오가와센세의 일본어 비요리

오가와센세의 일본어 비요리

By 오가와센세Education
Download on the App Store

오가와센세의 일본어 비요리 episodes

  • [비즈니스일본어]097: ご都合のよろしい∼を頂戴できますか(편하신 ~를 받을 수 있을까요?)
    [비즈니스일본어]097: ご都合(つごう)のよろしい∼を頂戴(ちょうだい)できますか(편하신 ~를 받을 수 있을까요?)
    예문1 편하신 후보일을 받을 수 있을까요?
    ご都合(つごう)のよろしい候補日(こうほび)を頂戴(ちょうだい)できますか。
    예문2 다음 일정 중에서 편하신 일시를 받을 수 있을까요?
    下記(かき)の日程(にってい)の中(なか)でご都合(つごう)のよろしい日時(にちじ)を頂戴(ちょうだい)できますか。
    7 min
  • [비즈니스일본어]096: ∼でご都合いかがでしょうか(~에서 언제가 편하세요?)
    [비즈니스일본어]096: ∼でご都合(つごう)いかがでしょうか(~에서 언제가 편하세요?)
    예문1 이달 중에서 언제가 편하세요?
    今月中(こんげつちゅう)でご都合(つごう)いかがでしょうか。
    예문2 다음 후보일 중에서 언제가 편하세요?
    下記(かき)の候補日(こうほび)の中(なか)でご都合(つごう)いかがでしょうか。
    6 min
  • [비즈니스일본어] 복습091-095
    091: ∼て申し訳ございません(~해서 죄송합니다)
    폐를 끼쳐 드려서 죄송합니다.
    ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
    기다리게 해서 죄송합니다.
    お待たせしまして申し訳ございません。
    092: ∼ようもございません(~할 방법도 없습니다)
    변명할 방법도 없습니다.
    弁明のしようもございません。
    변명할 방법도 없습니다.
    申し開きのしようもございません。
    093: ∼たところ(~했더니)
    확인했더니 이상은 없었습니다.
    確認したところ、異常はありませんでした。
    제조사에 문의했더니 생산을 일시 중단한 상태라고 합니다.
    メーカーに問い合わせたところ、生産を一時ストップしているそうです。
    094: ∼ことのないように(~일이 없도록)
    다음부터는 실수하는 일이 없도록 이후 주의하겠습니다.
    次からはミスすることのないように、以後気をつけます。
    앞으로 납품이 늦어지는 일이 없도록 해 주세요.
    これからは納品が遅れることのないようにしてください。
    095: ∼所存でございます(~할 생각입니다)
    재발 방지를 철저히 할 생각입니다.
    再発防止を徹底する所存でございます。
    최선을 다할 생각입니다.
    最善を尽くす所存でございます。
    10 min
  • [비즈니스일본어]095: ∼所存でございます(~할 생각입니다)
    [비즈니스일본어]095: ∼所存(しょぞん)でございます(~할 생각입니다)
    ＞＞~するつもりだ(~할 생각이다)
    예문1 재발 방지를 철저히 할 생각입니다.
    再発(さいはつ)防止(ぼうし)を徹底(てってい)する所存(しょぞん)でございます。
    예문2 최선을 다할 생각입니다.
    最善(さいぜん)を尽(つ)くす所存(しょぞん)でございます。
    5 min
  • [비즈니스일본어]094: ∼ことのないように(~일이 없도록)
    [비즈니스일본어]094: ∼ことのないように(~일이 없도록)
    예문1 다음부터는 실수하는 일이 없도록 이후 주의하겠습니다.
    次(つぎ)からはミスすることのないように、以後(いご)気(き)をつけます。
    ＞＞以後(いご)：이후＜ 지금 이 순간부터＞
    ＞＞以降(いこう)：이후 ＜어떤 기준부터＞[예]明日以降(내일 이후)
    예문2 앞으로 납품이 늦어지는 일이 없도록 해 주세요.
    これからは納品(のうひん)が遅(おく)れることのないようにしてください。
    7 min
  • [비즈니스일본어]093: ∼たところ(~했더니)
    [비즈니스일본어]093: ∼たところ(~했더니)
    ＞＞앞에는 시도한 내용, 뒤에는 결과를 나타내는 말이 옵니다.
    예문1 확인했더니 이상은 없었습니다.
    確認(かくにん)したところ、異常(いじょう)はありませんでした。
    예문2 제조사에 문의했더니 생산을 일시 중단한 상태라고 합니다.
    メーカーに問(と)い合(あ)わせたところ、生産(せいさん)を一時(いちじ)ストップしているそうです。
    ＞＞製造会社(せいぞうがいしゃ)： 제조사
    ＞＞中断する：중단하다
    7 min
  • [비즈니스일본어]092: ∼ようもございません(~할 방법도 없습니다)
    [비즈니스일본어]092: ∼ようもございません(~할 방법도 없습니다)
    ＞＞명사+する→ 명사+の+しようもありません
    예문1 변명할 방법도 없습니다.
    弁明(べんめい)のしようもございません。
    예문2 변명할 방법도 없습니다.
    申(もう)し開(ひら)きのしようもございません。
    ＞＞申し開き： 상대방이 자신한테 가진 오해, 안 좋은 해석 등의 의심을 풀기 위해서 자신이 한 행동의 정당성을 주장하는 말
    5 min
  • [비즈니스일본어]091: ∼て申し訳ございません(~해서 죄송합니다)
    [비즈니스일본어]091: ∼て申(もう)し訳(わけ)ございません(~해서 죄송합니다)
    ＞＞申し訳ありません, 申し訳ございません
    예문1 폐를 끼쳐 드려서 죄송합니다.
    ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
    ＞＞겸양어 공식 お+ます형+する
    예문2 기다리게 해서 죄송합니다.
    お待たせしまして申し訳ございません。
    ＞＞겸양어 공식 お+ます형+する
    5 min
  • [비즈니스일본어] 복습 086-090
    086: ∼は可能でしょうか(~는 가능할까요?)
    회의 일정 변경은 가능할까요?
    会議の日程の変更は可能ですか。
    다음 주 이벤트에서 사용할 홍보품 준비는 가능할까요?
    来週のイベントで使うノベルティの手配は可能ですか。
    087: 確か∼と思ったのですが(분명히 ~로 기억하는데요)
    분명히 지난주에 보낸 걸로 기억하는데요.
    確か先週送ったと思ったのですが。
    분명히 발주한 걸로 기억하는데요.
    確か発注したと思ったのですが。
    088: ∼はずだったのですが(~했을 텐데요)
    부탁했을 텐데요.
    お願いしたはずだったのですが。
    300개 발주했을 텐데요, 200개밖에 안 왔습니다.
    300個、発注したはずだったのですが、200個しか来ませんでした。
    [비즈니스일본어]089: ∼だらけなのですが(~투성인데요)
    표면이 흠투성인데요.
    表面が傷だらけなのですが。
    이 자료, 오탈자투성인데요.
    この資料、誤字脱字だらけなのですが。
    090: 早急に∼ていただけますか(조속히 ~해 주시겠습니까?)
    조속히 대응해 주시겠습니까?
    早急に対応していただけますか。
    조속히 부족한 분량을 준비해 주시겠습니까?
    早急に足りない分を準備していただけますか。
    10 min

About 오가와센세의 일본어 비요리

From the publisher's feed

日本語中級以上の学生のためのポッドキャストです。スクリプトはブログにあります。일본어 기초를 마치신 분들을 위한 일본어 팟캐스트입니다.실제 일본어강사로 일하는 오가와센세가 간단한 일본어로 유행이나 뉴스 등 재미있는 주제로 방송합니다.블로그에 스크립트가 업데이트되어 있으니 참조하시면 도움이 될 것 같습니다^^ 블로그는 홈에 있는 배너에서 넘어가시면 됩니다!!