“Shema” means to hear or listen, but ancient Hebrew is a language of

action. Hearing and listening are passive activities. When we find the word

“shema” in the Bible, it can mean “to hear,” but oftentimes it is

translated as “listen” when there is an active component of obedience or

some form of action attached to the meaning.