On this not-cheerful episode, a world-weary Lee and Nathan look back at the history of biological weapons and examine a month in the fall of 1950 in which the American government carried out a massive germ experiment on the people of San Francisco without their consent or knowledge.