Maggie returns to her internship for and uncomfortable relationship with Eli, Kerri juggles multiple jobs and sleepless nights, the End of Century ladies get a bigger taste of work, and practically every restaurant scene leaves viewers yelling "Ew!"

Liz starts her internship for Eli while Maggie begs for hers back, Amy gets wasted and then shows Kerri the ropes at work, Angela wants attention from a guy she's non-dating, Chantal and Claudia argue about money before their business even opens, and the battle of Brooklyn versus Manhattan begins.

Doris prepares to leave Raquel and return to LA, Fernando headlines Lunario, and Adan abandons his newfound independence, thrilling Mari and convincing everyone else that he's under hypnosis.

Raquel and Doris launch their skincare line, Mari and Fernando struggle with Adan's newfound independence, and Adan leaves the penthouse, turning the tripod into a "bi-pod."

Oscar and Paulina celebrate the second anniversary of Qué Madrazo, Jenny introduces Adan to a friend of hers, and Doris and Mari continue to battle over Adan's career.

Oscar's boyfriend visits from Brazil, Raquel connects with an old friend, Adan struggles to unite his mother and Doris, and Fernando steals the spotlight at another artist's event.

Elan bonds with his brother, Oscar and Paulina take their kids on an adventure, and Adan sets his sights on becoming the next Justin Bieber.

Doris and her cousin host a Shabbat dinner, Jenny and Elan enjoy their new apartment, Oscar gets back on the dating scene, and Adan takes to the studio.

Nando and Mari celebrate their 31st anniversary, Jenny and Elan start work on their album, Adan meets with Ricky Martin's producer, and the cracks in the Allende family begin to show.

Jenny and Elan's children arrive in Mexico City, Doris makes a play to become Adan's manager, and Oscar throws himself an S&M birthday party.