantes para solicitar dinero que les ayude a recuperarse de las inundaciones en Pajaro.

🏠 Residentes: Si es uno de los residentes afectados y desea más información sobre cómo presentar su solicitud llame al siguiente número de ayuda del Condado de Monterey 831-755-3400.

🏢 Empresarios: Los propietarios de negocios afectados por la inundación, se les recomienda que hagan una cita. Para que el proceso sea más rápido llamen al número donde lo atienden en español 1-888-807-0790. También pueden llenar la solicitud de ayuda en línea: https://montereycountyworks.com/employers/when-natural-disasters-strike/pajaro-disaster-assistance/

Pueden solicitarla limpiadores domésticos, contratistas independientes y cuidadores de niños.

📋 Dónde solicitarlo: El centro de ayuda del Condado de Monterey se localiza en el Parque de Pajaro, 24 San Juan Road.

Este es el horario de martes a sábado: 

• 10 a.m. a las 7 p.m. los martes y miércoles
• 2 p.m. a las 7 p.m. jueves y viernes
• 10 a.m. a las 2 p.m. los sábados

El Pájaro CDC también está ayudando a los propietarios de negocios en Pajaro con la aplicación y la preparación de documentos. Para programar una cita con El Pájaro CDC, llame al 831-722-1224. La oficina está abierta de 9 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.

En el episodio de hoy, respondemos a sus preguntas sobre cómo solicitar el dinero de las inundaciones del Pájaro.

El sábado 27 de abril es la fecha límite para residentes y negociantes para solicitar dinero que les ayude a recuperarse de las inundaciones en Pajaro.

🏠 Residentes: Si es uno de los residentes afectados y desea más información sobre cómo presentar su solicitud llame al siguiente número de ayuda del Condado de Monterey 831-755-3400.

🏢 Empresarios: Los propietarios de negocios afectados por la inundación, se les recomienda que hagan una cita. Para que el proceso sea más rápido llamen al número donde lo atienden en español 1-888-807-0790. También pueden llenar la solicitud de ayuda en línea: https://montereycountyworks.com/employers/when-natural-disasters-strike/pajaro-disaster-assistance/

Pueden solicitarla limpiadores domésticos, contratistas independientes y cuidadores de niños.

📋 Dónde solicitarlo: El centro de ayuda del Condado de Monterey se localiza en el Parque de Pajaro, 24 San Juan Road.

Este es el horario de martes a sábado: 

• 10 a.m. a las 7 p.m. los martes y miércoles
• 2 p.m. a las 7 p.m. jueves y viernes
• 10 a.m. a las 2 p.m. los sábados

El Pájaro CDC también está ayudando a los propietarios de negocios en Pajaro con la aplicación y la preparación de documentos. Para programar una cita con El Pájaro CDC, llame al 831-722-1224. La oficina está abierta de 9 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.

En el episodio de hoy, respondemos a sus preguntas sobre cómo solicitar el dinero de las inundaciones del Pájaro.

Este mes, los residentes y propietarios de empresas de Pajaro podrán solicitar $9,1 millones en ayudas públicas para la recuperación tras las inundaciones. 

¿Quién puede optar?

🏠 Residentes: Se anima a los residentes indocumentados a solicitar esta ayuda. También son elegibles los residentes que ya recibieron dinero del gobierno. Las personas que no eran elegibles para otros fondos del gobierno pueden solicitarlos también. 

🏢 Empresarios: Pueden solicitarlo los empresarios de Pajaro que vivan en el condado de Monterey o en un radio de 20 millas de Pajaro.

¿Cómo solicitarlo?
🏠 Residentes: A partir del miércoles 27 de marzo se abrirá un centro de solicitudes en el Parque Pajaro, 24 San Juan Road. El centro estará abierto hasta el 27 de abril:
• 10 a.m. a las 7 p.m. martes y miércoles
• 2 p.m. a las 7 p.m. jueves y viernes
• 10 a.m. a las 2 p.m. sábados

Lleve identificación, prueba de residencia en Pajaro, cualquier documentación sobre el impacto de las inundaciones y la asistencia ya recibida. Más información: Llame al Condado de Monterey 831-755-3400.

🏢  Empresarios: A partir del martes 26 de marzo los propietarios de negocios afectados pueden aplicar en línea en https://montereycountyworks.com. A los propietarios de negocios afectados por la inundación, se les recomienda que hagan una cita. Para que el proceso sea más rápido llamen al número donde lo atienden en español 1-888-807-0790. 

Este mes, los residentes y propietarios de empresas de Pajaro podrán solicitar $9,1 millones en ayudas públicas para la recuperación tras las inundaciones. 

¿Quién puede optar?

🏠 Residentes: Se anima a los residentes indocumentados a solicitar esta ayuda. También son elegibles los residentes que ya recibieron dinero del gobierno. Las personas que no eran elegibles para otros fondos del gobierno pueden solicitarlos también. 

🏢 Empresarios: Pueden solicitarlo los empresarios de Pajaro que vivan en el condado de Monterey o en un radio de 20 millas de Pajaro.

¿Cómo solicitarlo?
🏠 Residentes: A partir del miércoles 27 de marzo se abrirá un centro de solicitudes en el Parque Pajaro, 24 San Juan Road. El centro estará abierto hasta el 27 de abril:
• 10 a.m. a las 7 p.m. martes y miércoles
• 2 p.m. a las 7 p.m. jueves y viernes
• 10 a.m. a las 2 p.m. sábados

Lleve identificación, prueba de residencia en Pajaro, cualquier documentación sobre el impacto de las inundaciones y la asistencia ya recibida. Más información: Llame al Condado de Monterey 831-755-3400.

🏢  Empresarios: A partir del martes 26 de marzo los propietarios de negocios afectados pueden aplicar en línea en https://montereycountyworks.com. A los propietarios de negocios afectados por la inundación, se les recomienda que hagan una cita. Para que el proceso sea más rápido llamen al número donde lo atienden en español 1-888-807-0790. 

Por primera vez en California, los indocumentados pueden optar por una cobertura médica completa bajo Medi-Cal, independientemente de su edad.

Ahora, los inmigrantes con bajos ingresos pueden recibir cobertura completa para atención médica como hospitalización, análisis de sangre, fisioterapia y atención a la maternidad y al recién nacido. 

En el episodio de hoy, exploramos lo que los cambios de elegibilidad de Medi-Cal significan para los inmigrantes indocumentados. También explicamos cómo inscribirse.

Para solicitar Medi-Cal

En línea: www.benefitscal.com

Por teléfono: 1-888-421-8080

En persona:

• 18 West Beach Street, Watsonville, CA 95076
• 1020 Emeline Avenue, Santa Cruz, CA 95060

El llenar la solicitud de Medical toma de 10 a 15 minutos. Una vez que la solicitud es entregada se lleva un  promedio de 45 días para procesarse.

En las elecciones del 5 de marzo, los residentes del oeste de Watsonville elegirán a un nuevo supervisor o supervisora del condado. Este escaño tiene mucho poder. Por ejemplo, los supervisores pueden decidir sobre leyes y políticas relacionadas con el alquiler y la ayuda al alquiler.

En el episodio de hoy explicamos qué hace un supervisor o supervisora del condado, como participar en las elecciones y como informarse sobre los cinco candidatos.

🗳️ Inscribirse para votar: https://registertovote.ca.gov/es-mx

📰 Más información sobre los candidatos en la Guía electoral de Santa Cruz Local: https://santacruzlocal.org/voto

Pregunta de la semana: ¿Cómo cree que debería desarrollarse o cambiar Watsonville? Enviar un mensaje de Whatsapp a Fidel M. Soto. https://wa.me/18312066981

Suscríbete a Noticias Watsonville gratis en Whatsapp: https://tinyurl.com/NoticiasWatsonville 👈