Oh booze, you made so much sense at the time, and now the after effects! What does Vincent Obsopoeus say about that?

Viribus exhaustis exhaurit et illa crumenam.

Once it drains your strength, it empties your wallet too.

Viribus (strength) is the ablative plural form of "vis," used here in an ablative absolute construction.

Exhaustis (having been drained) is the perfect passive participle of "exhaurire," meaning "to drain" or “to empty”. It agrees with "viribus," indicating the state of having drained one's strength.

Exhaurit (drains or empties) is the third person singular present active indicative of "exhaurire," meaning "to drain" or "to empty."

Et (and) is a conjunction.

Illa (that) is the nominative singular feminine form of the demonstrative pronoun "ille," referring to a specific object previously mentioned.

Crumenam (wallet) is the accusative singular form of "crumenā," meaning "purse", “wallet” or "money bag."