Oír con los Ojos

Gabriela Cabrera y Paula Fernández, oyentes-lectoras, una vez más dan el paso adelante y nos ponen a tiro en materia de lanzamientos. Además, poemas de Han Kang en edición bilingüe y la pregunta: ¿para cuántos libros sobre Mujica hay lugar en las librerías? ¿Y en nuestras bibliotecas?

Emanuel Bremermann se puso su mejor traje de cineperiodista y nos contó vida y obra del gran actor uruguayo César Troncoso, del under a Netflix. ¿Dónde ubicó su punto más alto? Con su Favalli, ¿le ganó a Darín? Participaron Diego Faraone, César Charlone y Mariana Percovich.

Le preguntamos a Alejandro Ferreiro, uno de los autores de 'El horizonte', por Mujica como pensador y como hombre de libros. Además, entrevistamos a Lalo Barrubia y con Federico Arregui discutimos algunas de las mejores novelas latinoamericanas, a pocas semanas de la muerte de Mario Vargas Llosa.

Esta vez hablamos, sobre todo, acerca de la entrada rutilante de Mario Vargas Llosa en la escena literaria latinoamericana de los 60 y los 70. ¿Qué cualidades tenían sus primeras novelas? ¿Cuánto pesó la ‘publicidad’ en su éxito? ¿Continuaron siendo, hasta su muerte, sus mejores libros?

Cuando en 1865 John Burroughs hizo su casa en un bosque y lo contó en un libro se habló de 'nature essay' y del carácter monstruoso de la palabra 'arquitectura'. Ahora, cuando Lalo Barrubia escribió 'Sobre esta tierra', se habla de ecocrítica. Pero Lalo ignora esa palabra, según nos dijo. Y no se reconoce como "eco" nada. La invitamos para hablar de su novela-casa y su mensaje, si lo tiene.

Fanzines uruguayos y del mundo, literarios y no. Periodismo de investigación. Y el lanzamiento de un sitio web con toda la data acerca de la literatura universal traducida y publicada en Uruguay. Vinieron Tamara Silva, Carolina Delisa y Martín Tocar, Leticia Hornos, Cecilia Torres y Camilo Freire.

Con Leticia Hornos, Cecilia Torres y Camilo Freire hablamos de traduccionuruguay.uy, un nuevo sitio web lanzado con el apoyo de la Biblioteca Nacional y que reúne una gran cantidad de información acerca de la literatura universal traducida y publicada en Uruguay, del siglo XIX al presente.

Carolina Delisa y Martín Tocar manejaron mucha información, entrevistaron a muchas personas y, sobre todo —imaginábamos—, pensaron mucho cómo debía ser su libro. Fuimos en busca de esa historia de periodistas investigando y escribiendo.

Última columna antes de iniciar su Larvas-Tour. Y la pregunta era: ¿hay fanzines en Uruguay? ¿Literarios? ¿Musicales? ¿Políticos? Resulta que
Tama se la pasa comprando, acá y afuera, tiene sus favoritos y nos contó.

Pasó nuestro especial dedicado a Aníbal Troilo y esta vez hablamos con Tamara Tenenbaum, con Hugo Achugar sobre el Boom latinoamericano —pasamos por la literatura, la política, la historia— y con representantes del Centro Cultural de Música.