We can't travel. We can't hug or visit loved ones. But we can talk our way through this pandemic — and we're doing just that, in most of the world's languages. In this episode we hear from Kavita Pillay's mother, who tells a story from her childhood in southern India. And a filmmaker in New York talks about her home quarantine activity, translating Russian video footage full of phrases from the past.

Photos: Nola Cox and Sauli Pillay. Music by Podington Bear and Blue Dot Sessions. Read a transcript of this episode here.