Lupita nos habla de la historia de las bicicletas; Memo nos dice el significado de la palabra: "Competencia" y descubrimos la historia de Leonardo, un niño que practica Judo. El episodio de "Un día en ON" trata sobre la grabación de un video, pero el estudio está cerrado, descubre lo que tendrán que hacer Lucy, Alan y Staff para grabarlo.