欧洲华语播客 Podcast - Eurasian Matters

汇纳综播：采访海外汉语教育专家赵静

Interview with ZHAO Jing: What does an Oversea Expert of Chinese Education have to Tell

在海外汉语教育领域呕心沥血，做了近20年校长的赵静女士，2014年入围了全球“华人之光”荣誉奖前20名。当初赵静为何要在维也纳设立赵静中文学校，为何后来改称维也纳中文教育中心？这些年来，赵静女士都有哪些心路历程？哪些艰辛？面临过哪些挑战？哪些瓶颈？在教材、师资要求、教学法和教学模式等方面应该如何运作？如何管理一所海外的周末汉语学校？为何孔融让梨和阿凡提借锅等经典故事为何难以被海外华裔学子接受？怎样调动华裔学子学汉语的积极性？如何解决他们的身份认同危机？汉语热究竟意味着什么？国家政府在加强海外汉语推广的同时，可以如何更好地利用海外民间力量，以促进汉语教育产业化？IT产业正在如何影响海外汉语教育？日前，欧洲华语播客的汇纳综播栏目就这些问题采访了赵静女士。

汇纳综播：采访著名学者王占阳教授

What is New Authoritarism in Today's China

什么叫新权威主义？在当今中国，新权威主义的改革意味着什么？有哪些特征？为何说新权威主义是必要的历史过渡？新权威主义阶段的改革有哪些可能演变的方向？2014年12月11日晚，在北京后海庆云楼饭庄承志阁的“国际新媒体合作组织”成立酒会上，中央社会主义学院政治学教研室主任、中国经济体制改革研究会特约研究员、著名学者王占阳教授，就中国民主法制进程中新权威主义的改革及其必然性，中西民主形式，中国经济改革的瓶颈，海外华媒的价值取向，海外侨胞的爱国激情和言论自由，以及公共知识分子等话题，接受了欧洲华语播客“汇纳综播”栏目的采访。

汇纳综播：采访江苏省侨办主任王华

What is Qiao Ban All About

侨办是个什么样的机构？都有哪些部门？为海外侨胞做些什么工作？侨办和外办是一家吗？为什么说侨办是侨胞们的娘家？海外侨胞回国去侨办时，会聊些什么话题，有哪些诉求？侨办会为他们做哪些牵线搭桥的工作？在侨办眼里，华裔后代如何更好地寻找他们祖籍的根？眼下的侨务工作都有哪些挑战？新侨与老侨有哪些区别？侨办如何看待海外新华媒？是质疑、排斥，还是关注、研究、呵护？就这些问题，欧洲华语播客“汇纳综播”栏目在江苏省侨办主任王华先生的办公室里，对他进行了访谈。

汇纳综播：采访南京拉贝中心主任杨善友

Why is John Rabe Called a Living Buddha

1937年12月13日，侵华日军从中华门入城，在南京开始了为期六个星期的血腥屠城。丧失人性的三光政策的实施，成就了人类文明史上最为黑暗的日子，让世人目睹了日军的惨绝人寰、禽兽不如。南京的历史伤口，至今，也没有能够愈合。 30万冤魂，仍在呐喊！今年12月13日，首个南京大屠杀死难者国家公祭日在南京大屠杀纪念馆的广场举行公祭仪式，中国国家主席习近平携同幸存者代表，以及死难者少年后裔一起，为公祭日揭幕，并发表了讲话。南京大屠杀期间，当时的腥风血雨里，国际友人是如何保护南京市民的？习近平首先提及的，就是德国人约翰·拉贝。那么，约翰拉贝究竟是何许人也？在二战期间，他究竟为南京人做过什么？《拉贝日记》记录了哪些日军暴行？如何解读这部作品？拉贝回国后都遭遇过哪些问题？为什么他被中国人称为活菩萨、南京好人？2006年开馆的拉贝中心在什么地方，至今都做过哪些工作？拉贝中心与南京大屠杀纪念馆有哪些合作？在拉贝中心的办公室里，欧洲华语播客“汇纳综播”栏目采访了拉贝中心主任杨善友先生。

汇纳综播：采访云南普洱空山版画艺术中心创建人马力

What is Reduction Woodcut

“云南画界一绝”指的是什么？什么是绝版木刻？它与传统的套色木刻有何区别？“自然毁版”这个概念意味着什么？云南作为边陲，是怎样走到中国民间艺术的大舞台前端，成为众人瞩目的一颗璀璨之星的？普洱空山艺术中心有着怎样的一群艺术家？他们是如何走到一起，又如何对传统木刻艺术进行传承和创新的？他们的创作风格和主题有哪些？都受到哪些西方流派的影响？他们希望今后能够如何更好地开拓视野？就这些问题，汇纳综播采访了普洱空山艺术中心的创建人马力先生。

汇纳综播：采访云南普洱市茶业局包忠华

Why is Pu'er Called the Origin of Tea Culture

普洱茶究竟有多少年的历史？为何普洱市被世界茶委会称为“世界茶源”？茶马古道与普洱市有着怎样的渊源？普洱的景迈山上住着布朗人和傣族人等少数民族，他们与普洱茶有着怎样的关系？各个少数民族的制茶工艺相同吗？普洱的生、熟茶如何区分？普洱有三宝，茶叶，咖啡和石斛，普洱喝茶人如何看待咖啡文化？人们眼下看到的台地茶园的茶树是灌木还是乔木？2007年下半年的普洱茶风波导致了普洱茶的市场疲软，目前普洱茶的市场状态如何？有哪些需要克服的瓶颈？普洱茶在国内和国外的市场比例有多高？今后如何发展？就这些问题，汇纳综播采访了普洱市茶业局的包忠华老师。

汇纳综播：采访《维也纳无形的中国城》作者Fariba Mosleh

Is There an InVisible China Town in Vienna

今年10月28日，维也纳博物馆内有一场新书发布会。新书作者是位名叫Fariba Mosleh的奥地利女子，她以“Vienna Chinatown Invisible”《维也纳无形的中国城》为题，出版了这本为读者描述有关侨居于维也纳的中国移民图景的新作。这幅中国人的图景是什么样的？在奥地利人眼里，中国移民与其它国家的移民有哪些异同？Mosleh女士的欧洲朋友们如何看待中国移民？是不是一方面觉得他们因东方异国情调而吸引人，另一方面无法深交？或无意与之深交？从历史上看，唐人街或华埠，即所谓的China Town（中国城），是西方工业革命和殖民主义直接或间接的产物。老一辈海外侨胞在为生存打拼的同时，无暇也无力融入西方主流社会。中国城的形成，其实是个亚文化圈的形成过程。这并不利于华侨华人对居住国的认同，寻求本民族在居住国的利益保护和自身发展。目前，美英等国的华裔后代都在走出中国城，成为西方主流社会的栋梁。在这个时代，再强调中国城的存在，是否有现实和积极的意义？《维也纳无形的中国城》这本新书的作者如何看待这个问题？她又怎么看待西方媒体这些年对中国的报道？新书发布会上，有维也纳人说，侨居于维也纳的中国人给人留下安居乐业，不惹事生非的好印象，但有时还是不太安分守己，会钻法律的空子，比如几个人共用一张E-Card等。她怎样看待解读这个情况？ Fariba Mosleh女士今后还会继续发掘维也纳的华侨华人群体，写出下一本有关侨居维也纳的中国人的作品吗？若是，她会从哪些角度着手？日前，汇纳综播邀请到Fariba Mosleh女士，就上述问题对她进行了访谈。并应Mosleh女士之愿，将她的网站地址发布于此，欢迎大家与之联系：www.studiooneprojects.com

汇纳综播：采访德国波恩大学汉学家顾彬、北大教授／中华炎黄文化研究会秘书长张希清、北大教授张西平、香港浸会大学教授吴清辉

How can Sinology Best Serve Human Civilization

中学西渐，西学东渐。人类文明的漫长道路上，四大发明曾经怎样影响过欧洲文化？耶稣会传教士在中国都做了些什么？中外汉学家们如何解读人类文明共建？中国传统文化本着“和而不同”走出去时，会有哪些挑战？中国本土的国学界人士是否重视西方汉学家的研究成果？什么叫专家时代？为何中国的翻译界人才匮乏？中华炎黄文化研究会何时成立的？有哪些值得人们关注的活动？11月初，来自全球各地的近60位中外汉学家们，在维也纳举办的第八届 “21世纪中华文化世界论坛”上，以“中欧文化交流的过去和未来”为主题，彼此交流、切磋，为大家带来了多场学术报告。汇纳综播邀请到其中四位专家教授进行访谈，他们分别是北京外国语大学教授张西平，德国波恩大学汉学家顾彬（Wolfgang Kubin），香港浸会大学教授吴清辉，以及北大历史文化研究所所长、中华炎黄文化研究会秘书长张希清，为听众朋友们解答上述问题。

汇纳综播：采访中联部副部长李进军、奥中友协卡明斯基教授

Who is Arthur von Rosthorn and Why did OeCGF Endow Rosthorn Medal

今年11月10日，奥地利政府在联邦议会大厦里，为中联部副部长李进军颁发了一枚罗斯特霍恩奖章，以感谢他几十年来为促进中奥之间友好关系做出的不懈努力。中奥两国政府间的党际对话从何时开始的？中国政府在邀请哪些奥地利党派去中国走动、交流？奥地利各个政党是否都在被邀之列？中奥党派对话意味着什么？李部长获得罗斯特霍恩奖章时，都有哪些获奖感言？在奥地利联邦议会大厦内，李部长为汇纳综播的听众们，回答了这些问题。

罗斯特霍恩是何许人也？奥中友协为何要设立罗斯特霍恩奖项？国际公法专家卡明斯基教授当年成立奥中友协的初衷是什么？中间都有哪些故事？奥中友协与中联部有着怎样的友谊？卡明斯基眼里的中联部与西方政界的对话都有哪些特点？就这些话题，精神矍铄的卡教授在他的办公室里，接受了汇纳综播的采访。

汇纳综播：采访新华社驻维也纳记者站负责人刘向

Which New Media Products is Xinhua News Agency Publishing

在手机客户端提供既完善而便捷，又多样而高效的移动营销的当今，中国最大新闻通讯社“新华社”也不甘落后，于近期推出了两款新媒体产品，即“新华社发布”和“新华欧洲”。其中“新华欧洲”为海内外同胞提供了较为丰富的欧洲新闻，以及文化体育和旅游等方面的信息。新华社这两款新媒体产品都有哪些栏目和特色？它如何推介这些产品？它与海外主流媒体是否有所合作？新媒体如何防止被侵权？中国外派记者如何解读海外华媒？今后的中国官媒会加强与海外华媒的联系与合作吗？就这些问题，汇纳综播对新华社驻维也纳记者站的现任负责人刘向先生进行了采访。