Zabieram Was do Mazowieckiego Teatru Muzycznego im. Jana Kiepury w Warszawie, gdzie obserwowałem przygotowania do już drugiej w tym roku premiery operetkowej na tej scenie. Po "Księżniczce czardasza" reżyser Michał Znaniecki zabierze widzów do świata charlestona i walca. Premiera "Księżnej Chicago" Imre Kalmana na scenie Mazowieckiego Teatru Muzycznego to spektakularne wydarzenie.

Tu przeczytasz pospektaklowe wrażenia

Z tego odcinka dowiecie się, dlaczego w Polsce od blisko 100 lat nikt nie odważył się na wystawienie tej operetki oraz jak powstała imponująca scenografia w Mazowieckim Teatrze Muzycznym. Poszukamy w "Księżnej Chicago" hot-dogów i coca-coli. Zdradzimy szczegóły pracy nad przekładem libretta i teksów piosenek. Z tego odcinka dowiesz się także, co w operetce robi... Ryszard Rembiszewski i jakiego tańca musieli nauczyć się śpiewający artyści. Sprawdzam również czy trudno zagrać postać z wadą wymowy! Zapraszam na spotkanie z realizatorami oraz artystami występującymi w "Księżnej Chicago". (Projekt plakatu Andrzej Pągowski)

(00:00) Prolog

(03:18) Michał Znaniecki reżyser

(14:39) Magdalena Sowińska przekład tekstów piosenek

(20:46) Anna Lasota Miss Mary Lloyd, Księżna Chicago

(25:08) Jakub Pawlik Sandor Boris, Książę Sylwarii

(28:23) Ryszard Rembiszewski, Charlie Fox

(30:23) Zuzanna Caban, Księżniczka Rosemarie

(33:23) Barbara Mościcka, Księżniczka Rosemarie

(35:37) Michał Janicki James Bondy, sekretarz Miss Mary

(39:00) Daria Sawczuk, zespół wokalny, swing

(40:50) Epilog

31 maja w Mazowieckim Teatrze Muzycznym w Warszawie premiera "Księżniczki czardasza" Imre Kalmana w reżyserii Michała Znanieckiego.

W tym odcinku rozmawiam z reżyserem spektaklu. Zdradzam słuchaczom podcastu jak wyglądała praca nad kostiumami oraz choreografią do spektaklu. Moim gośćmi są także Iwona Socha, Bogumiła Dziel-Wawrowska, Aleksandra Hofman, Emil Ławecki, Anna Gigiel, Monika Łopuszyńska, Tomasz Tracz, Michał Ryguła, Martin Filipiak. Z artystami rozmawiam nie tylko o granych przez nich postaciach, ale także o doświadczeniach operetkowych i szansach na powrót operetki jako gatunku do powszechnej świadomości współczesnych odbiorców sztuk scenicznych.

(00:00) wstęp

(02:43) Reżyser Michał Znaniecki o "Księżniczce czardasza"

(11:54) Inga Pilchowska o choreografiach w spektaklu

(13:47) Magdalena Dąbrowska o kostiumach

(17:19) Iwona Socha

(20:03) Bogumiła Dziel-Wawrowska

(22:37) Emil Ławecki

(25:02) Aleksandra Hofman

(28:07) Anna Gigiel i Monika Łopuszyńska,

(30:18) Martin Filipiak

(32:12) Tomasz Tracz

(34:34) Michał Ryguła

(36:56) Reżyser o jesiennej premierze "Księżna Chicago"

Zachęcam do obserwowania Operetkowe.info na Facebooku i Instagramie. Dodaj ten podcast do ulubionych by nie przegapić kolejnego odcinka. O moich wrażeniach popremierowych przeczytasz na Operetkowe.info.

“Gwiezdne wojny” zamiast uwertury, impreza w barze z polinezyjskim tancerkami, dmuchane flamingi i konie, balonowe palmy, astronauta, girl power i nieco… “Deszczowej piosenki”. Dresy, sneakersy i foliowe peleryny. Zamiast księcia Leopolda Marii i księżnej Anhildy - Staś i Izabelcia. Zamiast Feriego von Kerekesa - Lolek, zamiast Boniego - Tonio. Zamiast wiedeńskich balów i teatrów, swojskie, polskie realia. Właśnie tak w 2024 roku inscenizuje się blisko 100-letnią operetkę Imre Kalmana “Księżniczka Czardasza” z zachowaniem szacunku dla oryginalnej partytury.

“Księżniczka Czardasza” w reżyserii oraz z choreografią Karola Drozda w wykonaniu studentek i studentów Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, to pulsująca kolorami i doskonałym rytmem, odświeżająca wersja klasycznej operetki.

WERSJA do czytania

W 12 odcinku podcastu Operetkowe.info zapraszam na spotkanie z Jerzym Janem Połońskim reżyserem "Orfeusza w piekle"Jacques’a Offenbacha . To premiera Opery na Zamku w Szczecinie, a ten odcinek podcastu publikuję na klika chwil przed premierą 17 maja.

Z Jerzy Janem Połońskim - doskonałym reżyserem musicalowym -rozmawiam o jego przygodach z operetkami, o jego pomyśle na "Orfeusza w piekle" oraz o realizatorach, których zaprosił do współpracy.

Posłuchaj także 10-tego odcinka podcastu, którym odwiedziłem szczecińską Operę na Zamku, w trakcie prób do premiery operetki.

Premiera "Orfeusza w piekle" w Operze na Zamku 17 maja, a potem do zobaczenia 18, 19, 25 i 26 maja oraz 22 i 23 czerwca. Mam nadzieję, że tytuł ten często będzie również gościł na afiszu Opery w kolejnym sezonie.

Premiera operetki Oskara Nedbala i Leo Steina "Polska krew" w reżyserii Michała Gogolewskiego ma szansę stać się jednym z najciekawszych wydarzeń operetkowych 2024 roku. Na sukces tej premiery przez cały rok szkolny pracowali młodzi artyści (!), uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej w Mławie.

To jedyna szkoła w Polsce, w której od kilkunastu lat wiosną, nie tylko mławskiej publiczności, prezentowane są operetkowe spektakle, stworzone przez nauczycieli i uczniów. Tegoroczna "Polska krew" była 17-tą premierą w Mławie. I tym razem artystki i artyści potraktowali mnie jako widza całkiem poważnie, więc i ja bardzo serio podejdę do opisania tu moich wrażeń! Gośćmi odcinka są Michał Gogolewski, Anna Chocholska oraz część obsady: Marta Skibińska, Aleksandra Mizeria, Dominika Kulczyńska, Mikołaj Siemion, Filip Wesołowski i Mateusz Kumiński.

To nie jest szkolna akademia, na której trzeba coś zadeklamować, zagrać na instrumencie czy coś zaśpiewać! To pełnowymiarowy spektakl, w którym trzeba zatańczyć skomplikowaną choreografię, wykazać się aktorsko, a śpiewem opowiedzieć kreowaną przez siebie postać. I tę profesjonalną pełnowymiarowość widz otrzymuje i to bez przymykania oka na to, że na scenie występują bardzo młodzi ludzie!

Operetka w wykonaniu uczniów mławskiej szkoły muzycznej zachwyca idealnym tempem i zaskakująco dobrze brzmiącymi głosami. Zarówno kwestie mówione, jak i śpiewane były wyraźnie słyszalne, z doskonałą dykcją. Jestem przekonany, że wielu z tych młodych artystów ma przed sobą szansę na karierę na najlepszych operowych, operetkowych czy musicalowych scenach.

Z podcastowym mikrofonem odwiedziłem Operę na Zamku w Szczecinie, gdzie trwają próby do operetki "Orfeusz w piekle" J. Offenbacha w reżyserii Jerzego Jana Połońskiego. Premiera 17 maja i już dziś mogę Was zapewnić, że z tej realizacji będą zadowoleni miłośnicy operetki, ale i... fani musicalu czy pasjonaci dobrych komedii muzycznych. Bo reżyser zabiera widzów oraz bohaterów operetki w zupełnie inną rzeczywistość, doskonale Wam znaną z... telewizyjnego ekranu! Szykujcie pilota i chipsy... Będzie co oglądać! Posłuchaj co o szczecińskiej premierze mówią moi goście:

reżyser Jerzy Jan Połoński, zastępca dyrektora Opery na Zamku Jerzy Wołosiuk, Karol Drozd choreograf, Anna Chadaj autorka kostiumów oraz część obsady: Ewa Olszewska, Łukasz Ratajczak, Katarzyna Nowosad, Rafał Żurek, Sandra Klara Januszewska, Aleksander Kruczek.

Dodam, że premierę w Operze na Zamku obejrzysz z niesamowitą scenografią Wojciecha Stefaniaka, światłem wyreżyserowanym przez Katarzynę Łuszczyk z multimediami Karoliny Jacewicz. Bilety szybko znikają, nie zwlekajcie z zakupem. Mam przeczucie, że będzie to najciekawsza operetkowa premiera 2024 roku. Ja nie mogę już się doczekać.

Przyznam szczerze, że przygotowując się w maju do uruchomienia tego podcastu, przeszukałem internet w poszukiwaniu teatrów, instytucji grających operetki. Wtedy trafiłem na Stowarzyszenie, którego nazwa brzmi nieco jak relikt minionych czasów. Bo nie ma już Operetki Warszawskiej, ani Operetki Poznańskiej, którą zastąpiły Teatry Muzyczne. Podobnie jest z Operetką Wrocławską, której nazwę przyjęło wyjątkowe Stowarzyszenie propagujące m.in. operetkowy gatunek. I to w dość niespotykanej formule tzw. koncertów na wynos, dającej możliwość obcowania ze sztuką osobom, które normalnie nie mogą sobie na to pozwolić.

Dodatkowo zaskoczył mnie w działalności Stowarzyszenie Operetka Wrocławska pomysł propagowania operetki wśród dzieci... Przeczytałem wydaną przez stowarzyszenie książeczkę dla najmłodszych "Operetkowa przygoda". Doskonałe! Dlatego nie mogłem sobie odmówić poświęcenia odcinka podcastu Stowarzyszeniu, tym bardziej, że 'Koncert na wynos" dotarł również do mojego ponad stutysięcznego miasta.

Dzielę się wrażeniami z operetki "Loteria na mężów czyli Narzeczony nr 69" Karola Szymanowskiego w reżyserii Marcina Sławińskiego. To inscenizacja operetki przygotowana przez zespół Opery Krakowskiej i wystawiona na scenie Opery Bałtyckiej w ramach Baltic Opera Festival.

Wersja do przeczytania na operetkowe.info

Zachwycony jestem inscenizacją „Loterii na mężów” Karola Szymanowskiego. Pośród wszelkich księżniczek, hrabianek i wdówek, pośród baronów, nietoperzy i wiedeńskiej krwi to bardzo odświeżające i inspirujące operetkowe doświadczenie. Grzechem było odstawienie tego tytułu do lamusa, więc cieszę się, że "Loteria..." wraca na scenę Opery Krakowskiej już w listopadzie 2023 roku.

To przede wszystkim wzorcowa operetka z całą swą przaśnością, z niezbyt błyskotliwymi rymami i operetkową fabułą, której to formą brzydził się swego czasu Julian Tuwim. Pełna niespodziewanych zwrotów akcja operetki to blisko dwie godziny świetnej zabawy! "Loteria na mężów albo Narzeczony nr 69" A.D. 2023 to wybitna gra aktorska, doskonałe głosy, cukierkowa scenografia, przepiękne kostiumy i choreografia. Nad wszystkim błyszczy gwiazda wieczoru... muzyka Karola Szymanowskiego. Z każdą arią, każdym duetem czy kupletami operetka olśniewa muzycznie!

W tym odcinku podcastu dzielę się wrażeniami z "Wesołej wdówki" w reżyserii Jerzego Jana Połońskiego w Operze Nova w Bydgoszczy.

Wersja tekstowa na operetkowe.info

Poznajcie najbardziej wyjątkowe miejsce w Polsce. Zabieram Was do Mławy, gdzie w Państwowej Szkole Muzycznej I i II stopnia od kilkunastu lat jej uczniowie i absolwenci wystawiają operetki. Tym razem widzom zaprezentowano "Bal w Savoyu" Paula Abrahama. Dzielę się moimi wrażeniami oraz rozmawiam z Michałem Gogolewskim, reżyserem "Balu w Savoyu" oraz z Anna Chocholską autorką choreografii i scenografii. Gośćmi odcinka są także wspaniali artyści: Maja Więckowska, Filip Wesołowski, Michał Kukliński, Dominika Kulczyńska i Adrian Makoć.

Wersja do czytania (bez wywiadów) na operetkowe.info