036 复习
Same difference.半斤八两，没什么差别，差不多

今天继续学习成语—— 
Easy to please. 知足常乐
easy 容易的（easy 在前面学过的“Take it easy. 放轻松”是“轻松”的意思）
please 使高兴，使满足；取悦，讨……欢心 

请跟我读三遍。
easy to please

造个句子~~前面加人名或人称代词：
Sally is easy to please. 莎莉很容易高兴 / 很容易满足/ 很容易取悦。—> 莎莉很知足常乐。
He is easy to please. 他很知足常乐。
I'm easy to please. 

请跟我读三遍。
Sally is easy to please.

easy to please 的相反意思是 hard to please 很难取悦，很难伺候。
hard 困难的 <> easy

请跟我读三遍。
hard to please

和 easy to please 一样，前面加人名或人称代词，比如，I'm hard to please. 我很难伺候。

提问：如果说相反意思，在 easy to please 前面加上 not 可不可以？比如说 I'm not easy to please.

回答：当然可以啊~~~

I'm hard to please. 和 I'm not easy to please. 

两句话大体上差不多，小差别是：

I'm not easy to please. 是“我不容易快乐，不容易满足”，程度较浅；

I'm hard to please. 是“我很难满足，很难被取悦，很难伺候”，程度更深。

031~035 复习

Don't rush me. 别催我。

I need to take my time. 我要慢慢来。

Take your time. 慢慢来。

I can't wait any longer for you! 我等你等得不耐烦了！

You have to be on time. Don't be late. 只准早到，不准迟到。

I won't leave till you come. / I'm not leaving until I see you. 不见不散。

今天开始学习一些成语的表达~

半斤八两。Same difference.

same 一样

difference 不同

这两个词意思正相反，放在一起意思就是一般我们说的“还不是一样，没什么差别”，也就是“半斤八两，差不多”。Same difference是一个非正式的惯用语（主要在美国使用）。

先跟读一下单词 difference，再读整句话 Same difference.

来看一个对话：（A和B在聊一个球队的成绩）

A: They lost 100(one hundred) games last year.

B: Actually, they only lost 96(ninety six) games.

A: Same difference. The point is, they were awful.

A: 他们去年输掉了100场比赛。

B: 实际上他们只输了96场。

A: 半斤八两。重点是，他们太糟糕了。

lost 输，失败，原形是 lose

games 比赛，单数是 game（game 和 match 都是指比赛，一般篮球说 games，NBA games NBA比赛；足球、高尔夫比赛用 match，golf match 高尔夫比赛，soccer match 足球比赛）

last year 去年（last 上一个，最近的，刚过去的；year 年）

actually 实际上，其实

only 只，仅仅

point 重点，关键

awful 糟糕，很差的，让人不愉快的。形容词。

034 复习
You have to be on time. Don't be late.
你要准时。不要迟到。

今天要学“不见不散”怎么说~
电影《不见不散》的英文翻译是 Be There or Be Square.

Be there or be square. 是邀请朋友参加某个活动时用的话，意思是，不来你就落伍了，这里的 square 意思不是“正方形”也不是“广场”，而是“不合群，落伍的，保守的”意思。
Be there or be square. 是很俚语的一种表达，用在很熟悉的朋友之间。

中文“不见不散”可以有很多种翻译，我们要学的是另一句普通的表达：
I won't leave till you come.
won't = will not 不会……
leave 离开
till 直到……（的时候），和 until 意思一样，使用方法也一样，可以互换。并没有说 till 前面是肯定句，until 前面是否定句。是要看前面的动词是不是持续性的，如果不是持续性的动词，需要用否定形式。
另外还有两个简写 'til 和 'till，意思和 till 和 until 一样，不过是19,20世纪才出现的很随便的用法，正式的书写里是不会用的，要慎重使用。Till 和 utill 12世纪就开始使用了。
till you come 直到你来
整句话的意思就是，我不会离开，直到你来。—> 不见不散。

请跟我读三遍。
I won't leave till you come.

相同的意思，还可以说：
I'm not leaving until I see you. 
am not leaving 是用现在进行时，表示将来，和 I won't leave 意思一样。
until = till 
see 看见，见到

复习一下~~不见不散
I won't leave till you come.
I'm not leaving until I see you.

033 复习
I can't wait any longer for you!
 我等你等得不耐烦了！/ 我不能再等你了！

今天要学的这句话也有点警告的意味，
You have to be on time. Don't be late. 只准早到，不准迟到。

我们先来看第一句：
You have to be on time. 你应该准时。
have to 应该……，必须……，不得不……
on time 准时

请跟我读三遍。
You have to be on time.

再看第二句：
Don't be late. 不准迟到。
Don't... 别……，不要…… （Don't rush.别着急。别慌张。Don't rush me.别催我。）
late 形容词，迟到的

请跟我读三遍。
Don't be late.

把两句串在一起，
You have to be on time. Don't be late.
你应该准时，不准迟到。/ 只准早到，不准迟到。

这两句话有点警告的意思。
这两句先说哪一句都可以。
Don't be late. You have to be on time. 
单独说也行~

032 复习

Mom，please don't rush me to do homework. I need to take my time.

妈~你别催我做作业。我要慢慢做。

rush...to do...催促……做……。这句话可以把 homework “家庭作业”换成 housework “家务劳动”，housework 的用法和 homework 一样，动词用 do， do housework 做家务。比如，丈夫催妻子做家务，妻子就可以说：

Honey, please don't rush me to do housework. I need to take my time.

亲爱的，别催我做家务，我要慢慢做~

take one's time 不慌不忙地做某事，慢慢来。

除了 take my time 还可以说 take your time. 

<分辨> 放松做，慢慢来。

Take your time. 单纯地表达放轻松地做某事的意思。

Take it easy. 侧重于不要工作过度，过于紧张，放轻松，要保持沉着冷静的意思。

这节课要学的是——

如果和朋友约了，但朋友时间观念太差，迟到很久，你等疯了，你可不想说 Take your time. 或 Don't rush.

你要说“我等你等得不耐烦了！”这这样的话表示你生气了，不耐烦了。

I can't wait any longer for you!

I can't = I can not 我不能……

not...any longer 不再……

can't wait any longer 不能再等了 / 等得不耐烦了

wait for you 等你 （wait for 等待人/事物，wait 常用于等多久/在哪里等。wait for 和 wait的区别见前面第30课。）

请跟我读三遍。

I can't wait any longer for you!

* not...any longer 和 no longer，都是“不再……”的意思，两者的小区别：

① no longer 比 not any longer 更正式，特别是 no longer 用在句子中间或者句子开头的时候。

② Not any longer. 可以单独成为一个句子（作为回答），No longer. 不可以。比如，

A: Are you still living in London?

B: Not any longer.

A: 你还住在伦敦吗？

B: 不住在伦敦了。

复习一下~

I can't wait any longer for you!

我不能再等你了！/ 我等不了你了！/ 我等你等得不耐烦了！

031 复习
Don't rush me. 别催我。
Don't rush. 不用急。/ 别着急。

今天就来延伸一下~
比如，你妈催你做作业，你就说：
Mom，please don't rush me to do homework. 妈~你别催我做功课。
homework （家庭）作业
do homework 做作业，做功课。也可以说 do my homework 做（我的）作业 —> 
Mom，please don't rush me to do my homework. 两句意思相同。 

请跟我读三遍。
Please don't rush me to do homework.

还可以再接着说：
I need to take my time. 我不要赶赶赶。/ 我要慢慢做。
take my time (take one's time) 从容地做，不慌不忙，慢慢来（做某事）
也可以说 Take your time. 这句也特别常用，也是“不用赶时间。慢慢来（做某事）。不要着急。”的意思。

请跟我读三遍。
Take your time. 慢慢来（做某事）。
I need to take my time. 我不要赶赶赶。/ 我要慢慢来（做）。

Take your time. 和第28课学的 Take it easy. 差不多，也是“慢慢来。” 

* Take your time. 和 Take it easy. 和 Don't rush. 的小区别：
Don't rush. 别着急。使用语境：对方已经急匆匆，在赶着去哪里或者做某事，就可以说 Don't rush. 
朋友比较紧张、慌张，你想让他别那么紧张着急，就说 Take it easy. “放松点。冷静点。”easy 是“放松”。
Take your time. 的语境是，如果做某件事的时间比较紧，做这件事的人可能着急，也可能不着急，不一定。你就单纯地让他“慢慢来（做某事）” 这个意思就说 Take your time.
所以，像27/28课的语境，朋友说 Sorry to keep you waiting.抱歉让你久等了。你也可以说 Take your time.
Take your time. 只是单纯表达“别着急，慢慢过来。”
Take it easy. 你知道对方在着急了，在赶着过来，说“放松点，不着急，慢慢来。”

把两句连在一起，跟我读三遍。
Please don't rush me to do homework. I need to take my time. 
还有重要一句，
Take your time.

026~030 复习
It's up to you. 你说了算。/ 你决定吧。/ 你看着办吧。
Sorry to keep you waiting. 抱歉让你久等了。
Don't rush. Take it easy. 不用急。慢慢来。
Hurry up. / Hurry! 快一点！
Everyone's ready and waiting for you. 大家都好了，就等你啦！

今天要学的和“不用急。别着急。”Don't rush. 这句话有关。
rush 可以是动词、名词、形容词，意思大多是和“急匆匆，急迫，催促”“赶赶赶，快快快”这种感觉有关。

rush 做动词时既是及物动词（后面要带宾语），也做不及物动词（不带宾语）。
Don't rush. 里的 rush 是不及物动词。 

还有一句很像的话： 
Don't rush me. 别催我。
（这句里的 rush 是及物动词）

请跟我读三遍。
Don't rush me.

还可以在句子前面或后面加上 please “请”。

A: Hurry up!
B: Please don't rush me.
A: 快一点！
B: 请别催我~！

029 复习
Hurry up.
Hurry.
快点！快点！

今天要学的内容是：
Everyone's ready and waiting for you.
大家都好了，就等你啦！
everyone 大家，每个人
everyone's = everyone is
be ready 准备好的，立即可以用的。例如，Dinner is ready. 饭好了。 Everything is ready. 万事俱备。

wait for...等待...

* wait 和 wait for 的区别： 
如果是说“等一下”“等多久”“在哪里等”用 wait，如，
Wait. 等一下！ Wait, Frank. Wait. What did you say? 等等，弗兰克，你说什么？
wait five minutes 等五分钟 
wait at the supermarket / at the bus stop 在超市/公共汽车站等
如果想说“等待某人/某事物”用 wait for，如，
wait for you / him / her 等你/他/她
wait for a train 等火车

请跟我读三遍。
Everyone's ready and waiting for you.

这句话是 Everyone is ready.“大家都好了。”和 Everyone is waiting for you.“大家都在等你。”的合并句。

加上上一课的“快一点!”连在一起读三遍。
Hurry up. Everyone's ready and waiting for you.
快点！大家都好了，就等你啦！

027~028 复习
Sorry to keep you waiting. 
抱歉让你久等了。
Don't rush. Take it easy.
不用急，慢慢来。

今天学相反的回答，催促对方快一点。
Hurry up. 快点。
hurry 催促，加速，促进。动词。
催促别人动作快点儿的时候都可以说这句。

请跟我读三遍。
Hurry up.

也可以单独说 Hurry! 也是表示“快点！”可以重叠说 Hurry! Hurry! 快点！快点！

请跟我读三遍。
Hurry! 

催别人快点时还可以加上 please “请”，
Please hurry up. 
Please hurry!

请快一点。
这个用法比较微妙，请 + 催促，“请快点”，使用语境类似中文的相同意思，比如在餐厅催上菜的时候……

另外有一个关于 hurry up 的俚语，
hurry up and wait 类似中文的“起个大早赶个晚急”。

来复习一下~
Hurry up.
Hurry.

Anita说

Take your time. There's no need to hurry.
急个啥~不用急……

027 复习
Sorry to keep you waiting. 
抱歉让你久等了。
The traffic is terrible.
交通实在太糟了。

如果朋友在碰面之前和你说了上面的话，你可以说：
Don't rush. 不要着急。/ 不用急。
rush 有很多义项，这里是动词，意思是“急速行进；仓促完成某事；催促”。做形容词是“紧急的；繁忙的”。做名词是“匆忙；冲进；突击”。

请跟我读三遍。
Don't rush.

Take it easy. 慢慢来。

easy 轻松的，容易的，简单的
take it easy 有几个相似的义项，这里是表示“慢慢来，不要着急。” = Be patient.
还有下面几个义项：
> 放轻松。To relax and not do very much. = Take things easy.（通常是要受伤或者生病的人避免繁重的工作而多休息）
> 不要紧张，别慌张。To stay or become calm.
> 在美国英语里再见时也会说 Take it easy. 告别时的问候语，相当于“多保重”“好好照顾自己”。 = Goodbye.

请跟我读三遍。
Take it easy.

把两句连在一起，再读三遍~

Don't rush. Take it easy.
不用着急，慢慢来。