Orð af orði, þáttur um íslensku og önnur mál.
Fjallað er um elfdælsku, sem um 2500 manns tala í Dölunum í Svíþjóð, og hið útdauða tungumál norn, sem talað var á Hjaltlandseyjum, Orkneyjum og Katanesi í skosku Hálöndunum. Skoðuð er beyging, merking og þróun orðsins elfur og annarra íslenskra orða.
Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir