French Lyrics with English below
Dans le kayak, pinceau qui tremble
Baie de Fundy, grande table d’ombre
L’eau qui monte, qui redescend
J’étire l’onde en bleu mouvant
Je peins la rive sur ta surface
Petit carnet, gouttes qui glacent
Le ciel se plie dans mes doigts
Couleurs qui coulent, qui ne tiennent pas
Free art, ça libère l’art
Je laisse tout flotter, je laisse tout partir
Je donne des images pour remplir le noir
Et la vie me paie pour oser écrire
Free art, ça libère l’art
Je partage le cœur, je partage le rire
Plus je donne, plus j’ouvre la part
Et la vie me paie pour apprendre à vivre
Je glisse lente vers le sud
Du grand bassin au vieux fleuve rude
Mississippi, large et brun
Je cherche un rythme dans tes courants
Twiggy qui rit sur la berge
Blurt dans la poche, mots qui émergent
On filme la pluie sur les néons
On poste un rêve, on gagne un nom
Free art, ça libère l’art
Je laisse tout flotter, je laisse tout partir
Je donne des images pour remplir le noir
Et la vie me paie pour oser écrire
Free art, ça libère l’art
Je partage le cœur, je partage le rire
Plus je donne, plus j’ouvre la part
Et la vie me paie pour apprendre à vivre
Avec Jompiy, les phrases s’envolent
Ron Throop éclabousse les toiles folles
Offgridlife, feu clair dans la nuit
On pose nos vies comme un long récit
Blurt.media, petits miroirs
Qui renvoient nos visages bizarres
On rame, on rit, on poste, on joue
Et chaque clic nous tient à bout
Free art, ça libère l’art
Je laisse tout flotter, je laisse tout partir
Je donne des images pour remplir le noir
Et la vie me paie pour oser écrire
Free art, ça libère l’art
Je partage le cœur, je partage le rire
Plus je donne, plus j’ouvre la part
Et la vie me paie pour apprendre à vivre
In the kayak, trembling paintbrush
Bay of Fundy, large shadow table
Water rising and falling
I stretch the wave in moving blue
I paint the shore on your surface
Little notebook, freezing drops
The sky folds in my fingers
Colors that flow, that don't respect
Free art, it frees art
I let it all float, I let it all go
I give images to fill the black
And life pays me for daring to write
Free art, it frees art
I share the heart, I share the laughter
The more I give, the more I open the part
And life pays me to learn to live
I'm slowly sliding south
From the great basin to the old coarse river
Mississippi, tall and brown
I look for a rhythm in your currents
Twiggy laughing on the bank
Blurt in the pocket, words that emerge
We film the rain on the neon lights
We post a dream, we earn a name
Free art, it frees art
I let it all float, I let it all go
I give images to fill the black
And life pays me for daring to write
Free art, it frees art
I share the heart, I share the laughter
The more I give, the more I open the part
And life pays me to learn to live
With Jompiy, sentences fly away
Ron Throop splashes the crazy webs
Offgridlife, bright fire in the night
We pose our lives as a long story
Blurt.media, small mirrors
Quint returns our weird faces
On oar, on laugh, on post, on cheek
And every click keeps us on edge
Free art, it frees art
I let it all float, I let it all go
I give images to fill the black
And life pays me for daring to write
Free art, it frees art
I share the heart, I share the laughter
The more I give, the more I open the part
And life pays me to learn to live
