Er is veel gebeurd tijdens de lange podcastpauze. Zo is Kitty tijdelijk geëmigreerd en is Elif erachter gekomen dat ze bang is voor een bepaald soort intimiteit. Daarnaast probeert Kitty socialer te worden nu ze zich moet redden in een land vol extraverten, wat leidt tot ongemakkelijke situaties. Tot slot bespreken de twee de manosphere en de link tussen onderdrukte homoseksualiteit en fascisme met schrijfster Daniela Hooghiemstra.

In deze laatste aflevering voor de break bespreken Kitty en Elif ingestuurde ergernissen van fans. Het doet ze gloeien van trots: mannen die andere mannen toespreken op uiterlijke verzorging tot gehaat op het gedweep met Gen Z tot een BN’er zonder rijbewijs die openhartig al haar grieven over de reizende medemens deelt. Een mooiere afsluiter van het seizoen hadden de twee zich niet kunnen wensen!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kitty en Elif ergeren zich aan mensen die zich teveel op hun gemak voelen in hun eigen huis als er bezoek is en aan mensen die trots zijn op het feit dat ze niks ‘lusten’. Verder laten ze hun licht schijnen op de trend van corporate-millenials die hun kantoorbaan vaarwel zeggen om zuurdesembrood te bakken of als klusjesman aan de slag te gaan. Ook Elif speelt met de gedachte zich te bekeren tot een ‘echte baan’. Ook is er een belangrijke dienstmededeling. Luisteren!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Elif wordt moe van een bepaald soort vies verhaal dat maar blijft terugkomen in de media. Kitty begint te twijfelen aan haar opvoedvaardigheden nu ze een muis in huis heeft. Verder bespreken de twee uitgebreid de ophef rond hun rondborstige idool Sydney Sweeney, worden de pikante vakantiefoto’s van Hugo de Jonge uitgebreid doorgenomen en wordt Jort Kelder geprezen voor zijn kruistocht tegen krijsende kinderen op reis.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

In deze vrolijke zomeraflevering is er weer voor ieder wat wils: zo gaat het over mensen die zich ergeren aan mensen die huisdieren als kinderen zien - een echte meta-ergernis - en worden mensen met een geurspoor door het slijk gehaald. Na wat zelfreflectie komen Kitty en Elif tot de conclusie dat veel van hun irritaties hun oorsprong vinden in mensen die van alles van anderen vinden, maar tegelijkertijd daalt het besef in dat dat tevens het bestaansrecht van hun podcast is. Ook laten ze deze week hun licht schijnen op iconen als Anna Wintour en Tim de Wit, en wordt er besproken waarom de politiek zo slecht voor je huid is. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kitty en Elif raken niet uitgepraat over de Navo-top en dan vooral het schaamteloze gehijg van de Nederlandse pers rondom de top. Verder wordt de overstap van Ingrid Coenradie besproken, die heel snel van publiekslieveling naar irritatielieveling begint te verschuiven en het Amsterdamse Ringfestival waar smelten op het asfalt door moest gaan voor ‘een dagje genieten’. Luisteren maar weer!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Helaas ontkomen ook Kitty en Elif niet aan de kabinetsval, en dat is maar goed ook want daar is genoeg om je over te op te winden. Rene Cuperus, vriend van de show en auteur van de Atlas van Afgehaakt Nederland, belt in om zijn ongezouten mening te geven over het politieke klimaat in ons land. Daarnaast is er een bijdrage van irritatiekoningin MiesBee over een specifiek gebrek aan etiquette waar veel mensen aan lijden, en is er de barre constatering dat vrouwen een stuk dommer lijken te worden als ze een kind krijgen.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kitty en Elif zijn verbolgen over een misleidende documentaire van de NPO, die een zeldzaam taboe lijkt te doorbreken maar dat uiteindelijk helemaal niet doet. Daarnaast gaat het veel over de dood en de obsessie die media daarmee lijken te hebben. Om knusse mentale steun en een mooi doorwrochte maatschappelijke analyse te bieden wordt huispsych Esther van Fenema weer eens ingebeld, en er is een smerige ergernis van een fan van het eerste uur.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kitty en Elif trakteren jullie op een interactieve special bomvol ingezonden ergernissen van diehard fans. Van irritante social mediatrends waar iedereen en z'n moeder aan meedoet tot zelfrechtvaardigende omgangsvormen die zo snel mogelijk moeten verdwijnen. Het komt allemaal voorbij, luisteren dus!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kitty en Elif zijn blij dat ze de 30 lang en breed gepasseerd zijn en niet meer mee hoeven te doen aan massale, zielloze feesten zoals Koningsdag. Kitty fileert mensen die oversized colbertjes dragen, terwijl Elif daar onbedoeld een van is. Ook is er een pijnlijke ingezonden ergernis van iemand die voor zwanger werd aangezien, en zijn ondernemers die klagen over de NAVO-top en mensen die zich niet professioneel kunnen gedragen de sjaak.

See omnystudio.com/listener for privacy information.