Teatr, zaraza, gry komputerowe- co te słowa mają ze sobą wspólnego? W dzisiejszym odcinku pokażemy, że bardzo dużo! Zapraszamy na teatralną analizę serii Pathologic, czyli gier w których postacie czytają swój scenariusz z kartki, a zamiast umierać- powtarzają ostatnią scenę. Spróbujemy odpowiedzieć sobie na pytania:
- Czym różni się aktor od gracza?
- Co lepiej zniszczyć- niemożliwą wieżę z plastiku czy stepowe miasteczko z piasku?
- Czy kiepskie tłumaczenie dialogów na język angielski to przykład techniki brechtowskiej?
- I najważniejsze- dlaczego ciągle dajemy się oszukiwać?
Specjalne podziękowania dla Luizy Saniewskiej i Mateusza Simonowa za użyczenie talentu głosowego!
*
Resourcy/wideoeseje jeżeli chcesz dowiedziec sie więcej o Pathologic i jego teatralnych inspiracjach!
https://www.rockpapershotgun.com/butchering-pathologic-part-1-the-body
https://www.youtube.com/watch?v=1w-r21nDfb0
https://www.youtube.com/watch?v=y_WB1WT2-dE
https://www.youtube.com/watch?v=JsNm2YLrk30&t=7226s