Ordskifte

Vi tek for oss korleis vi uttrykker affeksjon i tillegg til ei aktuell sak. I studio: Ingrid Årdal og Petter Morland. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

Denne veka tek vi føre oss korleis vi pratar om sjukdom. Førsteamenuensis i nordisk språk ved UiB, Helga Mannsåker, er på besøk i studio! Ho skreiv doktorgradsavhandlinga om den faglege bruken av omgrepa "schizofren" og "schizofreni".

I studio: Ingrid Årdal, Laurien Michiels og Berit Jonsbråten. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

I dag feirer vi den europeiske språkdagen! Vi har besøk av ulike gjester som kommer fra Frankrike, Belgia og Finland. I tillegg forklarer Tiril litt om russisk tegnspråk. I studio: Laurien Michiels og Petter Morland.

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

I denne vekas sending ser vi nærare på konstruerte språk! Vi er då innom auxlangs, faktiske hjelpespråk som til dømes esperanto, og artlangs som vi er vande med frå film og tv. Vi har også fått gleda av å intervjue Julian Lysvik, som har konstruert steinalderspråket i HBO-serien "Beforeigners"! I studio: Ingrid Årdal, Tiril Absalonsen og Berit Jonsbråten.

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

I denne sendinga får du bli kjent med to nye medlem: Tiril og Petter! Petter har noko mystisk ved dialekta si, og Tiril gir oss eit lynkurs i russisk. I tillegg testar vi ut ei ny spalte!

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

Ordskifte er tilbake! I ein splitter ny sesong skal du få høyre både gamle og nye stemmer. Denne veka får du helse på eit nytt medlem: Berit frå Bryne! Ho gir oss ei innføring i si eiga dialekt. I tillegg har Laurien undersøkt bakgrunnen til eit ganske kvardagsleg brukt ord.

I studio: Ingrid Årdal, Laurien Michiels og Berit Jonsbråten.

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

Dette er ei best of-sending frå Ordskifte. Her får du blant anna eit gjenhøyr med kva Peder Lofnes Hauge tenkjer om nynorsk på bybana, kvifor pragmatikk og semantikk er viktig og kor mange ord me i Ordskifte kan. I tillegg får me eit tilbakeblikk til då me hadde både ein svenske, ein danske og ein nordmann i studio, og me tek turen tilbake til einsomheitsveka. God lytting!

I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ingrid Årdal, Ole Raade, Guro Wågan og Laurien Michiels.

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

Denne veka får me besøk av redaktør for nynorsk- og bokmålsordboka, Margunn Rauset. Ho fortel om revideringsprosessen og korleis arbeidet føregår. I tillegg tek me ein nærare kikk på dei ti orda som kom med på Språkrådet si liste over årets ord.

I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ingrid Årdal og Ole Raade.

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

I årets siste podcast får Ordskifte besøk av Signe Nilssen som har skrive masteroppgåve om bruken av "ish" i norsk. I tillegg kjem masterstudent Julie Marie Lorentsen innom for å snakka om bruken av "drit" og "dritt" som forsterkande forledd i norsk.I tillegg kjem Laurien innom for å snakka norsk. Dette er Ordskifte si siste sending på ei god stund, så me vil gjerne takka alle som har høyrt på og seia tusen takk for oss.

I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ingrid Årdal og Guro Wågan.

Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.

I ukas sending snakker Ole om språkstriden frem til 1938, Maria lurer på hvorfor dialogen i norske filmer kan oppleves klein, og Guro har undersøkt hvordan språklæring fungerer når man har cochleaimplantat. Dette er en litt annerledes sending fra Ordskifte: Vi er nemlig stort sett alene i studio.

I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ole Raade og Guro Wågan

Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!