A judge imposes further restrictions on immigration agents’ use of force. And the mayor’s plan for a corporate head tax faces pushback.